Latein-Deutsch Übersetzung für "hâl [durum]"

"hâl [durum]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie dudum oder durui?
durus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um; Adverb, adverbialadv dūrēund u. dūriter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hart hart, herb, hart klingend rau, schwerfällig unschön, steif roh, ungebildet körperlich abgehärtet, ausdauernd unempfindlich, hartherzig rau, unfreundlich beschwerlich, mühsam
  • hart
    dūrus
    dūrus
Beispiele
  • für Sinneund u. Gefühle hart, herb
    dūrus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dūrus figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hart klingend
    dūrus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dūrus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • unschön, steif
    dūrus
    dūrus
Beispiele
  • roh, ungebildet
    dūrus figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dūrus figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • unempfindlich, hartherzig
    dūrus pejorativ, abwertendpej
    dūrus pejorativ, abwertendpej
Beispiele
Beispiele
Beispiele
ille
Demonstrativpronomen dem pr <illa, illud>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jener dort, der dort dort befindlich, dort vergangen, früher, damalig früher erwähnt, schon erwähnt zuerst genannt jener bekannte, jener berühmte, jener berüchtigte folgender freilich, allerdings Weitere Beispiele...
  • substantivischsubstund u.Adjektiv, adjektivisch adj,örtlich örtl. jener (dort)
    ille
    ille
  • der dort
    ille
    ille
Beispiele
  • örtlichörtl. dort befindlich
    ille
    ille
  • dort
    ille
    ille
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • hervorhebend jener bekannte, jener berühmte
    ille
    ille
  • jener berüchtigte
    ille pejorativ, abwertendpej
    ille pejorativ, abwertendpej
Beispiele
Beispiele
  • hic … ille
    dieser … jener, der Erstere … der Letztere, der eine … der andere
    hic … ille
  • ille et ille
    der oder der
    ille et ille
  • folgender
    ille
    ille
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • illāAdverb, adverbial adv ille (viā/parte) (unklassischunkl.)
    dort, auf jener Seite
    auch dorthin
    illāAdverb, adverbial adv ille (viā/parte) (unklassischunkl.)
Beispiele
  • illōAdverb, adverbial adv
    illōAdverb, adverbial adv
  • illōAdverb, adverbial adv figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dahin, zu jener Sache
    illōAdverb, adverbial adv figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele