Latein-Deutsch Übersetzung für "Caesar"

"Caesar" Deutsch Übersetzung

Caesar
Maskulinum m <Caesaris>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Beiname in der gens Iulia Caesar a. Teil der Titel aller Kaiser nach Augustus alle Kaiser führten den Titel "Caesar Augustus"; ab Hadrian (117–138 n. Chr.) führte diesen Titel der jeweils regierende Kaiser, während "Caesar" allein den Thronfolger bezeichnete; seit 293 n. Chr. wurde "Caesar" zur Amtsbezeichnung der beiden Unterkaiser (Reichsreform des Diokletian
    Caesar
    Caesar
Beispiele
  • Kaiser (des Heiligen Römischen Reiches)
    Caesar (mittellateinischmlat.)
    Caesar (mittellateinischmlat.)

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Caesar

Genitiv

singular sg Caesaris

Dativ

singular sg Caesari

Akkusativ

singular sg Caesarem

Ablativ

singular sg Caesare

Vokativ

singular sg Caesar

Caesar Dionaeus
Caesar als Nachkomme des Aeneas
Caesar Dionaeus
aut omnia me fallunt aut Caesar vincet
Caesar wird siegen, sonst müsste mich alles täuschen
aut omnia me fallunt aut Caesar vincet
Caesar graviter affectus
der schwer angeschlagene Caesar
Caesar graviter affectus
Caesar rarus egressu
Caesar, der selten ausgeht
Caesar rarus egressu
Caesar ad duas legiones redierat
Caesar musste sich mit zwei Legionen begnügen
Caesar ad duas legiones redierat
Caesar a Gergoviā discessisse audiebatur
man hörte, Caesar sei aus Gergovia weggegangen
Caesar a Gergoviā discessisse audiebatur
Tiberius Iulius Caesar (Augustus)
Adoptivsohn und Nachfolger des Augustus, röm. Kaiser 14–37 n. Chr., eroberte weite Teile Germaniens
Tiberius Iulius Caesar (Augustus)
Caesar castra munire iussit
Caesar befahl das Lager zu befestigen
Caesar castra munire iussit
Caesar captivos vinciri iussit
Caesar ließ die Gefangenen fesseln
Caesar captivos vinciri iussit
decernere (+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcIoder od ut dass) Caesar Rhenum transire decrevit
Caesar beschloss den Rhein zu überschreiten
decernere (+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcIoder od ut dass) Caesar Rhenum transire decrevit
Caesar quam maximis potuit itineribus profectus est
Caesar zog in möglichst großen Tagesmärschen
Caesar quam maximis potuit itineribus profectus est
quod ubi Caesar resciit, imperavitC. Julius Caesar Caes.
sobald Caesar dies erfahren hatte, befahl er
quod ubi Caesar resciit, imperavitC. Julius Caesar Caes.
Caesar eiusque amicus
Caesar und sein Freund
Caesar eiusque amicus
usque adeo in periculo fuimus, quoad Caesar rediit
wir waren so lange in Gefahr, bis Caesar zurückkam
usque adeo in periculo fuimus, quoad Caesar rediit
Caesar legatos misit ad eas civitates, quas superioribus annis superaverat
Caesar schickte Gesandte zu denjenigen Städten, die er in den vorigen Jahren erobert hatte
Caesar legatos misit ad eas civitates, quas superioribus annis superaverat
Caesar diutius stare non potest
Caesar kann sich nicht länger halten
Caesar diutius stare non potest
Caesar, postquam … cognovit, castra posuit
Caesar schlug ein Lager auf, nachdem er erkannt hatte …
Caesar, postquam … cognovit, castra posuit

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: