Null-Leiter - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Nullleiter“

Nullleiter

, Null-LeiterMaskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zeroaxial conductor, neutral conductor , third wire

zeroaxial (oder | orod identified) conductor, neutral conductor (oder | orod wire, line)
Nullleiter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

third (oder | orod return, white) wire
Nullleiter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Nullleiter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

geerdeter Nullleiter

power ground wire

geerdeter Nullleiter

„null“: adjective

null

[nʌl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

null, nichtig, ungültig fehlend, nicht vorhanden leer wert-, ausdrucks-, gehaltlos, nichtssagend, unbedeutend

null, nichtig, ungültig
null especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR invalid <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

null especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR invalid <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

Beispiele

null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

null und nichtig

null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
to declare null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

für nulland | und u. nichtig erklären

to declare null and void <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>

fehlend, nicht vorhanden
null non-existent

null non-existent

leer
null mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH empty

null mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH empty

wert-, ausdrucks-, gehaltlos, nichtssagend, unbedeutend
null without value or consequence

null without value or consequence

„null“: noun

null

[nʌl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Null Minimum, toter Punkt, Peilnull, Punkt ohne Empfang

Nullfeminine | Femininum f
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

null balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nullabgleich

null balance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
null circle

Nullkreis

null circle
null cut

Nullschnitt

null cut
null indicator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nullinstrument

null indicator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
null method electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Null(anzeige)methode

null method electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(bei Funkpeilgeräten) Minimumneuter | Neutrum n
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK minimum

Peilnullfeminine | Femininum f
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK minimum

null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK minimum
(bei Empfangsgeräten) toter Punkt, Punktmasculine | Maskulinum m ohne Empfang (auf der Frequenzskala)
null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK dead spot

null electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK dead spot

ein in Geheimschrift angeführtes Zeichen (Buchstabe, Zahlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc), das nicht zum Text gehörtand | und u. nur verwirren soll
null character in code

null character in code

„Leiter“: Femininum

Leiter

Femininum | feminine f <Leiter; Leitern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ladder stepladder, step-ladder, pair of steps fire ladder

ladder
Leiter zum Hinaufsteigen

Leiter zum Hinaufsteigen

Beispiele

auf eine Leiter steigen (oder | orod klettern)

to climb a ladder

auf eine Leiter steigen (oder | orod klettern)
eine Leiter anlegen

to put (oder | orod set) up a ladder

eine Leiter anlegen
die Leiter zum Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the ladder to success

die Leiter zum Erfolg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

stepladder
Leiter Trittleiter

auch | alsoa. step-ladder, (pair of) steps britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
Leiter Trittleiter

Leiter Trittleiter

(fire) ladder
Leiter der Feuerwehr

Leiter der Feuerwehr

Beispiele

die Feuerwehrleute schwenkten [fuhren] die Leitern aus

the firemen swung [ran] out the ladders

die Feuerwehrleute schwenkten [fuhren] die Leitern aus

„nullen“: transitives Verb

nullen

[ˈnʊlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neutralize -s-

neutralizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
nullen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

nullen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„nullen“: intransitives Verb

nullen

[ˈnʊlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

start a new decade

start a new decade
nullen ein neues Jahrzehnt beginnen

nullen ein neues Jahrzehnt beginnen

„'Nullen“: Neutrum

nullen

Neutrum | neuter n <Nullens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Nullen → siehe „Nullung“

'Nullen → siehe „Nullung“

„Null“: Femininum

Null

Femininum | feminine f <Null; Nullen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zero, zero, nothing, nought, nought 0, zero nobody, nonentity no-score draw zero low

zero
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlzeichen

nought
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlzeichen

Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlzeichen
zero
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlenwert

nought
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlenwert

Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlenwert
nothing
Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH als Betrag

Null Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH als Betrag

Beispiele

eine Null (an eine Zahl) anhängen

to add a zero (oder | orod nought) (to a number)

eine Null (an eine Zahl) anhängen
eine Zahl mit Null multiplizieren

to multiply a number by zero

eine Zahl mit Null multiplizieren
eine Zahl mit mehreren Nullen

a number followed by (oder | orod with) several noughts

eine Zahl mit mehreren Nullen

0
Null bei Telefonnummern etc

zero
Null bei Telefonnummern etc

Null bei Telefonnummern etc

Beispiele

die erste Ziffer ist eine Null

the first figure is an 0

die erste Ziffer ist eine Null

nobody
Null von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

nonentity
Null von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Null von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

im Geschäftsleben ist er eine (reine) Null

in he is (a) nobody in the world of business

im Geschäftsleben ist er eine (reine) Null

no-score draw
Null SPIEL im Fußballtoto etc

Null SPIEL im Fußballtoto etc

Beispiele

eine Null tippen

to forecast a no-score draw

eine Null tippen

zero (in string instrument notation)
Null Musik | musical termMUS

Null Musik | musical termMUS

low
Null Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK unterer Signalpegel in der Digitaltechnik

Null Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK unterer Signalpegel in der Digitaltechnik

„Werbeabteilung“: Femininum

Werbeabteilung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

advertising department

advertising department
Werbeabteilung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Werbeabteilung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Leiter der Werbeabteilung → siehe „Werbeleiter“

Leiter der Werbeabteilung → siehe „Werbeleiter“

„null“: Adjektiv

null

[nʊl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zero nothing nothing, nil, love 0, zero Weitere Beispiele...

zero
null

null

Beispiele

wir haben null Grad

it (oder | orod the temperature) is zero (degrees)

wir haben null Grad
sie stellte die Stoppuhr auf null

she set the stopwatch to zero

sie stellte die Stoppuhr auf null
der Zeiger steht auf null

the hand is at zero

der Zeiger steht auf null
das Thermometer steht auf null

the thermometer is at zero (degrees)

das Thermometer steht auf null
(bei) 10 Grad über [unter] null

(at) 10 degrees (centigrade) above [below] zero

(bei) 10 Grad über [unter] null
ihre Stimmung sank unter null figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

her spirits sank (oder | orod plummeted)

ihre Stimmung sank unter null figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
null Uhr

twelve o’clock midnight

null Uhr
es ist null Uhr acht

it is eight minutes past midnight

after amerikanisches Englisch | American EnglishUS midnight

es ist null Uhr acht
ich habe in der Klassenarbeit null Fehler

I had no mistakes in my class test

ich habe in der Klassenarbeit null Fehler
es handelt sich um Werte von null bis drei

we are concerned with values from zero (oder | orod nought) to three

es handelt sich um Werte von null bis drei

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

nothing
null von Sachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

null von Sachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

das Ergebnis der Verhandlungen ist gleich null

the negotiations have come to nothing

das Ergebnis der Verhandlungen ist gleich null
in null Komma nichts (oder | orod nix) war er mit seiner Arbeit fertig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he finished his work in no time

in null Komma nichts (oder | orod nix) war er mit seiner Arbeit fertig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

null und nichtig besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

null and void

null und nichtig besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
der Vertrag ist null und nichtig

the contract is null and void

der Vertrag ist null und nichtig
etwas für null und nichtig erklären

to declareetwas | something sth null and void, to annuletwas | something sth

etwas für null und nichtig erklären

nothing besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
null Sport | sportsSPORT

null Sport | sportsSPORT
nil besonders britisches Englisch | British EnglishBr
null Sport | sportsSPORT

null Sport | sportsSPORT
love besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
null Sport | sportsSPORT beim Tennis

null Sport | sportsSPORT beim Tennis

Beispiele

das Spiel steht eins zu null (oder | orod 1: 0)

the the score is 1—0oder | or od one [to] nothing besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

the the score is 1—0oder | or od one nil besonders britisches Englisch | British EnglishBr

das Spiel steht eins zu null (oder | orod 1: 0)
unsere Mannschaft gewann 3: 0

our team won 3—0oder | or od three [to] nothing besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

our team won 3—0oder | or od three nil besonders britisches Englisch | British EnglishBr

unsere Mannschaft gewann 3: 0
das Spiel endete 0: 0

the game ended 0—0 (oder | orod nil nil, in a goalless draw)

das Spiel endete 0: 0
er gewann den Satz mit 6: 0 beim Tennis

he won the set six love

er gewann den Satz mit 6: 0 beim Tennis

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

0
null bei Telefonnummern etc

zero
null bei Telefonnummern etc

null bei Telefonnummern etc

Beispiele

vier null fünf

four 0 five

vier null fünf
acht null null zwo sieben

eight double 0 two seven

acht null null zwo sieben

Beispiele

die Stunde null besonders Militär, militärisch | military termMIL

zero hour

die Stunde null besonders Militär, militärisch | military termMIL

„Leiter“: Maskulinum

Leiter

Maskulinum | masculine m <Leiters; Leiter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

managing director, manager, head manager head, manager leader headmaster, principal chairman head, leader leader conductor, leader conductor

(managing) director, manager, head
Leiter einer Firma

Leiter einer Firma

manager
Leiter einer Filiale

Leiter einer Filiale

head
Leiter einer Abteilung, eines Amtes etc

manager
Leiter einer Abteilung, eines Amtes etc

Leiter einer Abteilung, eines Amtes etc

Beispiele

kaufmännischer Leiter

commercial manager

kaufmännischer Leiter
technischer Leiter

technical director

technischer Leiter
Leiter der Abteilung Marketing

marketing director (oder | orod manager)

Leiter der Abteilung Marketing
Leiter des Bereichs Rechnung und Finanzen

comptroller, controller

Leiter des Bereichs Rechnung und Finanzen
Leiter der Beschaffungsabteilung

procurement manager

Leiter der Beschaffungsabteilung
Leiter der Entwicklungsabteilung

development director (oder | orod manager)

Leiter der Entwicklungsabteilung
Leiter der Finanzabteilung

financial director, corporate treasurer

Leiter der Finanzabteilung
Leiter der Forschungsabteilung

research director

Leiter der Forschungsabteilung
Leiter der Prüfungsgruppe

audit head

Leiter der Prüfungsgruppe
Leiter des Rechnungswesens

comptroller, controller

Leiter des Rechnungswesens
Leiter der Schadenabteilung

claims manager

Leiter der Schadenabteilung
Leiter der technischen Abteilung

engineering manager

Leiter der technischen Abteilung
Leiter der Verkaufsförderungsabteilung

merchandising director

Leiter der Verkaufsförderungsabteilung
Leiter des Wareneingangs

traffic manager

Leiter des Wareneingangs

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

leader
Leiter einer Expedition, Jugendgruppe etc

Leiter einer Expedition, Jugendgruppe etc

headmaster britisches Englisch | British EnglishBr
Leiter einer Schule

Leiter einer Schule
principal amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Leiter

Leiter

chairman
Leiter einer Versammlung etc

Leiter einer Versammlung etc

head
Leiter einer Delegation

leader
Leiter einer Delegation

Leiter einer Delegation

leader
Leiter einer Diskussion

Leiter einer Diskussion

conductor
Leiter Musik | musical termMUS eines Orchesters

Leiter Musik | musical termMUS eines Orchesters
leader
Leiter Musik | musical termMUS einer Jazzband etc

Leiter Musik | musical termMUS einer Jazzband etc

conductor
Leiter Physik | physicsPHYS

Leiter Physik | physicsPHYS

„Exponent“: Maskulinum

Exponent

[ɛkspoˈnɛnt]Maskulinum | masculine m <Exponenten; Exponenten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

exponent, index, constant exponent, advocate, champion

exponent
Exponent Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

index
Exponent Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

constant
Exponent Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Exponent Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

Exponent null

zero exponent

Exponent null

exponent
Exponent herausragender Vertreter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

advocate
Exponent herausragender Vertreter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

champion
Exponent herausragender Vertreter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Exponent herausragender Vertreter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Leite“: Femininum

Leite

[ˈlaitə]Femininum | feminine f <Leite; Leiten> bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mountain slope, mountainside

mountain slope
Leite Berghang

mountainside
Leite Berghang

Leite Berghang

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Null-Leiter"