Englisch-Deutsch Übersetzung für "rib"

"rib" Deutsch Übersetzung


  • Rippefeminine | Femininum f
    rib medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    rib medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • sternal ribs → siehe „true ribs
    sternal ribs → siehe „true ribs
Beispiele
  • dig (or | oderod poke) in the ribs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dig (or | oderod poke) in the ribs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    jemanden erstechen
    to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Rippenstückneuter | Neutrum n
    rib cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR joint
    rib cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR joint
  • Rippe(n)speermasculine | Maskulinum m
    rib cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR spare rib
    rib cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR spare rib
  • (Ehe)Fraufeminine | Femininum f
    rib rare | seltenselten (wife) humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Ehehälftefeminine | Femininum f
    rib rare | seltenselten (wife) humorously | humorvoll, scherzhafthum
    rib rare | seltenselten (wife) humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • (Blatt)Rippefeminine | Femininum f, (-)Aderfeminine | Femininum f
    rib botany | BotanikBOT of leaf
    rib botany | BotanikBOT of leaf
  • Schaftmasculine | Maskulinum m
    rib zoology | ZoologieZOOL of a bird’s feather
    rib zoology | ZoologieZOOL of a bird’s feather
  • Stabmasculine | Maskulinum m
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stangefeminine | Femininum f
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Speichefeminine | Femininum f
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rippefeminine | Femininum f
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rib engineering | TechnikTECH of umbrellaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Gewölbe)Rippefeminine | Femininum f
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Leistefeminine | Femininum f
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Strebefeminine | Femininum f
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Federfeminine | Femininum f
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    rib architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • (Schiffs)Rippefeminine | Femininum f
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF frame
    Spantneuter | Neutrum n
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF frame
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF frame
  • Spierefeminine | Femininum f
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF spar
    rib nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF spar
  • Sicherungspfeilermasculine | Maskulinum m
    rib mining | BergbauBERGB pillar
    rib mining | BergbauBERGB pillar
  • (Erz)Trummneuter | Neutrum n
    rib mining | BergbauBERGB of ore
    rib mining | BergbauBERGB of ore
  • Zargefeminine | Femininum f (Seitenwand bei Violin-and | und u. Gitarreninstrumenten)
    rib musical term | MusikMUS
    rib musical term | MusikMUS
  • Laufschienefeminine | Femininum f (Verbindungsstück zwischen 2 Läufen einer Flinte)
    rib of shotgun
    rib of shotgun
  • Rippefeminine | Femininum f
    rib of material
    erhabener Streifen (Stricken: aus linken Maschen bestehend
    rib of material
    rib of material
  • Weberei: beim Rippen-or | oder od Cordsamt, Ripset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    rib
    rib
  • (Berg)Rippefeminine | Femininum f
    rib mountain ridge
    (gratartiger Berg)Vorsprung
    rib mountain ridge
    rib mountain ridge
  • rippenartige Erhöhung, Wellefeminine | Femininum f
    rib raised line
    rib raised line
  • rib on the sand → siehe „ripple mark
    rib on the sand → siehe „ripple mark
rib
[rib]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (wie) mit Rippen umgeben
    rib surround [as if] with ribs
    rib surround [as if] with ribs
  • rippen, mit Rippen(muster) versehen
    rib in weaving, knitting
    rib in weaving, knitting
  • halbpflügen (zwischen den Furchen Zwischenraum lassen)
    rib agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR in ploughing
    rib agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR in ploughing
  • (jemanden) aufziehen
    rib tease slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    rib tease slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib
jemanden erstechen
to smitesomebody | jemand sb under the fifth rib
Tom versetzte Maria einen Tritt in die Rippen.
Tom gave Mary a kick in the ribs.
Quelle: Tatoeba
Das wird alles durch die Rippen gemacht.
This is all done in between the ribs.
Quelle: TED
Ein Gefäßchirurg entfernte den größten Teil der ersten Rippe von beiden Seiten meines Körpers.
A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.
Quelle: TED
Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen.
Our neighbor has broken a rib.
Quelle: Tatoeba
Während des IWF-Gipfels sind Leute mit gebrochenen Rippen aus dem Gefängnis gekommen.
During the IMF Summit, people came out of prison with broken ribs.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: