Deutsch-Englisch Übersetzung für "bark of tree peony root"

"bark of tree peony root" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Rost, Trebe, Treue oder treu?
soap bark
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seifenrinde
Beispiele
Beispiele
  • Seifenrindefeminine | Femininum f
    soap bark botany | BotanikBOT bark
    soap bark botany | BotanikBOT bark
quercitron
[ˈkwəː(r)sitrən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Färbereiche Färber-, Querzitronrinde
Beispiele
  • also | aucha. quercitron tree botany | BotanikBOT Quercus velutina
    Färbereichefeminine | Femininum f
    also | aucha. quercitron tree botany | BotanikBOT Quercus velutina
Beispiele
  • also | aucha. quercitron bark botany | BotanikBOT
    Färber-, Querzitronrindefeminine | Femininum f
    also | aucha. quercitron bark botany | BotanikBOT
bark
[bɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bellen, kläffen, blaffen belfern, barsch schroff sprechen marktschreierisch Kunden werben bellen
Beispiele
  • belfern, barschor | oder od schroff sprechen
    bark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • marktschreierisch Kunden werben
    bark try to attract customers American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bark try to attract customers American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • bellen
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
bark
[bɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bellend barsch hervorstoßen
  • bellendor | oder od barsch hervorstoßen
    bark wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bark wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bark
[bɑː(r)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bellen, Kläffen, Blaffen, Gebell Gebelfer Bellen, Husten Donnern
  • Bellenneuter | Neutrum n
    bark
    Kläffenneuter | Neutrum n
    bark
    Blaffenneuter | Neutrum n
    bark
    Gebellneuter | Neutrum n
    bark
    bark
  • Gebelferneuter | Neutrum n
    bark of person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bark of person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Bellenneuter | Neutrum n
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Hustenmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bark cough familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Donnernneuter | Neutrum n
    bark of guns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bark of guns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tree
[triː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Baum Strauch, Staude Baum, Schaft, Balken, Welle HolzGestell Baum, baumartig verzweigtes Diagramm Baum Kristallbaum, baumartige Kristallbildung baumartige Verzweigung, baumartig verzweigtes Organ Galgen, Kreuz, Kreuz Christi Christ-, Weihnachtsbaum
  • Baummasculine | Maskulinum m
    tree
    tree
  • tree → siehe „wood“
    tree → siehe „wood“
Beispiele
  • in a tree
    auf einem Baum
    in a tree
  • to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in der Klemme sitzen
    in einer verzwickten Lage sein
    to be up a tree familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to be out of one’s tree familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Strauchmasculine | Maskulinum m
    tree in bestimmten Verbindungen: bush
    Staudefeminine | Femininum f
    tree in bestimmten Verbindungen: bush
    tree in bestimmten Verbindungen: bush
Beispiele
  • Baummasculine | Maskulinum m
    tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen
    Schaftmasculine | Maskulinum m
    tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen
    Balkenmasculine | Maskulinum m
    tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen
    Wellefeminine | Femininum f
    tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen
    tree engineering | TechnikTECH shaft, beam:, especially | besondersbesonders in Verbindungen
Beispiele
  • (Holz)Gestellneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders hölzerne Vorrichtung für verschiedene Zwecke)
    tree frame
    tree frame
Beispiele
Beispiele
  • Baummasculine | Maskulinum m (Entscheidungs-, Menü-, Befehlsbaum)
    tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    tree informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Kristallbaummasculine | Maskulinum m
    tree chemistry | ChemieCHEM
    baumartige Kristallbildung
    tree chemistry | ChemieCHEM
    tree chemistry | ChemieCHEM
Beispiele
  • baumartige Verzweigung
    tree branched form, branching organ
    tree branched form, branching organ
  • baumartig verzweigtes Organ
    tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
    tree especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  • Galgenmasculine | Maskulinum m
    tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tree gallows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kreuzneuter | Neutrum n
    tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders Kreuzneuter | Neutrum n Christi
    tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tree cross for crucifixion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Christ-, Weihnachtsbaummasculine | Maskulinum m
    tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf>
    tree Christmas tree <short form | Kurzformkzf>
  • tree → siehe „boot tree“
    tree → siehe „boot tree“
  • tree → siehe „saddletree“
    tree → siehe „saddletree“
tree
[triː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf einen Baum treiben jagen in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen auf einen Stiefelspanner spannen mit einem Baum einem Balken einer Welle versehen
  • (jemanden) in die Enge treiben, in eine schwierige Lage bringen
    tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tree get into difficulties American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • mit einem Baumor | oder od einem Balkenor | oder od einer Welleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
    tree furnish with tree
    tree furnish with tree
root
[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [rut]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wurzel Quelle, Wichtigste, Ursache, Ursprung Wurzelgemüse, unterirdischer Teil einer Pflanze Wurzel, wurzelartiges Gebilde Wurzel, Boden, Grund, Bett Stammvater, Wurzel, Reis, Ahnherr, Sprössling, Spross Wurzel eingesetzter gesuchter Wert Stamm-, Wurzelwort, Wortstamm, Wurzel Grundton Weitere Übersetzungen...
  • Wurzelfeminine | Femininum f
    root botany | BotanikBOT
    root botany | BotanikBOT
Beispiele
  • Quellefeminine | Femininum f
    root source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ursachefeminine | Femininum f
    root source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ursprungmasculine | Maskulinum m
    root source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    root source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (das) Wichtigste
    root essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    root essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Wurzelgemüseneuter | Neutrum n (Möhre, rote Rübeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    root root vegetable
    root root vegetable
  • unterirdischer Teil einer Pflanze (Wurzelstock, -knolle, Zwiebelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    root volkstümlich: underground part of plant
    root volkstümlich: underground part of plant
Beispiele
  • Wurzelfeminine | Femininum f
    root root-like object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wurzelartiges Gebilde
    root root-like object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    root root-like object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wurzelfeminine | Femininum f
    root medicine | MedizinMED
    also | aucha. Bodenmasculine | Maskulinum m
    root medicine | MedizinMED
    Grundmasculine | Maskulinum m
    root medicine | MedizinMED
    Bettneuter | Neutrum n
    root medicine | MedizinMED
    root medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Stammvatermasculine | Maskulinum m
    root progenitor
    Ahnherrmasculine | Maskulinum m
    root progenitor
    root progenitor
  • Wurzelfeminine | Femininum f
    root especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
    Reisneuter | Neutrum n
    root especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
    Sprösslingmasculine | Maskulinum m
    root especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
    Sprossmasculine | Maskulinum m
    root especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
    root especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
Beispiele
  • Wurzelfeminine | Femininum f
    root mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    root mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • first (second, thirdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) root
    erste (zweite, dritteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Wurzel
    first (second, thirdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) root
  • root of unity
    Einheitswurzel
    root of unity
  • eingesetzteror | oder od gesuchter Wert
    root mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equation
    root mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equation
  • Stamm-, Wurzelwortneuter | Neutrum n
    root linguistics | SprachwissenschaftLING
    Wortstammmasculine | Maskulinum m
    root linguistics | SprachwissenschaftLING
    Wurzelfeminine | Femininum f
    root linguistics | SprachwissenschaftLING
    root linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Grundtonmasculine | Maskulinum m
    root musical term | MusikMUS
    root musical term | MusikMUS
  • Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m
    root astronomy | AstronomieASTRONand | und u. (in calendar), of calculation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    root astronomy | AstronomieASTRONand | und u. (in calendar), of calculation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Geburtsaspektmasculine | Maskulinum m
    root astronomy | AstronomieASTRONand | und u. (in calendar), birth aspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    root astronomy | AstronomieASTRONand | und u. (in calendar), birth aspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • frühester Zeitpunkt eines beweglichen Fests
    root astronomy | AstronomieASTRONand | und u. (in calendar), of moveable feast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    root astronomy | AstronomieASTRONand | und u. (in calendar), of moveable feast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Anfangspunktmasculine | Maskulinum m
    root in hydraulic engineering: of weir
    root in hydraulic engineering: of weir
  • matte Grundfläche eines Edelsteins
    root of emeraldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    root of emeraldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fußmasculine | Maskulinum m
    root of mountain <plural | Pluralpl>
    root of mountain <plural | Pluralpl>
  • Wurzelnplural | Plural pl
    root sense of belonging <plural | Pluralpl>
    root sense of belonging <plural | Pluralpl>
  • Nummerfeminine | Femininum f
    root sex Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    root sex Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  • root syn vgl. → siehe „origin“
    root syn vgl. → siehe „origin“
root
[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [rut]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlagen, einwurzeln Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
root
[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [rut]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tief einpflanzen einsenken, einwurzeln lassen Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • root up, root out, root away
    root up, root out, root away
  • root up, root out, root away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    root up, root out, root away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
root
[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [rut]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus Wurzeln bestehend Wurzel… Grund…, Wurzel…
  • aus Wurzeln bestehend
    root consisting of roots
    root consisting of roots
  • Wurzel…
    root in compounds
    root in compounds
Beispiele
  • root division horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
    Teilung des Wurzelstocks
    root division horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
  • root extraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Wurzelziehen, Radizieren
    root extraction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Grund…, Wurzel…
    root figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    root figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
bark tree
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Chininbaum, Chinarindenbaum
  • Chininbaummasculine | Maskulinum m
    bark tree botany | BotanikBOT Cinchona succirubra
    Chinarindenbaummasculine | Maskulinum m
    bark tree botany | BotanikBOT Cinchona succirubra
    bark tree botany | BotanikBOT Cinchona succirubra
peony
[ˈpiːəni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pfingst-, Bauernrose, Päonie
  • Pfingst-, Bauernrosefeminine | Femininum f
    peony botany | BotanikBOT Gattg Paeonia
    Päoniefeminine | Femininum f
    peony botany | BotanikBOT Gattg Paeonia
    peony botany | BotanikBOT Gattg Paeonia
white-bark
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weißrindig
  • weißrindig
    white-bark(ed) botany | BotanikBOT
    white-bark(ed) botany | BotanikBOT
Barke
[ˈbarkə]Femininum | feminine f <Barke; Barken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
small sailing boat bark, barque
  • small sailing boat
    Barke besonders im Mittelmeergebiet
    Barke besonders im Mittelmeergebiet
  • bark
    Barke Boot, Kahn poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    barque
    Barke Boot, Kahn poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    Barke Boot, Kahn poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
Bark
[bark]Femininum | feminine f <Bark; Barken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bark, barque
  • bark
    Bark Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    barque
    Bark Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Bark Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF