Latein-Deutsch Übersetzung für "disputare"

"disputare" Deutsch Übersetzung

disputare
<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ins Reine bringen, genau berechnen
    dis-putāre T. Maccius PlautusPlaut.
    dis-putāre T. Maccius PlautusPlaut.
  • umfassend wissenschaftlich erörtern, diskutieren (de re über etwasoder od +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz) in transitiven Konstruktionen fast nur mit Neutra
    dis-putāre
    dis-putāre
Beispiele
  • multa disputare
    vieles erörtern
    multa disputare
  • haec disputare
    dieses erörtern
    haec disputare
  • in utramque partem/in contrarias partes disputare
    für und wider erörtern
    in utramque partem/in contrarias partes disputare
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. disputō

2. Person 2. disputās

3. Person 3. disputat

1. Person 1. disputāmus

2. Person 2. disputātis

3. Person 3. disputant

Futur

1. Person 1. disputābō

2. Person 2. disputābis

3. Person 3. disputābit

1. Person 1. disputābimus

2. Person 2. disputābitis

3. Person 3. disputābunt

Imperfekt

1. Person 1. disputābam

2. Person 2. disputābās

3. Person 3. disputābat

1. Person 1. disputābāmus

2. Person 2. disputābātis

3. Person 3. disputābant

Perfekt

1. Person 1. disputāvī

2. Person 2. disputāvisti

3. Person 3. disputāvit

1. Person 1. disputāvimus

2. Person 2. disputāvistis

3. Person 3. disputāvērunt

Futur 2

1. Person 1. disputāverō

2. Person 2. disputāveris

3. Person 3. disputāverit

1. Person 1. disputāverimus

2. Person 2. disputāveritis

3. Person 3. disputāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. disputāveram

2. Person 2. disputāverās

3. Person 3. disputāverat

1. Person 1. disputāverāmus

2. Person 2. disputāverātis

3. Person 3. disputāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. disputem

2. Person 2. disputēs

3. Person 3. disputet

1. Person 1. disputēmus

2. Person 2. disputētis

3. Person 3. disputent

Imperfekt

1. Person 1. disputārem

2. Person 2. disputārēs

3. Person 3. disputāret

1. Person 1. disputārēmus

2. Person 2. disputārētis

3. Person 3. disputārent

Perfekt

1. Person 1. disputāverim

2. Person 2. disputāveris

3. Person 3. disputāverit

1. Person 1. disputāverimus

2. Person 2. disputāveritis

3. Person 3. disputāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. disputāvissem

2. Person 2. disputāvissēs

3. Person 3. disputāvisset

1. Person 1. disputāvissēmus

2. Person 2. disputāvissētis

3. Person 3. disputāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

disputā!

disputāte!

Futur

2. Person 2. disputāto!

3. Person 3. disputāto!

2. Person 2. disputātōte!

3. Person 3. disputanto!

Infinitiv
Präsens

disputāre

Perfekt

disputāvisse

Futur

disputātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

disputāns, disputantis

Futur

disputātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

disputandī

Dativ

disputandō

Akkusativ

ad disputandum

Ablativ

disputandō

Supinum
disputātum
in utramque partem / in contrarias partes disputare
für und wider erörtern
in utramque partem / in contrarias partes disputare
uberius disputare
ausführlicher erörtern
uberius disputare
dialectice disputare
nach Art der Dialektiker disputieren
dialectice disputare
circa aliquid disputare
über etwas abhandeln
circa aliquid disputare
disputare in partes contrarias
für und wider diskutieren
disputare in partes contrarias
in utramque partem disputare
das Für und Wider diskutieren
in utramque partem disputare
coram disputare cum aliquo
selbst mit jemandem diskutieren
coram disputare cum aliquo
in utramque partem disputare
in utramque partem disputare

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: