Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schiff-ausflug"

"Schiff-ausflug" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Aufflug, Schaff oder schliff?
Ausflug
Maskulinum | masculine m <Ausflug(e)s; Ausflüge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excursion, trip, outing, jaunt flying out, flight entrance to the hive
Beispiele
  • ein Ausflug an die See
    a trip to the seaside
    ein Ausflug an die See
  • einen Ausflug machen
    to go on a trip
    einen Ausflug machen
  • ein Ausflug in die Vergangenheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a journey (oder | orod an excursion) into the past
    ein Ausflug in die Vergangenheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • flying out
    Ausflug von Vögeln etc
    flight
    Ausflug von Vögeln etc
    Ausflug von Vögeln etc
  • entrance (to the hive)
    Ausflug am Bienenstock
    Ausflug am Bienenstock
Schiff
[ʃɪf]Neutrum | neuter n <Schiff(e)s; Schiffe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ship, boat, vessel, craft nave, aisle, transept boiler galley Ship Argo
  • ship
    Schiff Wassertransportmittel
    vessel
    Schiff Wassertransportmittel
    Schiff Wassertransportmittel
  • boat
    Schiff kleineres
    craft
    Schiff kleineres
    Schiff kleineres
Beispiele
  • kleine Schiffe
    small craftSingular | singular sg
    kleine Schiffe
  • Schiffe eines Landes, Hafens etc
    auch | alsoa. shippingSingular | singular sg
    Schiffe eines Landes, Hafens etc
  • der Hafen ist mit Schiffen überfüllt
    the harbo(u)r is crowded with ships (oder | orod shipping)
    der Hafen ist mit Schiffen überfüllt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • nave
    Schiff Architektur | architectureARCH Mittel-, Längs-, Hauptschiff
    Schiff Architektur | architectureARCH Mittel-, Längs-, Hauptschiff
  • aisle
    Schiff Architektur | architectureARCH Seitenschiff
    Schiff Architektur | architectureARCH Seitenschiff
  • transept
    Schiff Architektur | architectureARCH Querschiff
    Schiff Architektur | architectureARCH Querschiff
Beispiele
  • boiler
    Schiff des Herdes
    Schiff des Herdes
Beispiele
  • galley
    Schiff BUCHDRUCK
    Schiff BUCHDRUCK
Beispiele
  • Schiff für stehenden Satz
    stand(ing) galley
    Schiff für stehenden Satz
  • (Ship) Argo
    Schiff Astronomie | astronomyASTRON
    Schiff Astronomie | astronomyASTRON
Schiffer
Maskulinum | masculine m <Schiffers; Schiffer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shipmaster, master mariner skipper bargeman, bargee, barge captain boatman
  • (ship)master, master mariner
    Schiffer Kapitän eines Handelsschiffes
    Schiffer Kapitän eines Handelsschiffes
  • barge captain (oder | orod master)
    Schiffer eines Flussschiffes
    bargeman
    Schiffer eines Flussschiffes
    Schiffer eines Flussschiffes
  • auch | alsoa. bargee britisches Englisch | British EnglishBr
    Schiffer
    Schiffer
  • skipper
    Schiffer eines kleineren Schiffes, einer Jacht
    Schiffer eines kleineren Schiffes, einer Jacht
  • boatman
    Schiffer eines Bootes
    Schiffer eines Bootes
zweitägig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
two-day, lasting two days two-day-old
  • two-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zweitägig zwei Tage dauernd
    lasting (oder | orod of) two days
    zweitägig zwei Tage dauernd
    zweitägig zwei Tage dauernd
Beispiele
  • two-day-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zweitägig zwei Tage alt
    zweitägig zwei Tage alt
schiffen
[ˈʃɪfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> vulgär | vulgarvulg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
piss
  • piss
    schiffen
    schiffen
Beispiele
  • an einen Baum schiffen
    to piss on a tree
    an einen Baum schiffen
schiffen
[ˈʃɪfən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • schiffen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF → siehe „verschiffen“
    schiffen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF → siehe „verschiffen“
schiffen
[ˈʃɪfən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
it’s pissing down
Beispiele
  • es schifft vulgär | vulgarvulg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    it’s pissing down
    es schifft vulgär | vulgarvulg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
dreitägig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
three-day, lasting three days three-day, tertian three-days-old
  • three-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    dreitägig drei Tage dauernd
    lasting (oder | orod of) three days
    dreitägig drei Tage dauernd
    dreitägig drei Tage dauernd
Beispiele
  • three-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    dreitägig Medizin | medicineMED Fieber
    tertian
    dreitägig Medizin | medicineMED Fieber
    dreitägig Medizin | medicineMED Fieber
  • three-day(s)-old
    dreitägig selten: drei Tage alt
    dreitägig selten: drei Tage alt
schwarzsehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to take a gloomy view of...
Beispiele
  • etwas schwarzsehen pessimistisch sein
    to take a gloomy view ofetwas | something sth
    to take a somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS view ofetwas | something sth
    to take a sombre britisches Englisch | British EnglishBr view ofetwas | something sth
    to take a pesimistic view ofetwas | something sth
    etwas schwarzsehen pessimistisch sein
schwarzsehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
take a gloomy view of things, view of things have a television without paying one’s license fee... take a pessimistic view of things, view of things be pessimistic
  • take a gloomy view (of things)
    schwarzsehen pessimistisch sein
    take a somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS view (of things)
    schwarzsehen pessimistisch sein
    take a sombre britisches Englisch | British EnglishBr view (of things), be pessimistic (about things)
    schwarzsehen pessimistisch sein
    take a pessimistic view of things
    schwarzsehen pessimistisch sein
    schwarzsehen pessimistisch sein
Beispiele
gefechtsklar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
clear for action
  • clear for action
    gefechtsklar Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
    gefechtsklar Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
schachmatt
Adjektiv | adjective adj <meistprädikativ | predicative(ly) präd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
checkmate shattered, tired out, dead beat
  • checkmate
    schachmatt im Spiel
    schachmatt im Spiel
Beispiele
  • schachmatt!
    checkmate!
    schachmatt!
  • der König ist schachmatt
    the king is checkmate
    der König ist schachmatt
  • jemanden schachmatt setzen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to checkmatejemand | somebody sb
    jemanden schachmatt setzen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • shattered
    schachmatt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dead beat
    schachmatt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schachmatt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • tired out
    schachmatt schwächer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg beide umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schachmatt schwächer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg beide umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
schachmatt
Neutrum | neuter n <Schachmatts; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
checkmate