Latein-Deutsch Übersetzung für "multa"

"multa" Deutsch Übersetzung

multa
Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Strafe, Geldstrafe Strafe durch Entbehrung
  • Strafe durch Abgabe von etwas, wie Vieh, Geld
    multa
    multa
  • Geldstrafe
    multa
    multa
Beispiele
  • Strafe durch Entbehrung
    multa T. Maccius PlautusPlaut. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    multa T. Maccius PlautusPlaut. figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg multa

plural pl multae

Genitiv

singular sg multae

plural pl multārum

Dativ

singular sg multae

plural pl multīs

Akkusativ

singular sg multam

plural pl multās

Ablativ

singular sg multā

plural pl multīs

Vokativ

singular sg multa

plural pl multae

multā nocte
in tiefer Nacht
multā nocte
multa
vieles, vielerlei
multa
multa salsa GraecorumM. Tullius Cicero Cic.
viel Witziges von den Griechen
multa salsa GraecorumM. Tullius Cicero Cic.
multa
viel(es)
multa
multa pax
tiefer Frieden
multa pax
multa
multa
multā morte
bei sicherem Tod
multā morte
credo autem esse multa
ich glaube aber, dass es vieles gibt
credo autem esse multa
multa facere cum imprudentia
viel mit Unvorsichtigkeit unternehmen
multa rumoribus affingere
viel durch Gerüchte hinzudichten
multa rumoribus affingere
multa aliquem commonere
jemanden an vieles erinnern
multa aliquem commonere
ensem multā morte recepitP. Vergilius Maro Verg.
er zog die blutige Waffe heraus
ensem multā morte recepitP. Vergilius Maro Verg.
multa iocose facere
vieles im Scherz tun
multa iocose facere
multa in oratione refercire
vieles in einer Rede unterbringen
multa in oratione refercire
ego multa tacui
ich habe vieles verschwiegen Cum tacent, clamant.M. Tullius Cicero Cic. Indem sie schweigen, rufen sie. = Durch ihr Schweigen klagen sie an.
ego multa tacui
multa mihi absunt
mir fehlt viel
multa mihi absunt
multā luce
hoch am Tag
multā luce
multa disputare
vieles erörtern
multa disputare
de multa nocte
in tiefer Nacht
de multa nocte
multa graviaque vulnera
viele schwere Wunden
multa graviaque vulnera

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: