Deutsch-Englisch Übersetzung für "gebaren"
"gebaren" Englisch Übersetzung
"Gebaren" Englisch Übersetzung
Gebaren
Neutrum | neuter n <Gebarens; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- behavior amerikanisches Englisch | American EnglishUSGebaren VerhaltenGebaren Verhalten
- behaviour, deportment britisches Englisch | British EnglishBrGebarenGebaren
genialisches Gebaren
genius-like behavio(u)r
genialisches Gebaren
This report is appalling in what it exposes as regards the conduct of this Parliament.
Es ist erschreckend, was dieser Bericht über das Gebaren dieses Parlaments offenbart.
Quelle: Europarl
I believe, however, that behaviour of this kind is unfair.
Nach meiner Auffassung ist jedoch ein solches Gebaren unlauter.
Quelle: Europarl
European attitudes demonstrate the consequences.
Dementsprechend fällt auch das Gebaren Europas aus.
Quelle: News-Commentary
So either fiscal behavior or the Pact s rules ’ must change.
Entweder das finanzpolitische Gebaren oder die Regeln des Paktes müssen sich deshalb ändern.
Quelle: News-Commentary
Europe cannot in future act in such a spontaneous, opportunistic and superficial way.
Europa darf jetzt kein überhastetes oberflächliches und opportunistisches Gebaren an den Tag legen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
