Latein-Deutsch Übersetzung für "ferrum"

"ferrum" Deutsch Übersetzung

ferrum
Neutrum n <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eisen eisernes Gerät Waffengewalt Gefühllosigkeit, Härte des Herzens eisernes Zeitalter Waffe, Schwert
  • Eisen als Rohstoffund u. Material
    ferrum
    ferrum
  • eisernes Gerät
    ferrum übertragen gebraucht, metonymischmeton
    ferrum übertragen gebraucht, metonymischmeton
Beispiele
  • Waffengewalt
    ferrum figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ferrum figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • ferro/cum ferro
    mit bewaffneter Hand
    ferro/cum ferro
  • Gefühllosigkeit, Härte des Herzens
    ferrum figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ferrum figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • eisernes Zeitalter
    ferrum poetischpoet
    ferrum poetischpoet

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg ferrum

plural pl ferra

Genitiv

singular sg ferrī

plural pl ferrōrum

Dativ

singular sg ferrō

plural pl ferrīs

Akkusativ

singular sg ferrum

plural pl ferra

Ablativ

singular sg ferrō

plural pl ferrīs

Vokativ

singular sg ferrum

plural pl ferra

ferrum recipere
den Todesstoß empfangen
ferrum recipere
ferrum in pectus deferre
den Dolch ins Herz stoßen
ferrum in pectus deferre
si ferrum se inflexerat, hostes evellere non poterant
wenn das Eisen sich umgebogen hatte, konnten die Feinde es nicht herausreißen
si ferrum se inflexerat, hostes evellere non poterant
ferrum a latere diripere
das Schwert von der Seite reißen
ferrum a latere diripere
se ferrum cingere
sich das Schwert umgürten
se ferrum cingere
ferrum per pectus adigere
das Schwert durch die Brust stoßen
ferrum per pectus adigere
venenum exurit ferrum
das Gift zerfrisst das Eisen
venenum exurit ferrum
ferrum e terrae cavernis elicere
das Eisen aus dem Innern der Erde fördern
ferrum e terrae cavernis elicere
candens ferrum
glühendes Eisen
candens ferrum
ferrum diffingere
Eisen umschmieden
ferrum diffingere
abdere ferrum intra vestes
einen Dolch unter den Kleidern verbergen
abdere ferrum intra vestes
ferrum durum
hartes Eisen
ferrum durum
ferrum aduncum
Widerhaken
ferrum aduncum
ferrum mordax
schneidende Axt
ferrum mordax
magnes (lapis) ferrum attrahit
der Magnet zieht Eisen an
magnes (lapis) ferrum attrahit

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: