Latein-Deutsch Übersetzung für "pax"

"pax" Deutsch Übersetzung

pax

Interjektion int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schwupp! Ruhe!, still!
  • schwupp!
    pax
    pax
pax convenit in has condiciones
der Friede kommt unter folgenden Bedingungen zustande
pax convenit in has condiciones
pax multo reparata sanguineL. Annaeus Seneca d. J. Sen.
mit viel Blut erkaufter Friede
pax multo reparata sanguineL. Annaeus Seneca d. J. Sen.
pax immota
ungestörter Friede
pax immota
pax infida
unsicherer Friede
pax infida
multa pax
tiefer Frieden
multa pax

"Pax" Deutsch Übersetzung

Pax

Femininum f <Pācis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pax, Friedensgöttin
  • Pax
    Pāx MythologieMYTH
    Friedensgöttin oft mit Ölzweig oder Füllhorn dargestellt
    Pāx MythologieMYTH
    Pāx MythologieMYTH
Beispiele
  • Pax Augusta
    der augusteische Frieden a. als Göttin verehrt
    Pax Augusta
  • Ara Pacis Augustae
    Altar des augusteischen Friedens Denkmal am Ostrand des Marsfeldes, 13 v. Chr. vom Senat gelobt, 9 n. €Chr. geweiht, 1938 wieder aufgebaut
    Ara Pacis Augustae

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Pax

Genitiv

singular sg Pacis

Dativ

singular sg Paci

Akkusativ

singular sg Pacem

Ablativ

singular sg Pace

Vokativ

singular sg Pax

"pax" Deutsch Übersetzung

pax

Femininum f <pācis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frieden, Friedensschluss Ruhe, Stille Seelenruhe, Gemütsruhe Beistand, Gnade
  • Frieden, Friedensschluss (cum aliquo/alicuius mit jemandem)
    pāx
    pāx
Beispiele
  • pax convenit cum aliquo
    es kommt zum Frieden mit jemandem
    pax convenit cum aliquo
  • in pace
    in Friedenszeiten
    in pace
  • pacem facere/componere/pangere cum aliquo
    mit jemandem Frieden schließen
    pacem facere/componere/pangere cum aliquo
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • pax pelagi
    ruhige See
    pax pelagi
  • ventorum pacesT. Lucretius Carus Lucr.
    Windstille
    ventorum pacesT. Lucretius Carus Lucr.
  • Seelenruhe, Gemütsruhe
    pāx
    pāx
Beispiele
  • pace tuo dixerim
    nimm es mir nicht übel, sei über meine Worte nicht ungehalten
    pace tuo dixerim

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg pax

plural pl paces

Genitiv

singular sg pacis

plural pl pacum

Dativ

singular sg paci

plural pl pacibus

Akkusativ

singular sg pacem

plural pl paces

Ablativ

singular sg pace

plural pl pacibus

Vokativ

singular sg pax

plural pl paces

pax convenit in has condiciones
der Friede kommt unter folgenden Bedingungen zustande
pax convenit in has condiciones
pax multo reparata sanguineL. Annaeus Seneca d. J. Sen.
mit viel Blut erkaufter Friede
pax multo reparata sanguineL. Annaeus Seneca d. J. Sen.
pax immota
ungestörter Friede
pax immota
pax infida
unsicherer Friede
pax infida
multa pax
tiefer Frieden
multa pax

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: