Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ruder feder"

"Ruder feder" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Feber, Fender oder Feger?
federal
[ˈfedərəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu einem Bund gehörig, durch einen Bund vereinigt bundesstaatlich, den GesamtBund, eidgenössisch, Bundes… unitaristisch, unionistisch, zentralistisch den Alten u. Neuen Bund Gottes mit dem Menschen betreffend bundesmäßig, föderativ
  • bundesstaatlich, den (Gesamt)Bundor | oder od die Bundesregierung betreffend
    federal politics | PolitikPOL relating to federalstates or government
    federal politics | PolitikPOL relating to federalstates or government
  • eidgenössisch, Bundes…
    federal politics | PolitikPOL in Switzerland
    federal politics | PolitikPOL in Switzerland
Beispiele
  • unitaristisch, unionistisch, zentralistisch
    federal politics | PolitikPOL unitarian American English | amerikanisches EnglischUS
    federal politics | PolitikPOL unitarian American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • Federal history | GeschichteHIST supporting Northern states or central government American English | amerikanisches EnglischUS
    die Unionsgewaltor | oder od die Zentralregierungor | oder od die Nordstaaten unterstützend
    Federal history | GeschichteHIST supporting Northern states or central government American English | amerikanisches EnglischUS
  • den (Altenand | und u. Neuen) Bund Gottes mit dem Menschen betreffend
    federal theology
    federal theology
federal
[ˈfedərəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Föderalistin, Befürworter der Bundesidee Weitere Beispiele...
  • Föderalist(in), Befürworter(in) der Bundes(staats)idee
    federal supporter of federalism
    federal supporter of federalism
Beispiele
  • Federal history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    Föderalist(in)
    Federal history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • Federal unionist in Civil War
    Unionist(in) im Bürgerkrieg
    Federal unionist in Civil War
  • Federal soldier in federal army
    Soldatmasculine | Maskulinum m der Bundesarmee
    Federal soldier in federal army
Ruder
[ˈruːdər]Neutrum | neuter n <Ruders; Ruder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rudder, helm, wheel helm, wheel, control oar, sweep rudder, elevator surface, aileron oar, scull, skull palmated (
  • rudder
    Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Blatt
    Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Blatt
  • helm
    Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Steuerung
    wheel
    Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Steuerung
    Ruder Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Steuerung
Beispiele
  • ohne Ruder
    ohne Ruder
  • das Ruder führen (oder | orod halten) , am Ruder stehen (oder | orod sitzen)
    to be at the helm
    das Ruder führen (oder | orod halten) , am Ruder stehen (oder | orod sitzen)
  • helm
    Ruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wheel
    Ruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    control
    Ruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • oar
    Ruder Riemen
    Ruder Riemen
  • sweep
    Ruder Riemen, langes
    Ruder Riemen, langes
Beispiele
  • die Ruder auslegen
    to put out the oars
    die Ruder auslegen
  • die Ruder einziehen
    to take in the oars
    die Ruder einziehen
  • sich kräftig ins Ruder legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to go hard at it
    sich kräftig ins Ruder legen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • rudder
    Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Seitenruder
    Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Seitenruder
  • elevator (surface)
    Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Höhenruder
    Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Höhenruder
  • aileron
    Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Querruder
    Ruder Luftfahrt | aviationFLUG Querruder
  • oar
    Ruder Sport | sportsSPORT Riemen
    Ruder Sport | sportsSPORT Riemen
  • scull
    Ruder Sport | sportsSPORT Skull
    auch | alsoa. skull
    Ruder Sport | sportsSPORT Skull
    Ruder Sport | sportsSPORT Skull
  • palmate(d) (oder | orod webbed) foot
    Ruder Jagd | huntingJAGD Fuß des Schwanes
    Ruder Jagd | huntingJAGD Fuß des Schwanes
Feder
[ˈfeːdər]Femininum | feminine f <Feder; Federn>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
feather plume, feather down quill, quill feather nib quill pen vane, feather spring, spline key, tongue, strap, male spline, feather... rib Weitere Übersetzungen...
  • feather
    Feder von Vögeln
    Feder von Vögeln
Beispiele
  • mit weißen Federn
    with white feathers (oder | orod plumage)
    white-feathered
    mit weißen Federn
  • ohne Federn
    bald, featherless, deplumate
    ohne Federn
  • Federn bekommen
    to feather, to grow feathers
    Federn bekommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • plume
    Feder Schmuckfeder
    feather
    Feder Schmuckfeder
    Feder Schmuckfeder
Beispiele
  • down
    Feder Daune, Flaumfeder
    Feder Daune, Flaumfeder
  • quill
    Feder Schwung-, Schwanzfeder
    quill feather besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Feder Schwung-, Schwanzfeder
    Feder Schwung-, Schwanzfeder
Beispiele
  • in den Federn liegen Bett umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be in the sack
    in den Federn liegen Bett umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • noch in den Federn stecken
    still to be in the sack
    noch in den Federn stecken
  • jemanden aus den Federn holen
    to getjemand | somebody sb up
    jemanden aus den Federn holen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • nib
    Feder Schreibfeder aus Metall
    Feder Schreibfeder aus Metall
Beispiele
  • eine stumpfe Feder
    a stub
    eine stumpfe Feder
  • quill
    Feder Gänsekiel
    Feder Gänsekiel
  • pen
    Feder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Feder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
Beispiele
  • vane
    Feder an einem Pfeil
    feather
    Feder an einem Pfeil
    Feder an einem Pfeil
  • spring
    Feder Technik | engineeringTECH Tragfeder
    Feder Technik | engineeringTECH Tragfeder
  • feather (oder | orod fitting) key, feather
    Feder Technik | engineeringTECH Passfeder
    Feder Technik | engineeringTECH Passfeder
  • spline key
    Feder Technik | engineeringTECH einer Keilwelle
    male spline
    Feder Technik | engineeringTECH einer Keilwelle
    Feder Technik | engineeringTECH einer Keilwelle
  • tongue
    Feder Technik | engineeringTECH Holzverbindung
    Feder Technik | engineeringTECH Holzverbindung
  • strap
    Feder Technik | engineeringTECH eines Hammerstiels
    Feder Technik | engineeringTECH eines Hammerstiels
Beispiele
  • Nut und Feder Technik | engineeringTECH Metallverbindung
    slot and key
    Nut und Feder Technik | engineeringTECH Metallverbindung
  • Nut und Feder Technik | engineeringTECH Holzverbindung
    tongue and groove
    Nut und Feder Technik | engineeringTECH Holzverbindung
  • rib
    Feder Metallurgie | metallurgyMETALL eines Formkastens
    Feder Metallurgie | metallurgyMETALL eines Formkastens
  • spinal process
    Feder Jagd | huntingJAGD Dornfortsatz beim Wild
    Feder Jagd | huntingJAGD Dornfortsatz beim Wild
  • (neck) bristle
    Feder Jagd | huntingJAGD meist pl: Rückenborste des Schwarzwilds
    Feder Jagd | huntingJAGD meist pl: Rückenborste des Schwarzwilds
  • feather
    Feder Mineralogie | mineralogyMINER Sprung
    Feder Mineralogie | mineralogyMINER Sprung
  • foible
    Feder Sport | sportsSPORT der Klinge
    weak of the blade
    Feder Sport | sportsSPORT der Klinge
    Feder Sport | sportsSPORT der Klinge
rudern
[ˈruːdərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
row, scull paddle struggle
  • row
    rudern auch | alsoa. Sport | sportsSPORT <hund | and u. sein>
    rudern auch | alsoa. Sport | sportsSPORT <hund | and u. sein>
  • scull
    rudern auch | alsoa. Sport | sportsSPORT skullen <hund | and u. sein>
    rudern auch | alsoa. Sport | sportsSPORT skullen <hund | and u. sein>
Beispiele
  • kannst du rudern? <hund | and u. sein>
    can you row (a boat)?
    kannst du rudern? <hund | and u. sein>
  • ich bin (oder | orod habe) früher viel gerudert <hund | and u. sein>
    I used to do a lot of rowing
    ich bin (oder | orod habe) früher viel gerudert <hund | and u. sein>
  • rudern gehen <hund | and u. sein>
    to go rowing (oder | orod for a row)
    rudern gehen <hund | and u. sein>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • paddle
    rudern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    rudern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
Beispiele
  • die Ente rudert mit den Füßen <h>
    the duck paddles with its feet
    die Ente rudert mit den Füßen <h>
Beispiele
  • mit den Armen rudern wild bewegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    mit den Armen rudern wild bewegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
  • mit den Armen rudern winken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    mit den Armen rudern winken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
  • struggle
    rudern sich anstrengen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rudern sich anstrengen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
rudern
[ˈruːdərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
row
  • row
    rudern
    rudern
Beispiele
  • ein Boot [Rennen] rudern
    to row a boat [race]
    ein Boot [Rennen] rudern
  • jemanden über den Fluss rudern
    to rowjemand | somebody sb across the river
    jemanden über den Fluss rudern
rudern
Neutrum | neuter n <Ruderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rowing
  • rowing
    rudern Sport | sportsSPORT
    rudern Sport | sportsSPORT
ruderal
[ˈruːdərəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf Schutt wachsend
  • auf Schutt wachsend
    ruderal botany | BotanikBOT
    ruderal botany | BotanikBOT
Beispiele
mittschiffs
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amidships, amidship
  • amidships
    mittschiffs Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    auch | alsoa. amidship
    mittschiffs Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    mittschiffs Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
rüde
[ˈryːdə]Adjektiv | adjective adj <rüder; rüdest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uncouth, loutish, coarse
  • uncouth
    rüde Benehmen etc
    loutish
    rüde Benehmen etc
    coarse
    rüde Benehmen etc
    rüde Benehmen etc
federn
[ˈfeːdərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be springy, give flex, spring the board, bend up and down, feather be springy spring) up and down
Beispiele
  • be springy
    federn von Matratze, Sessel etc
    give
    federn von Matratze, Sessel etc
    federn von Matratze, Sessel etc
Beispiele
  • be springy (oder | orod flexible, elastic)
    federn von Holz, Metall etc
    federn von Holz, Metall etc
Beispiele
  • bounce (oder | orod spring) (up and down)
    federn wippen
    federn wippen
  • flex
    federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
    bend up and down
    federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
    federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
  • spring the board
    federn Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
    federn Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
  • feather
    federn Sport | sportsSPORT beim Rudern
    federn Sport | sportsSPORT beim Rudern
federn
[ˈfeːdərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fit with springs, fit with suspension pluck, feather tongue, spring-load shoot in the spine Weitere Beispiele...
  • fit (etwas | somethingsth) with springs
    federn Sessel etc
    federn Sessel etc
  • fit (etwas | somethingsth) with suspension
    federn Auto
    federn Auto
  • spring-load (oder | orod -cushion)
    federn Technik | engineeringTECH
    federn Technik | engineeringTECH
  • tongue
    federn Technik | engineeringTECH in der Tischlerei
    federn Technik | engineeringTECH in der Tischlerei
  • shoot (deer) in the spine (oder | orod back)
    federn Jagd | huntingJAGD
    federn Jagd | huntingJAGD
Beispiele
  • jemanden teeren und federn Geschichte | historyHIST
    to tar and featherjemand | somebody sb
    jemanden teeren und federn Geschichte | historyHIST
federn
Neutrum | neuter n <Federns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
springing, bouncing, skip-jumping
  • springing
    federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
    bouncing
    federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
    skip-jumping
    federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
    federn Sport | sportsSPORT in der Gymnastik
Rüde
Maskulinum | masculine m <Rüden; Rüden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
male dog, male wolf, male fox, male marten large hound, boarhound
  • male dog
    Rüde Zoologie | zoologyZOOL Hund
    Rüde Zoologie | zoologyZOOL Hund
  • male wolf
    Rüde Zoologie | zoologyZOOL Wolf
    Rüde Zoologie | zoologyZOOL Wolf
  • male fox
    Rüde Zoologie | zoologyZOOL Fuchs
    Rüde Zoologie | zoologyZOOL Fuchs
  • male marten
    Rüde Zoologie | zoologyZOOL Marder
    Rüde Zoologie | zoologyZOOL Marder
  • large hound
    Rüde Jagd | huntingJAGD Hetzhund
    boarhound
    Rüde Jagd | huntingJAGD Hetzhund
    Rüde Jagd | huntingJAGD Hetzhund
schmücken
[ˈʃmʏkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
decorate, adorn, deck out, trim decorate embellish
  • decorate, adorn, deck (etwas | somethingsth) out, trim
    schmücken verzieren, verschönern
    schmücken verzieren, verschönern
  • decorate
    schmücken Christbaum
    schmücken Christbaum
  • embellish
    schmücken Rede, Aufsatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmücken Rede, Aufsatz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
schmücken
[ˈʃmʏkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put on jewelry, put on jewellery
Beispiele
  • sich schmücken sich fein machen
    smarten (oder | orod spruce) oneself up
    sich schmücken sich fein machen
  • mit Federn schmücken
    to deck with plumes, to plume, to feather
    mit Federn schmücken
  • sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Kleidern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to deck (oder | orod adorn) oneself with borrowed plumes
    sich mit fremden Federn schmücken mit fremden Kleidern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • put on jewelry amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schmücken Schmuck anlegen
    schmücken Schmuck anlegen
  • put on jewellery britisches Englisch | British EnglishBr
    schmücken
    schmücken
schmücken
Neutrum | neuter n <Schmückens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
decoration, ornamentation, adornment decoration embellishment
  • decoration
    schmücken Dekoration
    schmücken Dekoration
  • embellishment
    schmücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schmücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig