Latein-Deutsch Übersetzung für "summa"

"summa" Deutsch Übersetzung

summa
Femininum f <ae> ||summus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
höchste Stelle, oberster Rang Hauptsache, Hauptinhalt Summe, Gesamtzahl Betrag, Menge Geldsumme, Geld Gesamtheit, Gesamtbegriff
Beispiele
  • Hauptsache, Hauptinhalt
    summa figurativ, in übertragenem Sinnfig
    summa figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Summe, Gesamtzahl
    summa
    summa
Beispiele
  • summam facere/subducere
    das Fazit ziehen
    summam facere/subducere
  • summa summarum
    Gesamtergebnis
    summa summarum
  • summa summarum figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Pointe engl. sum, franz. somme, ital. somma, span. suma
    summa summarum figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Geldsumme, Geld
    summa
    summa
  • Gesamtheit
    summa
    summa
  • Gesamtbegriff
    summa
    summa
Beispiele
  • summa rerum
    die gesamte Lage der Dinge, Oberleitung der Staatsangelegenheiten
    aucha. Weltall
    summa rerum
  • ad summam/in summa
    im Ganzen, überhaupt, kurz
    ad summam/in summa

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg summa

plural pl summae

Genitiv

singular sg summae

plural pl summārum

Dativ

singular sg summae

plural pl summīs

Akkusativ

singular sg summam

plural pl summās

Ablativ

singular sg summā

plural pl summīs

Vokativ

singular sg summa

plural pl summae

annus est in summā caritate
in dem Jahr herrscht höchste Teuerung
annus est in summā caritate
notata, non perscripta erat summaC. Suetonius Tranquillus Suet.
die Summe war nur in Zahlen angegeben, nicht ausgeschrieben
notata, non perscripta erat summaC. Suetonius Tranquillus Suet.
in summa sacra via
oben auf der Heiligen Straße
in summa sacra via
maior aliquanto summa efficitur
es kommt eine etwas höhere Summe heraus
maior aliquanto summa efficitur
summa imis confundere
das Oberste zuunterst kehren
summa imis confundere
fluminis altitudo summa equorum pectora aequat
das Wasser des Flusses reicht den Pferden bis an die Brust
fluminis altitudo summa equorum pectora aequat
summa res
Hauptsache, Entscheidungskampf
summa res
summa rerum
höchste Macht, Staatsleitung
summa rerum
summa aestas
Hochsommer
summa aestas
summa sequar fastigia rerum
nur das Wichtigste will ich berühren
summa sequar fastigia rerum
cum summa gratulatione civium
zur größten Freude der Bürger
cum summa gratulatione civium
cetera in summā aequalitate ponere
das Übrige als ganz gleich achten
cetera in summā aequalitate ponere
summum ius summa iniuria
das strengste formale Recht kann das größte sittliche Unrecht sein
summā cum auctoritate loqui
mit höchster Würde sprechen
summā cum auctoritate loqui
summa consensio
vollständige Übereinstimmung
summa consensio
summa et ima miscere
das Oberste mit dem Untersten mischen
summa et ima miscere
homo summā gratiā
Mensch von höchstem Ansehen
homo summā gratiā
non sine summa ratione
mit voller Überlegung
non sine summa ratione
summa milies sestertii
eine Summe von 100 Millionen Sesterzen
summa milies sestertii
vox summa
lauteste Stimme
vox summa

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: