Deutsch-Englisch Übersetzung für "chalk slate"

"chalk slate" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Slawe oder Skate-Veranstaltung?
chalk
[ʧɔːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kreide, Kalk Zeichenkreide angekreidete Schuld, Kreide Kreidestrich, Gewinnpunkt
  • Kreidefeminine | Femininum f
    chalk mineralogy | MineralogieMINER
    Kalkmasculine | Maskulinum m
    chalk mineralogy | MineralogieMINER
    chalk mineralogy | MineralogieMINER
  • Zeichenkreidefeminine | Femininum f
    chalk for writing, drawing
    chalk for writing, drawing
  • chalk → siehe „French chalk“
    chalk → siehe „French chalk“
  • chalk → siehe „Spanish chalk“
    chalk → siehe „Spanish chalk“
Beispiele
  • (angekreidete) Schuld, Kreidefeminine | Femininum f (z. B. im Gasthaus)
    chalk debt British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chalk debt British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • his chalk is up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    er hat keinen Kredit mehr
    his chalk is up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kreidestrichmasculine | Maskulinum m
    chalk scoring mark in games British English | britisches EnglischBr
    Gewinnpunktmasculine | Maskulinum m
    chalk scoring mark in games British English | britisches EnglischBr
    chalk scoring mark in games British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • that is one chalk to me! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    das ist ein Punkt für mich!
    that is one chalk to me! familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • not by a long chalk familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bei Weitem nicht
    not by a long chalk familiar, informal | umgangssprachlichumg
chalk
[ʧɔːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Kreide schreiben zeichnen, ankreiden mit Kreide behandeln mischen mit Kalk anstreichen bleichen ankreiden, auf die Rechnung schreiben verbuchen, notieren abschnüren entwerfen, skizzieren
Beispiele
  • to chalksomething | etwas sth up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas rot im Kalender anstreichen
    to chalksomething | etwas sth up familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
  • bleichen
    chalk bleach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chalk bleach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • to chalk upsomething | etwas sth againstsomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas als Schuld verbuchenor | oder od ankreiden
    to chalk upsomething | etwas sth againstsomebody | jemand sb
  • to chalk it up
    to chalk it up
  • abschnüren
    chalk engineering | TechnikTECH with string
    chalk engineering | TechnikTECH with string
Beispiele
Beispiele
  • to chalk out a plan
    einen Plan entwerfen
    to chalk out a plan
chalk
[ʧɔːk]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kreide…
  • Kreide…
    chalk
    chalk
slate
[sleit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schiefer DachSchiefer, Schieferplatte Schiefertafel Klappe Vorwahl-, Vorschlagsliste Schiefer-, Blaugrau
  • Schiefermasculine | Maskulinum m
    slate geology | GeologieGEOL
    slate geology | GeologieGEOL
Beispiele
  • (Dach)Schiefermasculine | Maskulinum m
    slate roof tile
    Schieferplattefeminine | Femininum f
    slate roof tile
    slate roof tile
Beispiele
  • Schiefertafelfeminine | Femininum f
    slate for writing on
    slate for writing on
  • zum Schreiben
    slate school | SchulwesenSCHULE
    slate school | SchulwesenSCHULE
  • zum Anschreiben von Schulden
    slate
    slate
Beispiele
  • to have a clean slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine weiße Weste haben, unbescholten sein
    to have a clean slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to clean the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to clean the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to put on the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (etwas) anschreiben
    to put on the slate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Klappefeminine | Femininum f (mit einer Nummer zur Kennzeichnung der gedrehten Szene)
    slate film | Film, KinoFILM clapperboard
    slate film | Film, KinoFILM clapperboard
  • Vorwahl-, Vorschlagslistefeminine | Femininum f (für Wahlkandidatenor | oder od Offiziere)
    slate military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
    slate military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schiefer-, Blaugrauneuter | Neutrum n
    slate colour
    slate colour
slate
[sleit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ansetzen planen mit Schiefer decken vorläufig aufstellen ausfleischen, enthaaren aufschreiben
Beispiele
  • (vorläufig) aufstellenor | oder od auf eine Liste setzen
    slate military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL candidates American English | amerikanisches EnglischUS
    slate military term | Militär, militärischMIL politics | PolitikPOL candidates American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
slate
[sleit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schieferartig, schieferfarben, -grau
chalk line
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlag-, Mauer-, Zimmerschnur
  • Schlag-, Mauer-, Zimmerschnurfeminine | Femininum f
    chalk line engineering | TechnikTECH
    chalk line engineering | TechnikTECH
Beispiele
slate ax
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schieferhacke
  • Schieferhackefeminine | Femininum f
    slate ax(e) engineering | TechnikTECH
    slate ax(e) engineering | TechnikTECH
slate
[sleit]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heruntermachen, abkanzeln, durch den Kakao ziehen vermöbeln, prügeln heftig kritisieren, in Grund Boden verdammen, verreißen
flinty
[ˈflinti]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus Feuerstein Kiesel, Kiesel… kieselhaltig kieselhart,-artig unerbittlich, hartherzig, grausam
  • aus Feuersteinor | oder od Kiesel, Kiesel…
    flinty made of flint
    flinty made of flint
Beispiele
  • kieselhaltig
    flinty containing flint
    flinty containing flint
  • kieselhart,-artig
    flinty resembling flint
    flinty resembling flint
  • unerbittlich, hart(herzig), grausam
    flinty merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flinty merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
slating
[sleitiŋ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verriss Standpauke
  • Verrissmasculine | Maskulinum m
    slating criticism
    slating criticism
Beispiele
  • to givesomething | etwas sth a slating
    something | etwasetwas verreißen
    to givesomething | etwas sth a slating
  • Standpaukefeminine | Femininum f
    slating telling-off
    slating telling-off
Beispiele
  • to givesomebody | jemand sb a slating
    jemandem eine Standpauke halten
    to givesomebody | jemand sb a slating
slating
[ˈsleitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schieferdeckerei, Schieferdecken Schieferdeckung
  • Schieferdeckereifeminine | Femininum f
    slating architecture | ArchitekturARCH
    Schieferdeckenneuter | Neutrum n
    slating architecture | ArchitekturARCH
    slating architecture | ArchitekturARCH
  • Schieferdeckungfeminine | Femininum f, -bedachungfeminine | Femininum f
    slating architecture | ArchitekturARCH slates
    slating architecture | ArchitekturARCH slates
slab
[slæb]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dicke Scheibe Fliese, Tafel, Platte Holzschwarte, Schwarten-, Schalbrett, Schellstück Bramme Schlagmal Betonstraße
  • (Metall-, Stein-, Holz-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Plattefeminine | Femininum f
    slab
    Fliesefeminine | Femininum f
    slab
    Tafelfeminine | Femininum f
    slab
    slab
Beispiele
  • (dicke) Scheibe
    slab of bread, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    slab of bread, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Holzschwartefeminine | Femininum f
    slab engineering | TechnikTECH plank
    Schwarten-, Schalbrettneuter | Neutrum n
    slab engineering | TechnikTECH plank
    Schellstückneuter | Neutrum n
    slab engineering | TechnikTECH plank
    slab engineering | TechnikTECH plank
  • Brammefeminine | Femininum f
    slab engineering | TechnikTECH of pig iron
    slab engineering | TechnikTECH of pig iron
  • Schlagmalneuter | Neutrum n
    slab in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    slab in baseball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (westl. USA) Betonstraßefeminine | Femininum f
    slab concrete road
    slab concrete road
slab
[slæb]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abschwarten, zurichten, viereckig behauen mit Platten auslegen belegen, mit Platten verkleiden in Platten Bretter zersägen, zu Platten verarbeiten
  • abschwarten, zurichten, viereckig behauen
    slab engineering | TechnikTECH tree trunk
    slab engineering | TechnikTECH tree trunk
  • in Plattenor | oder od Bretter zersägen, zu Platten verarbeiten
    slab engineering | TechnikTECH saw slabs from
    slab engineering | TechnikTECH saw slabs from
  • mit Platten auslegenor | oder od belegen
    slab line with slabs
    slab line with slabs
  • mit Platten verkleiden
    slab shaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    slab shaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc