Spanisch-Deutsch Übersetzung für "hablo"

"hablo" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie halo?
habla
[ˈaβla]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sprache, Sprechweise, Mundart Weitere Beispiele...
  • Sprachefemenino | Femininum f
    habla (≈ idioma)
    habla (≈ idioma)
  • Sprechweisefemenino | Femininum f
    habla (≈ modo de hablar)
    habla (≈ modo de hablar)
  • Mundartfemenino | Femininum f
    habla (≈ dialecto)
    habla (≈ dialecto)
Beispiele
  • de habla alemana/española
    deutschsprachig/spanischsprachig
    de habla alemana/española
  • perder el habla también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Sprache verlieren
    perder el habla también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • quedarse sin habla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    quedarse sin habla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ¡al habla! telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    (selbst) am Apparat!
    ¡al habla! telecomunicación | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • estar al habla conalguien | jemand alguien
    mit jemandem im Gespräch sein, mit jemandem verhandeln
    estar al habla conalguien | jemand alguien
  • ponerse al habla conalguien | jemand alguien
    sich mit jemandem in Verbindung setzen
    ponerse al habla conalguien | jemand alguien
cotorra
[koˈtɔrra]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleiner Papagei, Klatschbase, Sittich
  • kleiner Papageimasculino | Maskulinum m
    cotorra zoología | ZoologieZOOL
    Sittichmasculino | Maskulinum m
    cotorra zoología | ZoologieZOOL
    cotorra zoología | ZoologieZOOL
  • Klatschbasefemenino | Femininum f uso familiar | umgangssprachlichfam
    cotorra persona uso familiar | umgangssprachlichfam
    cotorra persona uso familiar | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • habla más que una cotorra uso familiar | umgangssprachlichfam
    er/sie redet wie ein Wasserfall
    habla más que una cotorra uso familiar | umgangssprachlichfam
vos
[bos]pronombre | Pronomen, Fürwort pron histórico | historischhist

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ihr du, dich, dir
  • Ihr
    vos historia | GeschichteHIST (≈ usted) y literario | literarischliter
    vos historia | GeschichteHIST (≈ usted) y literario | literarischliter
  • du
    vos Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
    vos Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
  • dich, dir
    vos con prep
    vos con prep
Beispiele
  • un regalo para vos
    ein Geschenk für dich
    un regalo para vos
  • hablo con vos
    ich rede mit dir
    hablo con vos
mentir
[menˈtir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lügen
Beispiele
  • mentir aalguien | jemand alguien
    jemanden anlügen, jemanden belügen
    mentir aalguien | jemand alguien
  • miente más que habla
    er/sie lügt wie gedruckt
    miente más que habla
  • ¡miento!
    Irrtum!, ich muss mich berichtigen!
    ¡miento!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
abundancia
[aβunˈdanθĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Überfluss, Reichtum, Fülle
  • Überflussmasculino | Maskulinum m
    abundancia
    Füllefemenino | Femininum f
    abundancia
    abundancia
  • Reichtummasculino | Maskulinum m
    abundancia (≈ riqueza)
    abundancia (≈ riqueza)
Beispiele
  • en abundancia
    in Hülle und Fülle
    en abundancia
  • nadar en la abundancia
    nadar en la abundancia
  • vive en la abundancia
    er/sie hat alles im Überfluss
    vive en la abundancia
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
idioma
[iˈðĭoma]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sprache
  • Sprachefemenino | Femininum f
    idioma
    idioma
Beispiele
  • idioma auxiliar universal
    Welthilfssprachefemenino | Femininum f
    idioma auxiliar universal
  • idioma mixto
    Mischsprachefemenino | Femininum f
    idioma mixto
  • idioma oficial
    Amtssprachefemenino | Femininum f
    idioma oficial
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hablar
[aˈβlar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sprechen, reden
Beispiele
  • hablar alto/bajo
    laut/leise sprechen
    hablar alto/bajo
  • hablar claro
    deutlich sprechen
    hablar claro
  • hablar claro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    deutlich werden
    hablar claro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
alemán
[aleˈman]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deutsch
Beispiele
  • de habla -ana
    de habla -ana
  • Repúblicafemenino | Femininum f Democrática Alemana hasta 1990
    Deutsche Demokratische Republikfemenino | Femininum f
    Repúblicafemenino | Femininum f Democrática Alemana hasta 1990
alemán
[aleˈman]masculino | Maskulinum m, alemana [aleˈmana]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutscher
  • Deutsche(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    alemán
    alemán
Beispiele
  • ¿eres alemana?
    bist du Deutsche?
    ¿eres alemana?
alemán
[aleˈman]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch
  • Deutschneutro | Neutrum n
    alemán
    alemán
Beispiele
buey
[bŭɛĭ]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ochse Unsumme Weitere Beispiele...
  • Ochsemasculino | Maskulinum m
    buey zoología | ZoologieZOOL toro castrado
    buey zoología | ZoologieZOOL toro castrado
Beispiele
  • buey almizcleño
    Moschusochsemasculino | Maskulinum m
    buey almizcleño
  • buey de cabestrilloo | oder o de caza montería, caza | JagdCAZA (Attrappe zur Tarnung des Jäges)
    Jagdochsemasculino | Maskulinum m
    buey de cabestrilloo | oder o de caza montería, caza | JagdCAZA (Attrappe zur Tarnung des Jäges)
  • buey corneta Chile | ChileChile Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
    einhörniger Ochsemasculino | Maskulinum m
    buey corneta Chile | ChileChile Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • buey cornudo marido México Méjico | MexikoMéx
    betrogener Ehemannmasculino | Maskulinum m
    Hahnreimasculino | Maskulinum m
    buey cornudo marido México Méjico | MexikoMéx
  • Unsummefemenino | Femininum f
    buey P. Rico (mucho dinero)
    buey P. Rico (mucho dinero)
Beispiele
  • buey de agua marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR golpe de mar
    überkommende Seefemenino | Femininum f
    buey de agua marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR golpe de mar
Beispiele
  • buey de mar zoología | ZoologieZOOL
    Taschenkrebsmasculino | Maskulinum m
    buey de mar zoología | ZoologieZOOL
Beispiele
  • bueyesplural | Plural pl baraja jerga del hampa
    Kartenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    bueyesplural | Plural pl baraja jerga del hampa
mirar
[miˈrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ansehen, anblicken, betrachten, bedenken, achten auf
  • ansehen, anblicken
    mirar
    mirar
  • betrachten
    mirar (≈ observar)
    mirar (≈ observar)
  • bedenken
    mirar (≈ considerar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mirar (≈ considerar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • achten auf (acusativo | Akkusativacus)
    mirar (≈ prestar atención)
    mirar (≈ prestar atención)
Beispiele
mirar
[miˈrar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusehen, nachsehen, sehen, schauen Weitere Beispiele...
  • (hin)sehen, schauen
    mirar
    mirar
  • zusehen
    mirar (≈ ser testigo)
    mirar (≈ ser testigo)
  • nachsehen
    mirar (≈ ir a ver)
    mirar (≈ ir a ver)
Beispiele
Beispiele
  • mirar a
    abzielen auf (acusativo | Akkusativacus)
    mirar a
  • mirar por (≈ cuidar dealguien | jemand alguien)
    sorgen für, sich kümmern um
    mirar por (≈ cuidar dealguien | jemand alguien)
  • mirar por (≈ cuidar dealguna cosa, algo | etwas a/c)
    bedacht sein auf (acusativo | Akkusativacus)
    mirar por (≈ cuidar dealguna cosa, algo | etwas a/c)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen