garantiert

"garantiert" Englisch Übersetzung

„garantiert“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

garantiert reine Wolle

guaranteed pure wool

garantiert reine Wolle
sie kommt garantiert nicht!

I bet she wont come, shes bound not to come

sie kommt garantiert nicht!
wir kommen garantiert zu spät

were dead certain to arrive too late

wir kommen garantiert zu spät

für gute Qualität wird garantiert

für gute Qualität wird garantiert

garantiert echt

garantiert echt

domestic American law in accordance with the rights guaranteed by the US Constitution;

das inländische amerikanische Recht gemäß der Rechte, die die US-Verfassung garantiert;

Equality between the political movements must be guaranteed.

Die Gleichberechtigung der politischen Kräfte muss garantiert werden.

Quelle: Europarl

The question is: can this system really guarantee effective protection?

Und da stellt sich doch die Frage, ob dieses System wirklich einen wirksamen Schutz garantiert?

Quelle: Europarl

On the other hand, Article 11 guarantees freedom of religion for all.

Andererseits garantiert Artikel 11 Religionsfreiheit für alle.

Yet a Khatami victory would not have guaranteed change.

Dennoch hätte Chatamis Sieg keinen Wandel garantiert.

Now, problems do not arise where the laws of the third country guarantee data protection.

Keine Probleme gibt es, wenn der Drittstaat den Datenschutz durch seine Gesetze garantiert.

Quelle: Europarl

But freedom of speech must be upheld!

Aber die Meinungsfreiheit muß garantiert werden!

Quelle: Europarl

Quelle