is - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Latein-Deutsch Wörterbuch

„is“: Demonstrativpronomen | Personalpronomen |

is

Demonstrativpronomen dem pr,Personalpronomen pers prsubstantivisch substund u.Adjektiv, adjektivisch adj gebraucht <ea, id; Genitivgen eius; Dativdat eī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dieser, diese, dieses, derselbe, dieselbe, dasselbe, der ein solcher, ein derartiger die, das, er, sie, es Weitere Beispiele...

dieser, diese, dieses
is

is
derselbe, dieselbe, dasselbe
is

is
der, die, das
is

is
er, sie, es auf Genanntesoder od Angedeutetes zurückweisend
is

is

Beispiele

apud Helvetios longe nobilissimus fuit Orgetorixis coniurationem fecit

bei den Helvetiern war der weitaus Edelste Orgetorix

dieser machte eine Verschwörung

apud Helvetios longe nobilissimus fuit Orgetorixis coniurationem fecit

ein solcher, ein derartiger auf einen folgenden Konsekutivsatz hinweisend
is

is

Beispiele

ea est gens Romana, quae victa quiescere nesciat

das römische Volk ist von der Art, dass es besiegt niemals ruhen kann

ea est gens Romana, quae victa quiescere nesciat

Beispiele

is, qui

derjenige, welcher

is, qui
Caesar legatos misit ad eas civitates, quas superioribus annis superaverat

Caesar schickte Gesandte zu denjenigen Städten, die er in den vorigen Jahren erobert hatte

Caesar legatos misit ad eas civitates, quas superioribus annis superaverat
eo … quo

je … desto

eo … quo
ea, quae

Neutrum Pluralnpl das, was

ea, quae

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

is numerus als Ersatz für einen abhängigen Genitiv

(= numerus eorum)

deren Zahl

is numerus als Ersatz für einen abhängigen Genitiv
is metus

die Furcht davor

is metus
ea mentio

die Erwähnung dieser Sache

ea mentio

Beispiele

isque/et is/atque is

und zwar, und noch dazu

isque/et is/atque is
nec is verneint

und zwar nicht

nec is verneint
unam rem explicabo eamque maximam

eine Sache will ich erklären und zwar die wichtigste

unam rem explicabo eamque maximam

Beispiele

id quod

in erklärenden Zusätzen was

id quod

Beispiele

id est

das heißt zur Erklärung eines vorhergehenden Subst.

id est
mollitia animi, id est laborum fuga

Verweichlichung, das heißt die Scheu vor Mühen

mollitia animi, id est laborum fuga

Beispiele

id hostium Genitivgen

eine solche Zahl von Feinden

id hostium Genitivgen
id honoris

ein solches Maß an Ehre

id honoris
id aetatis esse

in dem Alter stehen

id aetatis esse
id temporis

zu dieser Zeit

id temporis
ad id loci

bis dahin

ad id loci

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

ad id

bis jetzt

ad id
in id

dazu, deswegen

in id
ex eo

darauf

ex eo
eo

dadurch

eo
in eo est, ut

die Sache steht auf dem Punkt, dass

in eo est, ut

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

eius

sein, ihr

eius
Caesar eiusque amicus

Caesar und sein Freund

Caesar eiusque amicus

Latein-Deutsch Übersetzung für "is"

"is" Deutsch Übersetzung

„is“: Demonstrativpronomen | Personalpronomen |

is

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "is"