Latein-Deutsch Übersetzung für "imo"

"imo" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie immo, imp., IMP., Ino oder Io?

imum

Neutrum n <ī> ||imus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterstes, Grund, Unterwelt Ende, Schluss
Beispiele
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg īmum

plural pl īma

Genitiv

singular sg īmī

plural pl īmōrum

Dativ

singular sg īmō

plural pl īmīs

Akkusativ

singular sg īmum

plural pl īma

Ablativ

singular sg īmō

plural pl īmīs

Vokativ

singular sg īmum

plural pl īma

perimere

<imō, ēmī, ēmptum 3.> ||emere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ganz wegnehmen, vernichten töten völlig vereiteln
Beispiele
  • töten
    per-imere (nachklassischnachkl.)
    per-imere (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • völlig vereiteln (reditum die Rückkehr)
    per-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    per-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. perimō

2. Person 2. perimis

3. Person 3. perimit

1. Person 1. perimimus

2. Person 2. perimitis

3. Person 3. perimunt

Futur

1. Person 1. perimam

2. Person 2. perimes

3. Person 3. perimet

1. Person 1. perimemus

2. Person 2. perimetis

3. Person 3. periment

Imperfekt

1. Person 1. perimebam

2. Person 2. perimebās

3. Person 3. perimebat

1. Person 1. perimebāmus

2. Person 2. perimebātis

3. Person 3. perimebant

Perfekt

1. Person 1. perēmī

2. Person 2. perēmisti

3. Person 3. perēmit

1. Person 1. perēmimus

2. Person 2. perēmistis

3. Person 3. perēmērunt

Futur 2

1. Person 1. perēmerō

2. Person 2. perēmeris

3. Person 3. perēmerit

1. Person 1. perēmerimus

2. Person 2. perēmeritis

3. Person 3. perēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. perēmeram

2. Person 2. perēmerās

3. Person 3. perēmerat

1. Person 1. perēmerāmus

2. Person 2. perēmerātis

3. Person 3. perēmerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. perimam

2. Person 2. perimās

3. Person 3. perimat

1. Person 1. perimāmus

2. Person 2. perimātis

3. Person 3. perimant

Imperfekt

1. Person 1. perimerem

2. Person 2. perimerēs

3. Person 3. perimeret

1. Person 1. perimerēmus

2. Person 2. perimerētis

3. Person 3. perimerent

Perfekt

1. Person 1. perēmerim

2. Person 2. perēmeris

3. Person 3. perēmerit

1. Person 1. perēmerimus

2. Person 2. perēmeritis

3. Person 3. perēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. perēmissem

2. Person 2. perēmissēs

3. Person 3. perēmisset

1. Person 1. perēmissēmus

2. Person 2. perēmissētis

3. Person 3. perēmissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

perime!

perimite!

Futur

2. Person 2. perimito!

3. Person 3. perimito!

2. Person 2. perimitōte!

3. Person 3. perimunto!

Infinitiv
Präsens

perimere

Perfekt

perēmisse

Futur

perēmptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

perimens, perimentis

Futur

perēmptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

perimendī

Dativ

perimendō

Akkusativ

ad perimendum

Ablativ

perimendō

Supinum
perēmptum

verrere

<verrō, verrere, versum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kehren, auskehren zusammenscharren, zusammenfegen am Boden schleifen, hinweggleiten durchstreifen, durchfurchen fortreißen, fortschleppen
  • kehren, auskehren
    verrere
    verrere
Beispiele
  • zusammenscharren, zusammenfegen
    verrere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    verrere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • am Boden schleifen
    verrere (nachklassischnachkl.)
    verrere (nachklassischnachkl.)
  • über eine Fläche hinweggleiten (aliquid re über etwas mit etwas)
    verrere (nachklassischnachkl.)
    verrere (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • humum pallāverrere
    Gewand über den Boden schleifen lassen
    humum pallāverrere
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. verrō

2. Person 2. verris

3. Person 3. verrit

1. Person 1. verrimus

2. Person 2. verritis

3. Person 3. verrunt

Futur

1. Person 1. verram

2. Person 2. verres

3. Person 3. verret

1. Person 1. verremus

2. Person 2. verretis

3. Person 3. verrent

Imperfekt

1. Person 1. verrebam

2. Person 2. verrebās

3. Person 3. verrebat

1. Person 1. verrebāmus

2. Person 2. verrebātis

3. Person 3. verrebant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. verram

2. Person 2. verrās

3. Person 3. verrat

1. Person 1. verrāmus

2. Person 2. verrātis

3. Person 3. verrant

Imperfekt

1. Person 1. verrerem

2. Person 2. verrerēs

3. Person 3. verreret

1. Person 1. verrerēmus

2. Person 2. verrerētis

3. Person 3. verrerent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

verre!

verrite!

Futur

2. Person 2. verrito!

3. Person 3. verrito!

2. Person 2. verritōte!

3. Person 3. verrunto!

Infinitiv
Präsens

verrere

Perfekt

-

Futur

versūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

verrens, verrentis

Futur

versūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

verrendī

Dativ

verrendō

Akkusativ

ad verrendum

Ablativ

verrendō

Supinum
versum

dirimere

<imō, ēmī, ēmptum 3.> ||dis-, emere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auseinandernehmen, trennen, verfeinden unterbrechen, stören aufheben, abbrechen
  • auseinandernehmen, trennen
    dīr-imere
    dīr-imere
  • von Personen verfeinden
    dīr-imere (P.?) Cornelius TacitusTac.
    dīr-imere (P.?) Cornelius TacitusTac.
Beispiele
  • unterbrechen, stören
    dīr-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dīr-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • aufheben, abbrechen
    dīr-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dīr-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • veterem coniunctionem dirimere
    eine alte Verbindung abbrechen
    veterem coniunctionem dirimere
  • certamen/controversiam dirimere
    certamen/controversiam dirimere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dīrimō

2. Person 2. dīrimis

3. Person 3. dīrimit

1. Person 1. dīrimimus

2. Person 2. dīrimitis

3. Person 3. dīrimunt

Futur

1. Person 1. dīrimam

2. Person 2. dīrimes

3. Person 3. dīrimet

1. Person 1. dīrimemus

2. Person 2. dīrimetis

3. Person 3. dīriment

Imperfekt

1. Person 1. dīrimebam

2. Person 2. dīrimebās

3. Person 3. dīrimebat

1. Person 1. dīrimebāmus

2. Person 2. dīrimebātis

3. Person 3. dīrimebant

Perfekt

1. Person 1. dīrēmī

2. Person 2. dīrēmisti

3. Person 3. dīrēmit

1. Person 1. dīrēmimus

2. Person 2. dīrēmistis

3. Person 3. dīrēmērunt

Futur 2

1. Person 1. dīrēmerō

2. Person 2. dīrēmeris

3. Person 3. dīrēmerit

1. Person 1. dīrēmerimus

2. Person 2. dīrēmeritis

3. Person 3. dīrēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dīrēmeram

2. Person 2. dīrēmerās

3. Person 3. dīrēmerat

1. Person 1. dīrēmerāmus

2. Person 2. dīrēmerātis

3. Person 3. dīrēmerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dīrimam

2. Person 2. dīrimās

3. Person 3. dīrimat

1. Person 1. dīrimāmus

2. Person 2. dīrimātis

3. Person 3. dīrimant

Imperfekt

1. Person 1. dīrimerem

2. Person 2. dīrimerēs

3. Person 3. dīrimeret

1. Person 1. dīrimerēmus

2. Person 2. dīrimerētis

3. Person 3. dīrimerent

Perfekt

1. Person 1. dīrēmerim

2. Person 2. dīrēmeris

3. Person 3. dīrēmerit

1. Person 1. dīrēmerimus

2. Person 2. dīrēmeritis

3. Person 3. dīrēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dīrēmissem

2. Person 2. dīrēmissēs

3. Person 3. dīrēmisset

1. Person 1. dīrēmissēmus

2. Person 2. dīrēmissētis

3. Person 3. dīrēmissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dīrime!

dīrimite!

Futur

2. Person 2. dīrimito!

3. Person 3. dīrimito!

2. Person 2. dīrimitōte!

3. Person 3. dīrimunto!

Infinitiv
Präsens

dīrimere

Perfekt

dīrēmisse

Futur

dīrēmptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

dīrimens, dīrimentis

Futur

dīrēmptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

dīrimendī

Dativ

dīrimendō

Akkusativ

ad dīrimendum

Ablativ

dīrimendō

Supinum
dīrēmptum

interimere

<imō, ēmī, ēmptum 3.> ||emere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus dem Weg räumen, töten mit Todesangst erfüllen zugrunde richten, beseitigen
  • aus dem Weg räumen, töten
    inter-imere
    inter-imere
  • mit Todesangst erfüllen
    inter-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inter-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zugrunde richten, beseitigen
    inter-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inter-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. interimō

2. Person 2. interimis

3. Person 3. interimit

1. Person 1. interimimus

2. Person 2. interimitis

3. Person 3. interimunt

Futur

1. Person 1. interimam

2. Person 2. interimes

3. Person 3. interimet

1. Person 1. interimemus

2. Person 2. interimetis

3. Person 3. interiment

Imperfekt

1. Person 1. interimebam

2. Person 2. interimebās

3. Person 3. interimebat

1. Person 1. interimebāmus

2. Person 2. interimebātis

3. Person 3. interimebant

Perfekt

1. Person 1. interēmī

2. Person 2. interēmisti

3. Person 3. interēmit

1. Person 1. interēmimus

2. Person 2. interēmistis

3. Person 3. interēmērunt

Futur 2

1. Person 1. interēmerō

2. Person 2. interēmeris

3. Person 3. interēmerit

1. Person 1. interēmerimus

2. Person 2. interēmeritis

3. Person 3. interēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. interēmeram

2. Person 2. interēmerās

3. Person 3. interēmerat

1. Person 1. interēmerāmus

2. Person 2. interēmerātis

3. Person 3. interēmerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. interimam

2. Person 2. interimās

3. Person 3. interimat

1. Person 1. interimāmus

2. Person 2. interimātis

3. Person 3. interimant

Imperfekt

1. Person 1. interimerem

2. Person 2. interimerēs

3. Person 3. interimeret

1. Person 1. interimerēmus

2. Person 2. interimerētis

3. Person 3. interimerent

Perfekt

1. Person 1. interēmerim

2. Person 2. interēmeris

3. Person 3. interēmerit

1. Person 1. interēmerimus

2. Person 2. interēmeritis

3. Person 3. interēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. interēmissem

2. Person 2. interēmissēs

3. Person 3. interēmisset

1. Person 1. interēmissēmus

2. Person 2. interēmissētis

3. Person 3. interēmissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

interime!

interimite!

Futur

2. Person 2. interimito!

3. Person 3. interimito!

2. Person 2. interimitōte!

3. Person 3. interimunto!

Infinitiv
Präsens

interimere

Perfekt

interēmisse

Futur

interēmptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

interimens, interimentis

Futur

interēmptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

interimendī

Dativ

interimendō

Akkusativ

ad interimendum

Ablativ

interimendō

Supinum
interēmptum

adimere

<imō, ēmī, emptum 3.> ||emere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an sich nehmen, wegnehmen wegnehmen verwehren, verbieten
Beispiele
  • agrum Campanis adimere
    den Kampanern das Gebiet wegnehmen
    agrum Campanis adimere
  • alicui ordinem adimere
    jemandem seinen Rang aberkennen
    alicui ordinem adimere
  • ademptus
    tot, dahingerafft
    ademptus
Beispiele
  • verwehren, verbieten (aliquid etwas), (+Infinitiv inf)
    ad-imere
    ad-imere
Beispiele
  • aditum adimere
    den Zutritt verwehren
    aditum adimere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. adimō

2. Person 2. adimis

3. Person 3. adimit

1. Person 1. adimimus

2. Person 2. adimitis

3. Person 3. adimunt

Futur

1. Person 1. adimam

2. Person 2. adimes

3. Person 3. adimet

1. Person 1. adimemus

2. Person 2. adimetis

3. Person 3. adiment

Imperfekt

1. Person 1. adimebam

2. Person 2. adimebās

3. Person 3. adimebat

1. Person 1. adimebāmus

2. Person 2. adimebātis

3. Person 3. adimebant

Perfekt

1. Person 1. adēmī

2. Person 2. adēmisti

3. Person 3. adēmit

1. Person 1. adēmimus

2. Person 2. adēmistis

3. Person 3. adēmērunt

Futur 2

1. Person 1. adēmerō

2. Person 2. adēmeris

3. Person 3. adēmerit

1. Person 1. adēmerimus

2. Person 2. adēmeritis

3. Person 3. adēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. adēmeram

2. Person 2. adēmerās

3. Person 3. adēmerat

1. Person 1. adēmerāmus

2. Person 2. adēmerātis

3. Person 3. adēmerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. adimam

2. Person 2. adimās

3. Person 3. adimat

1. Person 1. adimāmus

2. Person 2. adimātis

3. Person 3. adimant

Imperfekt

1. Person 1. adimerem

2. Person 2. adimerēs

3. Person 3. adimeret

1. Person 1. adimerēmus

2. Person 2. adimerētis

3. Person 3. adimerent

Perfekt

1. Person 1. adēmerim

2. Person 2. adēmeris

3. Person 3. adēmerit

1. Person 1. adēmerimus

2. Person 2. adēmeritis

3. Person 3. adēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. adēmissem

2. Person 2. adēmissēs

3. Person 3. adēmisset

1. Person 1. adēmissēmus

2. Person 2. adēmissētis

3. Person 3. adēmissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

adime!

adimite!

Futur

2. Person 2. adimito!

3. Person 3. adimito!

2. Person 2. adimitōte!

3. Person 3. adimunto!

Infinitiv
Präsens

adimere

Perfekt

adēmisse

Futur

ademptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

adimens, adimentis

Futur

ademptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

adimendī

Dativ

adimendō

Akkusativ

ad adimendum

Ablativ

adimendō

Supinum
ademptum

eximere

<imō, ēmī, ēmptum 3.> ||emere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herausnehmen, wegnehmen wegnehmen, ausstreichen ausnehmen, ausscheiden verbrauchen, verschleppen entfernen, beseitigen
  • herausnehmen, wegnehmen (ex re/de re/re aus etwas, von etwas), (alicui aliquid jemandem etwas)
    ex-imere
    ex-imere
Beispiele
  • aus einer Zahloder od Liste wegnehmen, ausstreichen (ex re/de re/re aus etwas, von etwas)
    ex-imere
    ex-imere
Beispiele
Beispiele
  • se hominibus eximere
    sich von den Menschen absondern
    se hominibus eximere
Beispiele
Beispiele
  • dicendi tempus calumniāeximere
    die Redezeit mit Schmähungen vertun
    dicendi tempus calumniāeximere
Beispiele
  • famem epulis eximere
    den Hunger mit Speisen stillen
    famem epulis eximere
  • labem eximere
    eine Schande tilgen
    labem eximere
  • alicui non eximitur, quin(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
    jemand lässt es sich nicht ausreden, dass
    alicui non eximitur, quin(P.?) Cornelius Tacitus Tac.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. eximō

2. Person 2. eximis

3. Person 3. eximit

1. Person 1. eximimus

2. Person 2. eximitis

3. Person 3. eximunt

Futur

1. Person 1. eximam

2. Person 2. eximes

3. Person 3. eximet

1. Person 1. eximemus

2. Person 2. eximetis

3. Person 3. eximent

Imperfekt

1. Person 1. eximebam

2. Person 2. eximebās

3. Person 3. eximebat

1. Person 1. eximebāmus

2. Person 2. eximebātis

3. Person 3. eximebant

Perfekt

1. Person 1. exēmī

2. Person 2. exēmisti

3. Person 3. exēmit

1. Person 1. exēmimus

2. Person 2. exēmistis

3. Person 3. exēmērunt

Futur 2

1. Person 1. exēmerō

2. Person 2. exēmeris

3. Person 3. exēmerit

1. Person 1. exēmerimus

2. Person 2. exēmeritis

3. Person 3. exēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. exēmeram

2. Person 2. exēmerās

3. Person 3. exēmerat

1. Person 1. exēmerāmus

2. Person 2. exēmerātis

3. Person 3. exēmerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. eximam

2. Person 2. eximās

3. Person 3. eximat

1. Person 1. eximāmus

2. Person 2. eximātis

3. Person 3. eximant

Imperfekt

1. Person 1. eximerem

2. Person 2. eximerēs

3. Person 3. eximeret

1. Person 1. eximerēmus

2. Person 2. eximerētis

3. Person 3. eximerent

Perfekt

1. Person 1. exēmerim

2. Person 2. exēmeris

3. Person 3. exēmerit

1. Person 1. exēmerimus

2. Person 2. exēmeritis

3. Person 3. exēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. exēmissem

2. Person 2. exēmissēs

3. Person 3. exēmisset

1. Person 1. exēmissēmus

2. Person 2. exēmissētis

3. Person 3. exēmissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

exime!

eximite!

Futur

2. Person 2. eximito!

3. Person 3. eximito!

2. Person 2. eximitōte!

3. Person 3. eximunto!

Infinitiv
Präsens

eximere

Perfekt

exēmisse

Futur

exēmptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

eximens, eximentis

Futur

exēmptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

eximendī

Dativ

eximendō

Akkusativ

ad eximendum

Ablativ

eximendō

Supinum
exēmptum

redimere

<imō, ēmī, ēmptum 3.> ||emere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückkaufen loskaufen abwenden, beseitigen retten, erlösen kaufen, erlangen pachten gegen Bezahlung übernehmen
  • zurückkaufen (domum ein Haus)
    red-imere
    red-imere
Beispiele
  • pecuniā se a iudicibus redimere
    sich mit Geld vor Gericht loskaufen
    pecuniā se a iudicibus redimere
  • abwenden, beseitigen
    red-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    red-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • aliquem ab Acheronte sanguine suo
    jemanden durch sein Blut vor der Unterwelt retten
    aliquem ab Acheronte sanguine suo
  • kaufen
    red-imere
    red-imere
  • erlangen
    red-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    red-imere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • pacem datis obsidibus redimere
    den Frieden durch das Stellen von Geiseln erlangen
    pacem datis obsidibus redimere
  • öffentliche Einkünfte pachten
    red-imere
    red-imere
Beispiele
  • fabricandam navem redimere
    den Bau eines Schiffes gegen Bezahlung übernehmen
    fabricandam navem redimere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. redimō

2. Person 2. redimis

3. Person 3. redimit

1. Person 1. redimimus

2. Person 2. redimitis

3. Person 3. redimunt

Futur

1. Person 1. redimam

2. Person 2. redimes

3. Person 3. redimet

1. Person 1. redimemus

2. Person 2. redimetis

3. Person 3. rediment

Imperfekt

1. Person 1. redimebam

2. Person 2. redimebās

3. Person 3. redimebat

1. Person 1. redimebāmus

2. Person 2. redimebātis

3. Person 3. redimebant

Perfekt

1. Person 1. redēmī

2. Person 2. redēmisti

3. Person 3. redēmit

1. Person 1. redēmimus

2. Person 2. redēmistis

3. Person 3. redēmērunt

Futur 2

1. Person 1. redēmerō

2. Person 2. redēmeris

3. Person 3. redēmerit

1. Person 1. redēmerimus

2. Person 2. redēmeritis

3. Person 3. redēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. redēmeram

2. Person 2. redēmerās

3. Person 3. redēmerat

1. Person 1. redēmerāmus

2. Person 2. redēmerātis

3. Person 3. redēmerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. redimam

2. Person 2. redimās

3. Person 3. redimat

1. Person 1. redimāmus

2. Person 2. redimātis

3. Person 3. redimant

Imperfekt

1. Person 1. redimerem

2. Person 2. redimerēs

3. Person 3. redimeret

1. Person 1. redimerēmus

2. Person 2. redimerētis

3. Person 3. redimerent

Perfekt

1. Person 1. redēmerim

2. Person 2. redēmeris

3. Person 3. redēmerit

1. Person 1. redēmerimus

2. Person 2. redēmeritis

3. Person 3. redēmerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. redēmissem

2. Person 2. redēmissēs

3. Person 3. redēmisset

1. Person 1. redēmissēmus

2. Person 2. redēmissētis

3. Person 3. redēmissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

redime!

redimite!

Futur

2. Person 2. redimito!

3. Person 3. redimito!

2. Person 2. redimitōte!

3. Person 3. redimunto!

Infinitiv
Präsens

redimere

Perfekt

redēmisse

Futur

redēmptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

redimens, redimentis

Futur

redēmptūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

redimendī

Dativ

redimendō

Akkusativ

ad redimendum

Ablativ

redimendō

Supinum
redēmptum

imus

Adjektiv, adjektivisch adj <a, um>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterster, unterster Teil letzter unterster, niedrigster
  • örtlichörtl. unterster
    īmus
    īmus
  • meist partitiv unterster Teil
    īmus
    īmus
Beispiele
Beispiele
  • nach Rangoder od Reihenfolge unterster, niedrigster
    īmus
    īmus
Beispiele
  • insignes et imi
    Hoch und Niedrig
    insignes et imi

moliri

transitives Verb v/t <ior, ītus sum 4.> ||moles||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fortbewegen, von der Stelle bewegen schwingen, schleudern untergraben lichten, sprengen ins Werk setzen, bauen, ausführen, errichten verursachen, erzeugen, bereiten unternehmen, beabsichtigen, planen
Beispiele
Beispiele
  • habenas moliri
    habenas moliri
  • untergraben
    mōlīrī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mōlīrī figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • den Anker lichten
    mōlīrī (nachklassischnachkl.)
    mōlīrī (nachklassischnachkl.)
  • einen Verschluss sprengen
    mōlīrī (nachklassischnachkl.)
    mōlīrī (nachklassischnachkl.)
  • etwas Großes ins Werk setzen, bauen, ausführen
    mōlīrī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mōlīrī figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • errichten
    mōlīrī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mōlīrī figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Zustände, Abstraktes verursachen, erzeugen, bereiten
    mōlīrī figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mōlīrī figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • animum belli moliri
    jemanden zum Krieg bestimmen
    animum belli moliri
Beispiele

moliri

intransitives Verb v/i <ior, ītus sum 4.> ||moles||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich in Bewegung setzen, sich rühren, aufbrechen sich abmühen
Beispiele
  • hinc moliri
    von hier aufbrechen
    hinc moliri
  • de occupando regno moliri
    sich abmühen um die Macht zu gewinnen
    de occupando regno moliri
  • moliri adversum fortunam
    gegen das Schicksal ankämpfen
    moliri adversum fortunam
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen