Latein-Deutsch Übersetzung für "Liber"

"Liber" Deutsch Übersetzung

Liber
Maskulinum m <Līberī> ||liber2||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Liber, Wein
  • Liber Gott des Weines altital. Gott der Zeugungund u. des Wachstums, später mit Bacchus/Dionysos gleichgesetzt
    Līber MythologieMYTH
    Līber MythologieMYTH
  • Wein
    Līber MythologieMYTH übertragen gebraucht, metonymischmeton
    Līber MythologieMYTH übertragen gebraucht, metonymischmeton

"liber" Deutsch Übersetzung

liber
Maskulinum m <librī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Buch Schrift Schreiben, Verfügung Verzeichnis, Register Rede, Gedicht, Komödie Weitere Beispiele...
Beispiele
  • libri carminum
    Zauberbücher franz. livre, ital., span. libro
    libri carminum
  • libri Sibyllini
    die Sibyllinischen Bücher
    libri Sibyllini
Beispiele
  • Platonis libri
    Platons Schriften
    Platonis libri
  • Schreiben
    liber (nachklassischnachkl.) übertragen gebraucht, metonymischmeton
    liber (nachklassischnachkl.) übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Verfügung
    liber (nachklassischnachkl.) übertragen gebraucht, metonymischmeton
    liber (nachklassischnachkl.) übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Verzeichnis, Register
    liber übertragen gebraucht, metonymischmeton
    liber übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Rede, Gedicht, Komödie
    liber M. Fabius QuintilianusQuint. übertragen gebraucht, metonymischmeton
    liber M. Fabius QuintilianusQuint. übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • libri Pluralpl
    Religionsbücher
    Auguralbücher
    Rechtsbücher urspr. bedeutete liber Bast, die Schicht zwischen Stammund u. Rinde des Baumes: auf ihr schrieb man in ältesten Zeiten
    libri Pluralpl

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg liber

plural pl libri

Genitiv

singular sg libri

plural pl librorum

Dativ

singular sg libro

plural pl libris

Akkusativ

singular sg librum

plural pl libros

Ablativ

singular sg libro

plural pl libris

Vokativ

singular sg liber

plural pl libri

liber
Adjektiv, adjektivisch adj <lībera, līberum>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frei, ohne ungebunden offen uneingeschränkt, unbeschränkt ungefesselt beliebig freimütig, dreist sorgenfrei, frei von Geschäften unabhängig ausschweifend, zügellos, schamlos
  • frei (a re/re/alicuius rei, ab aliquo von etwas/jemandem)
    līber
    ohne (a re/re/alicuius rei, ab aliquo etwas/jemanden)
    līber
    līber
Beispiele
Beispiele
  • liber fati
    an keinen Schicksalsspruch gebunden
    liber fati
  • lectulus liber
    Bett eines Junggesellen
    lectulus liber
Beispiele
  • uneingeschränkt, unbeschränkt
    līber
    līber
Beispiele
  • ungefesselt
    līber
    līber
Beispiele
Beispiele
  • freimütig
    līber
    līber
  • dreist
    līber pejorativ, abwertendpej
    līber pejorativ, abwertendpej
  • sorgenfrei, frei von Geschäften
    līber
    līber
  • ausschweifend, zügellos, schamlos
    līber figurativ, in übertragenem Sinnfig
    līber figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
liber
Adverb, adverbial adv <līberē>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausschweifend, zügellos, schamlos freiwillig
  • ausschweifend, zügellos, schamlos
    līber figurativ, in übertragenem Sinnfig
    līber figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
liber
Maskulinum m <līberī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freigeborener
  • Freigeborener
    līber
    līber
Beispiele
  • līberī, ōrumund u. līberum Pluralpl
    (frei geborene) Kinder
    līberī, ōrumund u. līberum Pluralpl
  • coniuges ac liberi
    Frauen und Kinder
    coniuges ac liberi

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg liberorum

Genitiv

singular sg liberis

Dativ

singular sg liberos

Akkusativ

singular sg liberis

Ablativ

singular sg liberi

Vokativ

singular sg

liber est de senectute
das Buch handelt vom Greisenalter
liber est de senectute
liber contrectatus manibus
abgegriffenes Buch
liber contrectatus manibus
liber continet res gestas populi Romani
das Buch enthält die Geschichte des römischen Volkes
liber continet res gestas populi Romani
liber inscribitur
das Buch hat den Titel
liber inscribitur
liber barbatusM. Valerius Martialis Mart. figurativ, in übertragenem Sinnfig
ausgefranstes Buch
liber barbatusM. Valerius Martialis Mart. figurativ, in übertragenem Sinnfig
verna liberM. Valerius Martialis Mart.
in Rom geschriebenes Buch
verna liberM. Valerius Martialis Mart.
liber pumice mundus
mit dem Bimsstein geglättetes Buch
liber pumice mundus
explicitus liber usque ad sua cornua
ganz aufgerolltes Buch
explicitus liber usque ad sua cornua
liber tibi legendus est
du musst das Buch lesen
liber tibi legendus est
liber inevolutus
ungeöffnetes Buch
liber inevolutus
liber pathicus
Buch voller Zoten
liber pathicus
liber ab omni munere
von jeder Verpflichtung frei
liber ab omni munere
liber pervenit in manus alicuius
das Buch kommt in jemandes Hände
liber pervenit in manus alicuius
de amicitiā liber
Buch über die Freundschaft
de amicitiā liber

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: