Spanisch-Deutsch Übersetzung für "quedarse frito"

"quedarse frito" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

quedarse frito
frito
[ˈfrito]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frito
[ˈfrito]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebraten, in Öl ausgebacken
Beispiele
  • estar frito uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    estar frito uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • estamos fritos uso familiar | umgangssprachlichfam
    wir sind aufgeschmissen
    estamos fritos uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ganarse el frito Venezuela | VenezuelaVen uso familiar | umgangssprachlichfam
    ganarse el frito Venezuela | VenezuelaVen uso familiar | umgangssprachlichfam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
frito
[ˈfrito]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gebratenes
  • Gebratene(s)neutro | Neutrum n
    frito
    frito
lenguado
[leŋˈgŭaðo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seezunge
  • Seezungefemenino | Femininum f
    lenguado zoología | ZoologieZOOL
    lenguado zoología | ZoologieZOOL
Beispiele
  • lenguado frito arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    gebackene Seezungefemenino | Femininum f
    lenguado frito arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
tostón
[tɔsˈtɔn]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Croûton gebratenes Spanferkel Schmöker, Schinken, Langweiler
  • Croûtonmasculino | Maskulinum m
    tostón arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR pan
    tostón arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR pan
Beispiele
  • -onesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl Cuba | KubaCuba Nicaragua | NicaraguaNic Venezuela | VenezuelaVen
    gebratene Kochbananenscheibenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    -onesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl Cuba | KubaCuba Nicaragua | NicaraguaNic Venezuela | VenezuelaVen
  • gebratene(s) Spanferkelneutro | Neutrum n
    tostón arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR cochinillo
    tostón arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR cochinillo
Beispiele
  • tostón frito
    gebackenes Spanferkelneutro | Neutrum n
    tostón frito
  • Schmökermasculino | Maskulinum m
    tostón libro,etcétera | etc., und so weiter etc uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schinkenmasculino | Maskulinum m
    tostón libro,etcétera | etc., und so weiter etc uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tostón libro,etcétera | etc., und so weiter etc uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Langweilermasculino | Maskulinum m
    tostón persona
    tostón persona
quedarse
[keˈðarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bleiben, werden
  • bleiben
    quedarse
    quedarse
  • werden
    quedarse (≈ volverse)
    quedarse (≈ volverse)
Beispiele
  • quedarse ciegoetcétera | etc., und so weiter etc
    blindetcétera | etc., und so weiter etc werden
    quedarse ciegoetcétera | etc., und so weiter etc
  • quedarse contento
    quedarse contento
  • quedarse sin comer
    nichts zu essen bekommen
    quedarse sin comer
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
pescaíto
[peskaˈito]masculino | Maskulinum m regionalismo | regionalreg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleine gebratene Fische
Beispiele
  • pescaíto frito arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTRespecialmente | besonders espec Andalucía , pescaítosplural | Plural pl fritos
    kleine gebratene Fischemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    pescaíto frito arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTRespecialmente | besonders espec Andalucía , pescaítosplural | Plural pl fritos
camembert
masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Camembert
  • Camembertmasculino | Maskulinum m
    camembert arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    camembert arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
Beispiele
  • camembert frito
    gebackener Camembertmasculino | Maskulinum m
    camembert frito
frita
femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fritte, Schmelze
  • Frittefemenino | Femininum f
    frita tecnología | TechnikTEC
    Schmelzefemenino | Femininum f
    frita tecnología | TechnikTEC
    frita tecnología | TechnikTEC
berenjena
[bereŋˈxena]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aubergine, Eierfrucht
  • Auberginefemenino | Femininum f
    berenjena botánica | BotanikBOT
    berenjena botánica | BotanikBOT
  • Eierfruchtfemenino | Femininum f
    berenjena
    berenjena
Beispiele
  • berenjenasplural | Plural pl fritas/rellenas
    gebackene/gefüllte Auberginenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    berenjenasplural | Plural pl fritas/rellenas
boquerón
[bokeˈrɔn]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sardelle
  • Sardellefemenino | Femininum f
    boquerón zoología | ZoologieZOOL
    boquerón zoología | ZoologieZOOL
Beispiele
  • boqueronesplural | Plural pl fritos
    gebackene Sardellenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    boqueronesplural | Plural pl fritos
  • boqueronesplural | Plural pl en vinagre
    eingelegte Sardellenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    boqueronesplural | Plural pl en vinagre
pescadilla
[peskaˈðiʎa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
junger Seehecht
  • junger Seehechtmasculino | Maskulinum m
    pescadilla zoología | ZoologieZOOL
    pescadilla zoología | ZoologieZOOL
Beispiele
  • pescadillasplural | Plural pl fritas
    gebratene junge Seehechtemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    pescadillasplural | Plural pl fritas
  • oler la pescadilla España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alguna cosa, algo | etwasetwas (meist Negatives) wittern
    oler la pescadilla España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig