Latein-Deutsch Übersetzung für "decernere"

"decernere" Deutsch Übersetzung


  • Strittiges entscheiden, urteilen besonders von Richtern, Behörden, Beamten
    dē-cernere
    dē-cernere
  • amtlich verordnen, beschließen
    dē-cernere
    dē-cernere
  • der Meinung sein (ut/ +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI dass) auch +indirekt indir Fragesatz
    dē-cernere
    dē-cernere
  • erklären zu +doppelt dopp.Akkusativ akk
    dē-cernere
    dē-cernere
  • einzeln dafür stimmen (+Infinitiv inf +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / ut dass)
    dē-cernere
    dē-cernere
  • entscheiden, die Entscheidung herbeiführen
    dē-cernere Militär, militärischMIL
    dē-cernere Militär, militärischMIL
  • mit Worten streiten besonders gerichtlich
    dē-cernere
    dē-cernere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēcernō

2. Person 2. dēcernis

3. Person 3. dēcernit

1. Person 1. dēcernimus

2. Person 2. dēcernitis

3. Person 3. dēcernunt

Futur

1. Person 1. dēcernam

2. Person 2. dēcernes

3. Person 3. dēcernet

1. Person 1. dēcernemus

2. Person 2. dēcernetis

3. Person 3. dēcernent

Imperfekt

1. Person 1. dēcernebam

2. Person 2. dēcernebās

3. Person 3. dēcernebat

1. Person 1. dēcernebāmus

2. Person 2. dēcernebātis

3. Person 3. dēcernebant

Perfekt

1. Person 1. dēcrēvī

2. Person 2. dēcrēvisti

3. Person 3. dēcrēvit

1. Person 1. dēcrēvimus

2. Person 2. dēcrēvistis

3. Person 3. dēcrēvērunt

Futur 2

1. Person 1. dēcrēverō

2. Person 2. dēcrēveris

3. Person 3. dēcrēverit

1. Person 1. dēcrēverimus

2. Person 2. dēcrēveritis

3. Person 3. dēcrēverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēcrēveram

2. Person 2. dēcrēverās

3. Person 3. dēcrēverat

1. Person 1. dēcrēverāmus

2. Person 2. dēcrēverātis

3. Person 3. dēcrēverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēcernam

2. Person 2. dēcernās

3. Person 3. dēcernat

1. Person 1. dēcernāmus

2. Person 2. dēcernātis

3. Person 3. dēcernant

Imperfekt

1. Person 1. dēcernerem

2. Person 2. dēcernerēs

3. Person 3. dēcerneret

1. Person 1. dēcernerēmus

2. Person 2. dēcernerētis

3. Person 3. dēcernerent

Perfekt

1. Person 1. dēcrēverim

2. Person 2. dēcrēveris

3. Person 3. dēcrēverit

1. Person 1. dēcrēverimus

2. Person 2. dēcrēveritis

3. Person 3. dēcrēverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēcrēvissem

2. Person 2. dēcrēvissēs

3. Person 3. dēcrēvisset

1. Person 1. dēcrēvissēmus

2. Person 2. dēcrēvissētis

3. Person 3. dēcrēvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dēcerne!

dēcernite!

Futur

2. Person 2. dēcernito!

3. Person 3. dēcernito!

2. Person 2. dēcernitōte!

3. Person 3. dēcernunto!

Infinitiv
Präsens

dēcernere

Perfekt

dēcrēvisse

Futur

dēcrētūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

dēcernens, dēcernentis

Futur

dēcrētūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

dēcernendī

Dativ

dēcernendō

Akkusativ

ad dēcernendum

Ablativ

dēcernendō

Supinum
dēcrētum
quaestionem decernere alicui / ferre in aliquem
eine gerichtliche Untersuchung gegen jemanden beantragen
quaestionem decernere alicui / ferre in aliquem
iniuriam decernere
ein ungerechtes Urteil fällen
iniuriam decernere
grates superis decernere
den Göttern ein Dankfest beschließen
grates superis decernere
triumphum decernere
einen Triumph zuerkennen
triumphum decernere

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: