Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schokoladen riegel"

"Schokoladen riegel" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Regel?
Riegel
[ˈriːgəl]Maskulinum | masculine m <Riegels; Riegel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bolt latch, locking bolt crossbar bar bar, cake nogging piece, framework, nog, rail bolt
  • bolt
    Riegel zum Vorschieben
    Riegel zum Vorschieben
Beispiele
  • latch
    Riegel zum Überlegen
    Riegel zum Überlegen
  • locking bolt
    Riegel Sperrbolzen
    Riegel Sperrbolzen
  • (cross)bar
    Riegel Verschlussstange
    Riegel Verschlussstange
  • (catchoder | or od key) bolt
    Riegel des Schlosses
    Riegel des Schlosses
  • bar
    Riegel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Schokolade
    Riegel Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Schokolade
  • bar
    Riegel Seife
    cake
    Riegel Seife
    Riegel Seife
  • nogging piece
    Riegel Architektur | architectureARCH Holzriegel
    nog
    Riegel Architektur | architectureARCH Holzriegel
    Riegel Architektur | architectureARCH Holzriegel
  • framework
    Riegel Architektur | architectureARCH Fachwerkriegel
    rail
    Riegel Architektur | architectureARCH Fachwerkriegel
    Riegel Architektur | architectureARCH Fachwerkriegel
Schokolade
[ʃokoˈlaːdə]Femininum | feminine f <Schokolade; Schokoladen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chocolate drinking chocolate
Beispiele
  • gefüllte Schokolade
    filled chocolate
    gefüllte Schokolade
  • eine Tafel Schokolade
    a bar of chocolate
    eine Tafel Schokolade
hochfein
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
very fine, exquisite first-rate, first-class, tip-top de luxe, plush, posh very refined
  • very fine
    hochfein Qualität etc
    exquisite
    hochfein Qualität etc
    hochfein Qualität etc
Beispiele
  • de luxe
    hochfein Hotel etc
    hochfein Hotel etc
  • plush amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    hochfein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hochfein umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • posh britisches Englisch | British EnglishBr
    hochfein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hochfein umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • very refined (oder | orod elegant)
    hochfein Herr, Dame
    hochfein Herr, Dame
Überzug
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cover cover, slip, case coating, film fur, coat lining frosting, icing
  • cover
    Überzug für Bett, Sessel etc
    Überzug für Bett, Sessel etc
  • cover
    Überzug für Kissenund | and u. Federbett
    case
    Überzug für Kissenund | and u. Federbett
    Überzug für Kissenund | and u. Federbett
  • auch | alsoa. slip
    Überzug für Kopfkissen
    Überzug für Kopfkissen
  • coat(ing)
    Überzug Technik | engineeringTECH Schicht
    Überzug Technik | engineeringTECH Schicht
  • film
    Überzug sehr dünner Technik | engineeringTECH
    Überzug sehr dünner Technik | engineeringTECH
  • fur
    Überzug Medizin | medicineMED der Zunge
    coat
    Überzug Medizin | medicineMED der Zunge
    Überzug Medizin | medicineMED der Zunge
  • lining
    Überzug Auskleidung
    Überzug Auskleidung
  • frosting amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Überzug Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Überzug Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • icing britisches Englisch | British EnglishBr
    Überzug Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Überzug Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
vorschieben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shoot across, put across push forward stick out, pout put forward advance, feed move forward pull , draw use as a pretext
  • put (oder | orod draw) (etwas | somethingsth) across
    vorschieben Riegel etc
    vorschieben Riegel etc
  • auch | alsoa. shoot (etwas | somethingsth) across
    vorschieben schnell
    vorschieben schnell
Beispiele
  • den Riegel vorschieben
    to shoot the bolt
    den Riegel vorschieben
  • einer Sache einen Riegel vorschieben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to put a stop (oder | orod an end) toetwas | something sth, to knocketwas | something sth on the head
    einer Sache einen Riegel vorschieben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • pull (etwas | somethingsth) (acrossoder | or od over)
    vorschieben Gardine, Vorhang etc
    draw (etwas | somethingsth) (acrossoder | or od over)
    vorschieben Gardine, Vorhang etc
    vorschieben Gardine, Vorhang etc
  • push (etwas | somethingsth) forward
    vorschieben nach vorn schieben
    vorschieben nach vorn schieben
  • stick (etwas | somethingsth) out
    vorschieben Kopf, Unterlippe etc
    vorschieben Kopf, Unterlippe etc
  • auch | alsoa. pout
    vorschieben Lippen
    vorschieben Lippen
  • put (etwas | somethingsth) forward
    vorschieben Schulter
    vorschieben Schulter
  • use (etwas | somethingsth) as a pretext (oder | orod an excuse)
    vorschieben eine Krankheit, Verabredung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vorschieben eine Krankheit, Verabredung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • jemanden vorschieben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to usejemand | somebody sb as a dummy
    jemanden vorschieben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • advance
    vorschieben Technik | engineeringTECH Meißel, Revolverkopf
    vorschieben Technik | engineeringTECH Meißel, Revolverkopf
  • feed
    vorschieben Technik | engineeringTECH Werkstück
    vorschieben Technik | engineeringTECH Werkstück
  • move (etwas | somethingsth) forward
    vorschieben Militär, militärisch | military termMIL Front, Linie, Truppen
    vorschieben Militär, militärisch | military termMIL Front, Linie, Truppen
vorschieben
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
push forward
Beispiele
  • sich vorschieben von Wolke, Eisberg etc
    move on (oder | orod across)
    sich vorschieben von Wolke, Eisberg etc
  • push forward
    vorschieben von Person
    vorschieben von Person
schokoladen
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chocolate
  • chocolate (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    schokoladen
    schokoladen
…schokolade
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Alpine milk chocolate... dark chocolate... yoghurt chocolate... diabetic chocolate...
Beispiele
verstopfend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
constipating, costive, obstruent
  • constipating
    verstopfend Medizin | medicineMED
    costive
    verstopfend Medizin | medicineMED
    obstruent
    verstopfend Medizin | medicineMED
    verstopfend Medizin | medicineMED
verstopfend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chocolate makes you constipated
Beispiele
läppern
[ˈlɛpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i &transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sip
  • sip
    läppern
    läppern
läppern
[ˈlɛpərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I could just do with a piece of chocolate
Beispiele
läppern
[ˈlɛpərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mount up
Beispiele
  • sich läppern sich ansammeln umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mount up
    sich läppern sich ansammeln umgangssprachlich | familiar, informalumg
Schloss
Neutrum | neuter n <Schlosses; Schlösssser> SchloßNeutrum | neuter n <Schlosses; Schlösser> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lock, padlock, mortise lock, deadlock, spring bolt lock clasp snap, clasp buckle lock, bolt, bomb lock surge tank iron frame, ink roller lock hinge safety lock, half nuts, combination lock, feeder, split nut feeding plate, rim lock
  • lock
    Schloss Technik | engineeringTECH besonders Türschloss
    Schloss Technik | engineeringTECH besonders Türschloss
  • padlock
    Schloss Technik | engineeringTECH Hängeschloss
    Schloss Technik | engineeringTECH Hängeschloss
  • rim lock (oder | orod latch)
    Schloss Technik | engineeringTECH Kastenschloss
    Schloss Technik | engineeringTECH Kastenschloss
  • mortise lock
    Schloss Technik | engineeringTECH Einsteckschloss
    Schloss Technik | engineeringTECH Einsteckschloss
  • deadlock
    Schloss Technik | engineeringTECH Riegelschloss
    Schloss Technik | engineeringTECH Riegelschloss
  • spring bolt lock
    Schloss Technik | engineeringTECH Schnäpperschloss
    Schloss Technik | engineeringTECH Schnäpperschloss
  • safety lock
    Schloss Technik | engineeringTECH Sicherheitsschloss
    Schloss Technik | engineeringTECH Sicherheitsschloss
  • half nutsPlural | plural pl
    Schloss Technik | engineeringTECH Mutterschloss an der Drehmaschine
    split nut
    Schloss Technik | engineeringTECH Mutterschloss an der Drehmaschine
    Schloss Technik | engineeringTECH Mutterschloss an der Drehmaschine
  • combination lock
    Schloss Technik | engineeringTECH am Safe
    Schloss Technik | engineeringTECH am Safe
  • feeder
    Schloss Technik | engineeringTECH an der Strickmaschine
    feeding plate
    Schloss Technik | engineeringTECH an der Strickmaschine
    Schloss Technik | engineeringTECH an der Strickmaschine
Beispiele
  • blindes Schloss
    mock (oder | orod false) lock
    blindes Schloss
  • der Schlüssel steckt im Schloss
    the key is in the door
    der Schlüssel steckt im Schloss
  • ein Schloss aufbrechen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg knacken)
    to pick a lock, to break a lock open
    ein Schloss aufbrechen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg knacken)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • clasp
    Schloss an Buch, Handtasche etc
    Schloss an Buch, Handtasche etc
  • snap
    Schloss am Halsband
    auch | alsoa. clasp
    Schloss am Halsband
    Schloss am Halsband
  • buckle
    Schloss am Gürtel, Koppel etc
    Schloss am Gürtel, Koppel etc
  • lock
    Schloss Technik | engineeringTECH
    Schloss Technik | engineeringTECH
  • bolt
    Schloss Technik | engineeringTECH an Handfeuerwaffen
    Schloss Technik | engineeringTECH an Handfeuerwaffen
  • bomb lock
    Schloss Technik | engineeringTECH Militär, militärisch | military termMIL Bombenschloss
    Schloss Technik | engineeringTECH Militär, militärisch | military termMIL Bombenschloss
  • surge tank
    Schloss Bauwesen | buildingBAU Wasserschloss
    Schloss Bauwesen | buildingBAU Wasserschloss
  • iron frame
    Schloss BUCHDRUCK
    Schloss BUCHDRUCK
  • ink roller lock
    Schloss der Farbwalze BUCHDRUCK
    Schloss der Farbwalze BUCHDRUCK
  • hinge
    Schloss Zoologie | zoologyZOOL der Muschel
    Schloss Zoologie | zoologyZOOL der Muschel