air quantity - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

air

air(sPlural | plural pl)
Air Aussehen, Benehmen

Air Aussehen, Benehmen

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

to give oneself airs, to put on airs

sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„quantity“: noun

quantity

[ˈkw(ɒ)ntiti; -tət-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Quantität, Menge, Größe Menge, Quantum große Menge Anzahl Größe räumliche Ausdehnung, Länge, Fläche, Volumen Quantität Quantität Quantität TonDauer, Länge Weitere Übersetzungen...

Quantitätfeminine | Femininum f
quantity as opposed to quality

Mengefeminine | Femininum f
quantity as opposed to quality

Größefeminine | Femininum f
quantity as opposed to quality

quantity as opposed to quality

Mengefeminine | Femininum f
quantity amount

Quantumneuter | Neutrum n
quantity amount

quantity amount

Beispiele

a small quantity of beer

eine kleine Menge Bier

a small quantity of beer
quantity of heat

Wärmemenge

quantity of heat
in large quantity

in großer Menge

in large quantity

große Menge
quantity large amount

quantity large amount

Beispiele

in quantity, in quantities

in großer Menge, in großen Mengen

in quantity, in quantities

Anzahlfeminine | Femininum f
quantity number

quantity number

Beispiele

a quantity of cigars

eine Anzahl Zigarren

a quantity of cigars

Größefeminine | Femininum f
quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

constant quantity

konstante Größe, Konstante

constant quantity
negligible quantity

Quantité négligeable

negligible quantity
negligible quantity

Größe, die nicht berücksichtigt zu werden braucht

negligible quantity
negligible quantity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

völlig unwichtige Personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

negligible quantity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
numerical quantity

Zahlengröße

numerical quantity
unknown quantity

unbekannte Größe

unknown quantity

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

räumliche Ausdehnung, Längefeminine | Femininum f
quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area, length, volume sonst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Flächefeminine | Femininum f
quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area, length, volume sonst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Volumenneuter | Neutrum n
quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area, length, volume sonst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area, length, volume sonst obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Quantitätfeminine | Femininum f
quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH magnitude

quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH magnitude

Quantitätfeminine | Femininum f
quantity philosophy | PhilosophiePHIL

quantity philosophy | PhilosophiePHIL

Quantitätfeminine | Femininum f (eines Urteils)
quantity in logic

quantity in logic

(Ton)Dauerfeminine | Femininum f
quantity musical term | MusikMUS

Längefeminine | Femininum f
quantity musical term | MusikMUS

quantity musical term | MusikMUS

Quantitätfeminine | Femininum f (Längeor | oder od Kürze)
quantity literature | LiteraturLIT

quantity literature | LiteraturLIT

Quantitätfeminine | Femininum f
quantity linguistics | SprachwissenschaftLING

Lautdauerfeminine | Femininum f
quantity linguistics | SprachwissenschaftLING

quantity linguistics | SprachwissenschaftLING

Zeitdauerfeminine | Femininum f
quantity legal term, law | RechtswesenJUR

quantity legal term, law | RechtswesenJUR

Dimensionen, Gewicht, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines (zu errichtenden) Bauwerks
quantity for construction work British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

quantity for construction work British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

Beispiele

bill of quantities <plural | Pluralpl>

Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks

bill of quantities <plural | Pluralpl>

„scalar“: adjective

scalar

[ˈskeilə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

skalar, ungerichtet

skalar, ungerichtet (im Ggs zu vektoriellor | oder od gerichtet)
scalar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

scalar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

scalar quantity

skalareor | oder od ungerichtete Größe (z. B. Temperatur, Zeit, Masse)

scalar quantity

„scalar“: noun

scalar

[ˈskeilə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Skalar, skalare Größe

Skalarmasculine | Maskulinum m
scalar

skalare Größe
scalar

scalar

„Air“: Neutrum

Air

Neutrum | neuter n <Air; Airs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

air

air
Air Musik | musical termMUS

Air Musik | musical termMUS

„qty“: abbreviation

qty

abbreviation | Abkürzung abk (= quantity)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Menge

Menge
qty

qty

„flowing“: adjective

flowing

[ˈflouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fließend, strömend geläufig, fließend, glatt fließend, schwungvoll wallend, lose hängend, flatternd voll, überschäumend steigend ununterbrochen, zusammenhängend

fließend, strömend
flowing streaming

flowing streaming

geläufig, fließend, glatt
flowing styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flowing styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fließend, schwungvoll
flowing lively

flowing lively

wallend, lose hängend, flatternd
flowing beard, hair, clothes

flowing beard, hair, clothes

voll, überschäumend (with von)
flowing overflowing

flowing overflowing

steigend
flowing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

flowing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide

ununterbrochen, zusammenhängend
flowing uninterrupted

flowing uninterrupted

Beispiele

flowing quantity physics | PhysikPHYS

Strömungsgröße

flowing quantity physics | PhysikPHYS
flowing quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Fluent, veränderliche Größe

flowing quantity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„air-to-air“: adjective

air-to-air

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bord-Bord-… in der Luft

Bord-Bord-…
air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

Beispiele

air-to-air communication

Bord-Bord-(Funk)Verkehr

air-to-air communication
air-to-air refuel(l)ing

Luftbetankung

air-to-air refuel(l)ing

in der Luft
air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

air-to-air combat

Luftkampf

air-to-air combat
air-to-air gunnery

Luftzielbeschuss, Luftkampf

air-to-air gunnery
air-to-air missile

Luft-Luft-Rakete

air-to-air missile

„air-to-air“: adverb

air-to-air

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in der Luft

in der Luft
air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-air aviation | LuftfahrtFLUG

Beispiele

refuel air-to-air

in der Luft auftanken

refuel air-to-air

„air“: noun

air

[ɛ(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Luft, Atmosphäre Luftströmung, Wind, Luftzug, Lüftchen Äther luftförmiger Körper, Gas Duft, Dunst Wetter Art, Stil Miene, Gebärde, Äußeres, Schein, Anschein Auftreten, Gebaren, Allüre, Getue, Air Gang, Gangart

Luftfeminine | Femininum f
air

Atmosphärefeminine | Femininum f
air

air

Beispiele

by air

auf dem Luftwege, imor | oder od per Flugzeug

by air
in the open air

im Freien

in the open air
to beat the air strike out

in die Luft hauen

to beat the air strike out
to beat the air try without success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich erfolglos bemühen

to beat the air try without success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
change of air

Luftveränderung

change of air
to take the air get fresh air

frische Luft schöpfen

to take the air get fresh air
to take the air aviation | LuftfahrtFLUG take off

aufsteigen, starten

to take the air aviation | LuftfahrtFLUG take off
to take the air of bird

sich in die Lüfte schwingen

to take the air of bird
to walk (or | oderod tread) on air

sich wie im (siebenten) Himmel fühlen

to walk (or | oderod tread) on air
to givesomebody | jemand sb the air American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem den Laufpass geben, jemanden an die (frische) Luft setzen (jemanden hinauswerfen, entlassen)

to givesomebody | jemand sb the air American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be in the air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Luft liegen

to be in the air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(quite up) in the air

(völlig) ungewiss, in der Schwebe

(quite up) in the air
his plans are still (up) in the air

seine Pläne hängen noch (völlig) in der Luft

his plans are still (up) in the air
castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Luftschloss

castle in the air, castle in Spain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Luftströmungfeminine | Femininum f
air wind, draught

Windmasculine | Maskulinum m
air wind, draught

Luftzugmasculine | Maskulinum m
air wind, draught

Lüftchenneuter | Neutrum n
air wind, draught

air wind, draught

Beispiele

air in motion

bewegte Luft

air in motion

Äthermasculine | Maskulinum m
air radio | Radio, RundfunkRADIO ether

air radio | Radio, RundfunkRADIO ether

Beispiele

on the air

durchor | oder od im Rundfunk

on the air
to be on the air

senden, auf Sendung sein (Rundfunksender)

gesendet werden (Rundfunkprogramm)

to be on the air
to go on the air

die Sendung beginnen

to go on the air
to go off the air

die Sendung beend(ig)en

to go off the air
to put on the air Musiket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

im Rundfunk senden, übertragen

to put on the air Musiket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to put on the air Nachrichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

durch Rundfunk verbreiten, im Rundfunk für (etwas) werben

to put on the air Nachrichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

luftförmiger Körper, Gasneuter | Neutrum n
air gas

air gas

Duftmasculine | Maskulinum m
air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Dunstmasculine | Maskulinum m
air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

air aroma obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wetterneuter | Neutrum n
air mining | BergbauBERGB

air mining | BergbauBERGB

Beispiele

foul air

schlagende Wetter

foul air

Artfeminine | Femininum f
air type, style

Stilmasculine | Maskulinum m
air type, style

air type, style

Mienefeminine | Femininum f
air gesture, appearance

Gebärdefeminine | Femininum f
air gesture, appearance

Äußeresneuter | Neutrum n
air gesture, appearance

Scheinmasculine | Maskulinum m
air gesture, appearance

Anscheinmasculine | Maskulinum m
air gesture, appearance

air gesture, appearance

Auftretenneuter | Neutrum n
air allure

Gebarenneuter | Neutrum n
air allure

Allürefeminine | Femininum f
air allure

Getueneuter | Neutrum n
air allure

Airneuter | Neutrum n
air allure

air allure

Beispiele

noble air

edler Anstand, Würde

noble air
to put on airs, to give oneself airs

sich zieren, vornehm tun

to put on airs, to give oneself airs

Gangmasculine | Maskulinum m
air gait: of horse

Gangartfeminine | Femininum f
air gait: of horse

air gait: of horse

„air“: transitive verb

air

[ɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

trocknen, zum Trocknen aufhängen an die Öffentlichkeit bringen, öffentlich besprechen senden an die Luft bringen, der Luft aussetzen, lüften Luft einlassen in abkühlen, verschlagen lassen zur Schau tragen ventilieren

trocknen, zum Trocknen aufhängen
air laundry

air laundry

an die Öffentlichkeit bringen, öffentlich besprechen, zur Schau tragen
air make public

air make public

Beispiele

to air one’s views

seine Ansichten bekannt geben

to air one’s views

senden
air broadcast British English | britisches EnglischBr

air broadcast British English | britisches EnglischBr

an die Luft bringen, der Luft aussetzen, lüften, ventilieren
air expose to air, ventilate

air expose to air, ventilate

Luft einlassen in (accusative (case) | Akkusativakk)
air let air into

air let air into

abkühlen, verschlagen lassen
air drinks

air drinks
air syn vgl. → siehe „express“

air syn vgl. → siehe „express“

„air“: intransitive verb

air

[ɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

frische Luft schöpfen, sich erfrischen gesendet werden

frische Luft schöpfen, sich erfrischen
air

air

gesendet werden
air be broadcast American English | amerikanisches EnglischUS

air be broadcast American English | amerikanisches EnglischUS

„air“: adjective

air

[ɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pneumatisch, Luft…

pneumatisch, Luft…
air

air

„denominate“: transitive verb

denominate

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

benennen, bezeichnen nennen, bezeichnen als

benennen, bezeichnen
denominate name

denominate name

nennen, bezeichnen als
denominate describe as

denominate describe as

Beispiele

to denominatesomething | etwas sth a crime

something | etwasetwas als Verbrechen bezeichnen

to denominatesomething | etwas sth a crime

„denominate“: adjective

denominate

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

benannt

benannt
denominate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

denominate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

denominate quantity

benannte Größe

denominate quantity

„airing“: noun

airing

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lüftung, Belüftung, Trocknen Spaziergang Bekanntmachung Ausstrahlung, Übertragung

Lüftungfeminine | Femininum f
airing of laundry, room

Belüftungfeminine | Femininum f
airing of laundry, room

Trocknenneuter | Neutrum n
airing of laundry, room

airing of laundry, room

Beispiele

to givesomething | etwas sth an airing room

something | etwasetwas auslüften

to givesomething | etwas sth an airing room
airing plant

Ent-, Belüftungsanlage

airing plant

Spaziergangmasculine | Maskulinum m, -rittmasculine | Maskulinum m, -fahrtfeminine | Femininum f
airing walket cetera, and so on | etc., und so weiter etc to take the air

airing walket cetera, and so on | etc., und so weiter etc to take the air

Beispiele

to take an airing

frische Luft schöpfen

to take an airing

Bekanntmachungfeminine | Femininum f
airing revealing, informing

airing revealing, informing

Beispiele

to givesomething | etwas sth an airing idea

something | etwasetwas darlegen

to givesomething | etwas sth an airing idea

Ausstrahlungfeminine | Femininum f
airing broadcasting

Übertragungfeminine | Femininum f
airing broadcasting

airing broadcasting

Deutsch-Englisch Übersetzung für "air quantity"