Latein-Deutsch Übersetzung für "ire"

"ire" Deutsch Übersetzung

ire
<eō, iī, ītum 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gehen kommen marschieren, ziehen fahren eindringen fließen, strömen fliegen verlaufen vergehen herrschen Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • sacris ire
    vom Opfer kommen
    sacris ire
  • suppetias ire
    zu Hilfe kommen
    suppetias ire
  • ex curia ire
    aus der Kurie kommen
    ex curia ire
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • maximis itineribus ire
    in Eilmärschen marschieren
    maximis itineribus ire
  • in ordines ire
    sich in Reih und Glied stellen
    in ordines ire
Beispiele
  • curru ire
    im Wagen fahren
    curru ire
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • verlaufen
    īre
    īre
Beispiele
  • vergehen
    īre (unklassischunkl.)
    īre (unklassischunkl.)
Beispiele
  • it dies
    der Tag vergeht
    it dies
  • mores eunt praecipites
    die guten Sitten verfallen
    mores eunt praecipites
Beispiele
Beispiele
  • iri + Supin
    werden
    iri + Supin
  • vos laudatum iri spero
    ich hoffe, dass man euch loben wird
    vos laudatum iri spero

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. eō

2. Person 2. īs

3. Person 3. it

1. Person 1. īmus

2. Person 2. ītis

3. Person 3. eunt

Futur

1. Person 1. ībō

2. Person 2. ībis

3. Person 3. ībit

1. Person 1. ībimus

2. Person 2. ībitis

3. Person 3. ībunt

Imperfekt

1. Person 1. ībam

2. Person 2. ībās

3. Person 3. ībat

1. Person 1. ībāmus

2. Person 2. ībātis

3. Person 3. ībant

Perfekt

1. Person 1. iī

2. Person 2. īstī

3. Person 3. iit

1. Person 1. iimus

2. Person 2. īstis

3. Person 3. iērunt

Futur 2

1. Person 1. ierō

2. Person 2. ieris

3. Person 3. ierit

1. Person 1. ierimus

2. Person 2. ieritis

3. Person 3. ierint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ieram

2. Person 2. ierās

3. Person 3. ierat

1. Person 1. ierāmus

2. Person 2. ierātis

3. Person 3. ierant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. eam

2. Person 2. eās

3. Person 3. eat

1. Person 1. eāmus

2. Person 2. eātis

3. Person 3. eant

Imperfekt

1. Person 1. īrem

2. Person 2. īrēs

3. Person 3. īret

1. Person 1. īrēmus

2. Person 2. īrētis

3. Person 3. īrent

Perfekt

1. Person 1. ierim

2. Person 2. ieris

3. Person 3. ierit

1. Person 1. ierimus

2. Person 2. ieritis

3. Person 3. ierint

Plusquamperfekt

1. Person 1. īssem

2. Person 2. īssēs

3. Person 3. īsset

1. Person 1. īssēmus

2. Person 2. īssētis

3. Person 3. īssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

ī

īte

Futur

2. Person 2. ītō

3. Person 3. ītō

2. Person 2. ītōte

3. Person 3. euntō

Infinitiv
Präsens

īre

Perfekt

īsse

Futur

itūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

iēns, euntis

Futur

itūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

eundī

Dativ

eundō

Akkusativ

ad eundum

Ablativ

eundō

Supinum
itum
pedibus ire
zu Fuß gehen
pedibus ire
curare in Siciliam ire
daran denken, nach Sizilien zu gehen
curare in Siciliam ire
in ius ire / ius adire
in ius ire / ius adire
infitias ire
ableugnen (wollen), in Abrede stellen
infitias ire
ire sub furcam
ire sub furcam
ire expenso gradu
mit gemessenem Schritt gehen
ire expenso gradu
obviam ire
einem Übel abhelfen (alicui / alicui rei jemandem / einer Sache)
obviam ire
lavatum ire
lavatum ire
contra ire
contra ire
non infitias ire
zugestehen, anerkennen (aliquid etwas, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
non infitias ire
exsequias alicuius prosequi/alicui ire
jemanden zu Grabe geleiten
exsequias alicuius prosequi/alicui ire
exteriorem ire alicui
zu jemandes Linken gehen
exteriorem ire alicui
alio ire
anderswohin gehen
alio ire
per extentum funem ire
als Seiltänzer auftreten
per extentum funem ire
in dubiam aleam imperii ire
ein ungewisses Spiel um die Herrschaft beginnen Alea iacta est. Der Würfel ist gefallen. Ausspruch, der Caesar zugeschrieben wird, als er den Rubikon überschritt, Caesar sagte aber wohl: Alea iactanda est. Der Würfel ist zu werfen. Heute wird das Zitat im Sinne von „Es gibt kein Zurück mehr“ verwendet.
in dubiam aleam imperii ire

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: