Speiche

"Speiche" Englisch Übersetzung

„Speiche“: Femininum

[ˈʃpaiçə]Femininum | feminine f <Speiche; Speichen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Speichen in ein Rad einziehen

to put spokes in a wheel, to spoke a wheel

Speichen in ein Rad einziehen
dem Schicksal in die Speichen greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to (try to) arrest the wheel of fate, to influence fate

dem Schicksal in die Speichen greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

We just simply change the length of the spoke.

ändern wir einfach die Länge der Speiche,

Quelle: TED

It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System.

Das steht für Intelligentes Mobiles Plattform System mit Beweglichen Speichen.

Quelle: TED

The budget is the hub where all the spokes of the European wheel come together.

Der Haushalt ist die Nabe, in der alle Speichen des europäischen Rades zusammenlaufen.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups