Deutsch-Englisch Übersetzung für "Abnorm hoeher Verschleiss"

"Abnorm hoeher Verschleiss" Englisch Übersetzung

Meinten Sie hieher?
Verschleiß
[-ˈʃlais]Maskulinum | masculine m <Verschleißes; Verschleiße>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • wear (and tear), attrition
    Verschleiß Abnutzung
    Verschleiß Abnutzung
Beispiele
  • eingeplanter Verschleiß Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    built-in obsolescence (oder | orod utility decline)
    eingeplanter Verschleiß Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • attrition
    Verschleiß von Kräften etc
    Verschleiß von Kräften etc
Beispiele
  • wear
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Abnutzung
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Abnutzung
  • abrasion
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Abrieb
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Abrieb
  • cavitation
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Auswaschung
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Auswaschung
  • erosion
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Erosion
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Erosion
  • corrosion
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Korrosion
    Verschleiß Technik | engineeringTECH Korrosion
  • retail trade
    Verschleiß Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH österreichische Variante | Austrian usageösterr
    Verschleiß Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH österreichische Variante | Austrian usageösterr
abnorm
[apˈnɔrm]Adjektiv | adjective adj <abnormer; abnormst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • abnormal
    abnorm außergewöhnlich
    exceptional
    abnorm außergewöhnlich
    abnorm außergewöhnlich
Beispiele
  • abnormal
    abnorm Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH von der Norm abweichend
    deviant
    abnorm Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH von der Norm abweichend
    abnorm Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH von der Norm abweichend
  • pathological
    abnorm Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH krankhaft
    morbid
    abnorm Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH krankhaft
    abnorm Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH krankhaft
  • abnormal
    abnorm Geologie | geologyGEOL
    reverse
    abnorm Geologie | geologyGEOL
    abnorm Geologie | geologyGEOL
Beispiele
abnorm
[apˈnɔrm]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
verschleißen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • wear (etwas | somethingsth) out
    verschleißen Kleidung, Kräfte etc
    verschleißen Kleidung, Kräfte etc
  • wear (etwas | somethingsth) out (oder | orod down)
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Abnutzung
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Abnutzung
  • abrade
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Abrieb
    abrase
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Abrieb
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Abrieb
  • erode
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Erosion
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Erosion
  • corrode
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Korrosion
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Korrosion
  • retail
    verschleißen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH österreichische Variante | Austrian usageösterr
    verschleißen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • get through
    verschleißen Mitarbeiter, Vorsitzende, Liebhaber figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verschleißen Mitarbeiter, Vorsitzende, Liebhaber figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
verschleißen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • become worn
    verschleißen von Kleidung etc
    verschleißen von Kleidung etc
Beispiele
  • wear out
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Abnutzung
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Abnutzung
  • abrade
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Abrieb
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Abrieb
  • erode
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Erosion
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Erosion
  • corrode
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Korrosion
    verschleißen Technik | engineeringTECH durch Korrosion
verschleißen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sich verschleißen → siehe „verschleißen
    sich verschleißen → siehe „verschleißen
  • wear oneself out
    verschleißen im Beruf
    verschleißen im Beruf
verschleißen
Neutrum | neuter n <Verschleißens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abnutzung
, auch | alsoa. AbnützungFemininum | feminine f <Abnützung; Abnützungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • Abnutzung (und Verschleiß) von Kleidung, Material etc
    wear (and tear)
    Abnutzung (und Verschleiß) von Kleidung, Material etc
  • wear
    Abnutzung Technik | engineeringTECH durch Verschleiß
    Abnutzung Technik | engineeringTECH durch Verschleiß
  • abrasion
    Abnutzung Technik | engineeringTECH durch Abrieb
    Abnutzung Technik | engineeringTECH durch Abrieb
  • attrition
    Abnutzung Technik | engineeringTECH durch Reibung
    Abnutzung Technik | engineeringTECH durch Reibung
  • cavitation
    Abnutzung Technik | engineeringTECH durch Auswaschung
    Abnutzung Technik | engineeringTECH durch Auswaschung
  • wear(ing)
    Abnutzung Medizin | medicineMED
    Abnutzung Medizin | medicineMED
  • attrition
    Abnutzung Medizin | medicineMED
    Abnutzung Medizin | medicineMED
  • abrasion
    Abnutzung Geologie | geologyGEOL Abrieb
    Abnutzung Geologie | geologyGEOL Abrieb
  • erosion
    Abnutzung Geologie | geologyGEOL Abtragung der Erdschicht
    Abnutzung Geologie | geologyGEOL Abtragung der Erdschicht
  • erosion
    Abnutzung Militär, militärisch | military termMIL des Geschützrohres
    erosive wear
    Abnutzung Militär, militärisch | military termMIL des Geschützrohres
    Abnutzung Militär, militärisch | military termMIL des Geschützrohres
abnormality
[-ˈmæliti; -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Abweichenneuter | Neutrum n von der Regel
    abnormality differing from norm
    abnormality differing from norm
  • Abweichungfeminine | Femininum f
    abnormality difference from norm
    Regelwidrigkeitfeminine | Femininum f
    abnormality difference from norm
    Missbildungfeminine | Femininum f, -gestaltfeminine | Femininum f
    abnormality difference from norm
    abnormality difference from norm
  • Anomaliefeminine | Femininum f
    abnormality medicine | MedizinMED
    Deformitätfeminine | Femininum f
    abnormality medicine | MedizinMED
    abnormality medicine | MedizinMED
abnormity
[æbˈnɔː(r)miti; -mə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Höhe
[ˈhøːə]Femininum | feminine f <Höhe; Höhen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • height
    Höhe Ausdehnung nach oben
    Höhe Ausdehnung nach oben
Beispiele
  • height
    Höhe über dem Boden, Meeresspiegel etc
    altitude
    Höhe über dem Boden, Meeresspiegel etc
    Höhe über dem Boden, Meeresspiegel etc
  • auch | alsoa. elevation
    Höhe eines Berges
    Höhe eines Berges
Beispiele
  • die Stadt liegt in 1000 Meter Höhe (oder | orod in einer Höhe von 1000 Metern)
    the town is situated at a height of 1,000 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the town is situated at a height of 1,000 metres britisches Englisch | British EnglishBr
    die Stadt liegt in 1000 Meter Höhe (oder | orod in einer Höhe von 1000 Metern)
  • aus der Höhe
    from above
    aus der Höhe
  • absolute Höhe, Höhe über Normalnull (oder | orod dem Meeresspiegel)
    height (oder | orod elevation) above sea level, altitude
    absolute Höhe, Höhe über Normalnull (oder | orod dem Meeresspiegel)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • elevation
    Höhe Bodenerhebung
    Höhe Bodenerhebung
  • hill
    Höhe Anhöhe, Hügel
    Höhe Anhöhe, Hügel
Beispiele
  • Täler und Höhen
    hills and valleys
    Täler und Höhen
  • umgeben von bewaldeten Höhen
    surrounded by wooded hills
    umgeben von bewaldeten Höhen
  • die Höhen besetzen Militär, militärisch | military termMIL
    to occupy the heights
    die Höhen besetzen Militär, militärisch | military termMIL
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • top (of a hill), summit
    Höhe Gipfel einer Anhöhe
    Höhe Gipfel einer Anhöhe
Beispiele
  • wir erreichten die Höhe
    we reached the top
    wir erreichten die Höhe
Beispiele
  • in die Höhe in die Luft
    up (into the air)
    in die Höhe in die Luft
  • in die Höhe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    up
    in die Höhe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • die Lerche flog in die Höhe
    the lark soared (up) (oder | orod rose) into the air
    die Lerche flog in die Höhe
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • height
    Höhe Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    peak
    Höhe Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pinnacle
    Höhe Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Höhe Höhepunkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • auf der Höhe des Ruhms
    at the height of fame
    auf der Höhe des Ruhms
  • er ist auf der Höhe seiner Leistungsfähigkeit angelangt
    he has reached the peak of his potential
    er ist auf der Höhe seiner Leistungsfähigkeit angelangt
  • Spanien auf der Höhe seiner Macht
    Spain in her glory (oder | orod at the height of her power)
    Spanien auf der Höhe seiner Macht
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • level
    Höhe Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Höhe Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die geistige Höhe eines Menschen
    the intellectual level of a person
    die geistige Höhe eines Menschen
  • auf gleicher Höhe mit jemandem stehen
    to be on a level withjemand | somebody sb
    auf gleicher Höhe mit jemandem stehen
Beispiele
  • auf gleicher Höhe Fahrzeuge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auf gleicher Höhe Fahrzeuge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • die beiden Wagen befanden sich auf gleicher Höhe
    the two cars were level (with one another)
    die beiden Wagen befanden sich auf gleicher Höhe
  • size
    Höhe einer Summe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    amount
    Höhe einer Summe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Höhe einer Summe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • level
    Höhe von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Höhe von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • rate
    Höhe des Zinses, der Geschwindigkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Höhe des Zinses, der Geschwindigkeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • die Höhe des Bevölkerungszuwachses
    the rate of increase in population
    die Höhe des Bevölkerungszuwachses
  • severity
    Höhe einer Strafe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Höhe einer Strafe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • das Schiff befindet sich auf der Höhe von Kap X Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    the ship is off Cape X
    das Schiff befindet sich auf der Höhe von Kap X Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • latitude
    Höhe Geografie | geographyGEOG
    Höhe Geografie | geographyGEOG
Beispiele
  • X liegt auf der Höhe von Y
    X is situated in the same latitude as Y
    X liegt auf der Höhe von Y
  • altitude
    Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc
    elevation
    Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc
    Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc
  • sight
    Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc, mit Winkelinstrumenten gemessen
    Höhe Astronomie | astronomyASTRON eines Sterns etc, mit Winkelinstrumenten gemessen
Beispiele
  • pitch
    Höhe Musik | musical termMUS eines Tons etc
    Höhe Musik | musical termMUS eines Tons etc
  • altitude
    Höhe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dreiecks etc
    Höhe Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Dreiecks etc
  • depth
    Höhe BUCHDRUCK eines Satzes, einer Form etc
    Höhe BUCHDRUCK eines Satzes, einer Form etc
abnormally
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)