Latein-Deutsch Übersetzung für "caelum"

"caelum" Deutsch Übersetzung

caelum

Neutrum n <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grabstichel, Meißel des Ziseleurs
  • Grabstichel, Meißel des Ziseleurs
    caelum
    caelum

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg caelum

plural pl caela

Genitiv

singular sg caelī

plural pl caelōrum

Dativ

singular sg caelō

plural pl caelīs

Akkusativ

singular sg caelum

plural pl caela

Ablativ

singular sg caelō

plural pl caelīs

Vokativ

singular sg caelum

plural pl caela

caelum

Neutrum n <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Himmel, Firmament Himmel, Wohnsitz der Götter Oberwelt Himmelsgegend Luft, Klima höchste Ehre, höchstes Glück Unsterblichkeit, göttliche Verehrung
  • Himmel, Firmament
    caelum
    caelum
Beispiele
Beispiele
  • Oberwelt ↔ Tartaros
    caelum
    caelum
  • Himmelsgegend
    caelum
    caelum
  • höchste Ehre, höchstes Glück
    caelum figurativ, in übertragenem Sinnfig
    caelum figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Unsterblichkeit, göttliche Verehrung Quid, si nunc caelum ruat? Was ist, wenn nun der Himmel einstürzt? Redensart, die Terenz in seinem Stück Heautontimoroumenos aufführt
    caelum
    caelum

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg caelum

plural pl caela

Genitiv

singular sg caelī

plural pl caelōrum

Dativ

singular sg caelō

plural pl caelīs

Akkusativ

singular sg caelum

plural pl caela

Ablativ

singular sg caelō

plural pl caelīs

Vokativ

singular sg caelum

plural pl caela

exiit ad caelum arbos
der Baum ragte zum Himmel empor
exiit ad caelum arbos
astra per caelum eunt
die Gestirne ziehen am Himmel entlang
astra per caelum eunt
caelum vertice fulcire
den Himmel mit dem Nacken stützen
caelum vertice fulcire
caelum longum
weiter Himmel
caelum longum
manūs ad caelum attollere
die Hände zum Himmel heben
manūs ad caelum attollere
caelum liquidum
heiterer Himmel
caelum liquidum
caelum stellis distinguere
den Himmel mit Sternen schmücken
caelum stellis distinguere
caelum densetur
der Himmel bedeckt sich
caelum densetur
caelum apertum poetischpoet
heiterer Himmel
caelum apertum poetischpoet
caelum clamore incendere
caelum clamore incendere
digito caelum attingere
Sprichwort heilfroh sein
digito caelum attingere
arbor ad caelum exsilit figurativ, in übertragenem Sinnfig
ein Baum wächst zum Himmel
arbor ad caelum exsilit figurativ, in übertragenem Sinnfig
caelum dubium
trüber Himmel
caelum dubium
aliquem in caelum extollere
jemanden in den Himmel heben
aliquem in caelum extollere
lanae vellera per caelumP. Vergilius Maro Verg. figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schäfchenwolken am Himmel
lanae vellera per caelumP. Vergilius Maro Verg. figurativ, in übertragenem Sinnfig
caelum terramque miscere
Himmel und Erde aufrühren
caelum terramque miscere
fumus caelum abscondit
der Rauch verdeckt den Himmel
fumus caelum abscondit
caelum grave
ungesundes Klima
caelum grave
caelum asperum
raues Klima
caelum asperum
versari contrario motu atque caelum
sich in entgegengesetzter Richtung zum Himmel bewegen
versari contrario motu atque caelum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: