Deutsch-Englisch Übersetzung für "assurance"

"assurance" Englisch Übersetzung

assurance
[əˈʃu(ə)rəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Versicherung, Beteuerung, Zusicherung, Zusage, Versprechen Bürgschaft, Sicherheit, Garantie LebensVersicherung, Assekuranz Sicherheit Sicherheitsgefühl, Zuversichtlichkeit, Vertrauen Selbstsicherheit, Unerschrockenheit Frechheit, Unverschämtheit, Dreistigkeit, Anmaßung Gewissheit göttlicher Gnade Verzeihung Rettung Sicherheit, Übereignung Gewissheit
  • Versicherungfeminine | Femininum f
    assurance promise
    Beteuerungfeminine | Femininum f
    assurance promise
    Zusicherungfeminine | Femininum f
    assurance promise
    Zusagefeminine | Femininum f
    assurance promise
    Versprechenneuter | Neutrum n
    assurance promise
    assurance promise
  • Bürgschaftfeminine | Femininum f
    assurance guarantee
    Sicherheitfeminine | Femininum f
    assurance guarantee
    Garantiefeminine | Femininum f
    assurance guarantee
    assurance guarantee
  • (Lebens)Versicherungfeminine | Femininum f
    assurance life insurance British English | britisches EnglischBr
    Assekuranzfeminine | Femininum f
    assurance life insurance British English | britisches EnglischBr
    assurance life insurance British English | britisches EnglischBr
  • Sicherheitfeminine | Femininum f (als Zustand)
    assurance certainty
    assurance certainty
  • Sicherheitsgefühlneuter | Neutrum n
    assurance confidence, trust
    Zuversicht(lichkeit)feminine | Femininum f
    assurance confidence, trust
    Vertrauenneuter | Neutrum n
    assurance confidence, trust
    Gewissheitfeminine | Femininum f
    assurance confidence, trust
    assurance confidence, trust
  • Selbstsicherheitfeminine | Femininum f, -vertrauenneuter | Neutrum n
    assurance self-confidence
    Unerschrockenheitfeminine | Femininum f
    assurance self-confidence
    assurance self-confidence
  • Frechheitfeminine | Femininum f
    assurance arrogance
    Unverschämtheitfeminine | Femininum f
    assurance arrogance
    Dreistigkeitfeminine | Femininum f
    assurance arrogance
    Anmaßungfeminine | Femininum f
    assurance arrogance
    assurance arrogance
  • Gewissheitfeminine | Femininum f göttlicher Gnadeor | oder od Verzeihungor | oder od Rettung
    assurance religion | ReligionREL certainty of redemption
    assurance religion | ReligionREL certainty of redemption
  • (schriftliche) Sicherheit, Übereignung(svertragmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    assurance legal term, law | RechtswesenJUR written security
    assurance legal term, law | RechtswesenJUR written security
  • assurance syn → siehe „certainty“
    assurance syn → siehe „certainty“
  • assurance syn → siehe „confidence“
    assurance syn → siehe „confidence“
assured
[əˈʃu(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zuversichtlich selbstsicher, -bewusst versichert, überzeugt, gewiss gestärkt, bestärkt, ermutigt sicher, gewiss, unzweifelhaft gesichert, gefestigt frech, keck, anmaßend, dreist
  • selbstsicher, -bewusst
    assured self-confident
    assured self-confident
Beispiele
  • to be assured ofsomething | etwas sth
    vonsomething | etwas etwas überzeugt sein, einer Sache versichert sein
    to be assured ofsomething | etwas sth
  • be (or | oderod rest) assured that this is true
    du kannst sicher sein, dass dies wahr ist
    be (or | oderod rest) assured that this is true
  • gestärkt, bestärkt, ermutigt
    assured strengthened, encouraged
    assured strengthened, encouraged
  • frech, keck, anmaßend, dreist
    assured rare | seltenselten (presumptuous, cheeky)
    assured rare | seltenselten (presumptuous, cheeky)
assured
[əˈʃu(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Versicherungsnehmerin, Versicherte
  • Versicherungsnehmer(in), Versicherte(r)
    assured
    assured
assuring
[əˈʃu(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vertrauen einflößend versichernd, Sicherheit verleihend
  • Vertrauen einflößend
    assuring providing trust
    assuring providing trust
  • versichernd, Sicherheit verleihend
    assuring providing security or certainty
    assuring providing security or certainty
assurer
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemand, der versichert ermutigt Assekurant, Versicherer Versicherter
  • jemand, der versichertor | oder od ermutigt
    assurer person who convinces or encourages
    assurer person who convinces or encourages
  • Assekurantmasculine | Maskulinum m
    assurer person who draws up life insurance British English | britisches EnglischBr
    Versicherermasculine | Maskulinum m
    assurer person who draws up life insurance British English | britisches EnglischBr
    assurer person who draws up life insurance British English | britisches EnglischBr
  • Versicherte(r)
    assurer person with life insurance British English | britisches EnglischBr
    assurer person with life insurance British English | britisches EnglischBr
assure
[əˈʃu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
versichern, bestimmt mit Sicherheit sagen versichern, überzeugen sichern, sicherstellen, sicher machen, garantieren Sicherheit verleihen geben, ermutigen, Zuversicht einflößen versichern, assekurieren zusichern bestärken festigen
Beispiele
  • I assure you that it is true
    ich versichere Ihnen, dass es wahr ist
    I assure you that it is true
Beispiele
Beispiele
  • versichern, assekurieren
    assure insure: life British English | britisches EnglischBr
    assure insure: life British English | britisches EnglischBr
  • (jemandem) zusichern
    assure promise
    assure promise
  • assure syn vgl. → siehe „ensure“
    assure syn vgl. → siehe „ensure“
Beispiele
endowment
[enˈdaumənt; in-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausstattung, Aussteuer Stiftung, Dotation Begabung, Gabe, Talent Vorbereitungskurs für die Konfirmation
Beispiele
  • Stiftungfeminine | Femininum f
    endowment permanent funds
    Dotationfeminine | Femininum f
    endowment permanent funds
    endowment permanent funds
  • Begabungfeminine | Femininum f
    endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Gabefeminine | Femininum f
    endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Talentneuter | Neutrum n
    endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    endowment talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Vorbereitungskursmasculine | Maskulinum m für die Konfirmation
    endowment religion | ReligionREL in the Mormon Church American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
    endowment religion | ReligionREL in the Mormon Church American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>
policy
[ˈp(ɒ)lisi; -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zahlenlotto
Beispiele
  • Zahlenlottoneuter | Neutrum n
    policy lottery American English | amerikanisches EnglischUS
    policy lottery American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • policy shop
    Lotto-Annahmestelle
    policy shop
self-assurance
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Selbstvertrauen Selbstzufriedenheit
  • Selbstvertrauenneuter | Neutrum n, -bewusstseinneuter | Neutrum n, -sicherheitfeminine | Femininum f
    self-assurance
    self-assurance
  • Selbstzufriedenheitfeminine | Femininum f
    self-assurance self-assurance-satisfaction
    self-assurance self-assurance-satisfaction
industrial assurance
British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kleinlebensversicherung
  • Kleinlebensversicherungfeminine | Femininum f
    industrial assurance industrial life insurance
    industrial assurance industrial life insurance
common assurance
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Besitzübertragung
  • (Dokumentneuter | Neutrum n einer) Besitzübertragungfeminine | Femininum f
    common assurance legal term, law | RechtswesenJUR
    common assurance legal term, law | RechtswesenJUR