pes

„pēs“: Maskulinum

Maskulinum m <pedis>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

pes pernae

Schinkenbein

pes pernae
pedem conferre

zu kämpfen beginnen, angreifen

pedem conferre
pedem efferre

hinaustreten

pedem efferre
pedem ferre

gehen, kommen

pedem ferre
pedem inferre

eintreten

pedem inferre
pedem referre/revocare

zurückweichen, sich zurückziehen

pedem referre/revocare
pedem trahere

hinken

pedem trahere
pedibus/pede , per pedesund u. (nlat.)

zu Fuß per pedes scherzhaft zu Fuß

pedibus/pede , per pedesund u. (nlat.)
pedibus ire

zu Fuß gehen

pedibus ire
pedibus in sententiam alicuius ire figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandes Meinung beitreten

pedibus in sententiam alicuius ire figurativ, in übertragenem Sinnfig
pedibus merere

beim Fußvolk dienen

pedibus merere
pedibus captus

gelähmt

pedibus captus
pugna ad pedes venit

es entsteht ein Kampf zu Fuß

pugna ad pedes venit
servus a pedibus

Laufbursche

servus a pedibus
ante pedes alicuius

in jemandes Gegenwart

ante pedes alicuius
pede collato

Mann gegen Mann

pede collato
pede secundo

von Gottheiten helfend, gnädig

pede secundo
sub pedibus alicuius esse

in jemandes Gewalt sein

sub pedibus alicuius esse
sub pedibus esse

nicht beachtet werden, überwunden sein

sub pedibus esse
ad pedes desilire

vom Pferd springen

ad pedes desilire
ad pedes descendere/degredi

absitzen

ad pedes descendere/degredi
equitem ad pedem deducere

den Reiter absitzen lassen

equitem ad pedem deducere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Schritt, Gang
pēs übertragen gebraucht, metonymischmeton

pēs übertragen gebraucht, metonymischmeton

Beispiele

Beispiele

Beispiele

non pedem ab aliquo discedere

sich keinen Fuß breit von jemandem entfernen

non pedem ab aliquo discedere
suo pede metiri

nach seinem Maß messen

suo pede metiri

Beispiele

Tau, Leine womit das Segel an der Bordwand befestigt wird
pēs Nautik, SchifffahrtSCHIFF

pēs Nautik, SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

pedibus aequis / pede aequo navigare

mit gleich gespannten Tauen segeln, mit vollem Wind segeln

pedibus aequis / pede aequo navigare
pedem facere

mit halbem Wind segeln

pedem facere