deferre
<ferō, tulī, lātum 0.>Übersicht aller Übersetzungen
- hinbringendē-ferrebringendē-ferredē-ferre
- sich hintragen lassendē-ferre im Passivdē-ferre im Passiv
- (gegen jemandes Willen) wegbringen, ablenkendē-ferredē-ferre
- dē-ferre Nautik, SchifffahrtSCHIFF
- dē-ferre im Passiv
- anbietendē-ferredē-ferre
- übertragen, zuteilendē-ferreverleihendē-ferredē-ferre
- vorlegendē-ferrezur Entscheidung übergebendē-ferredē-ferre
- rem senatui / ad senatum deferredie Angelegenheit dem Senat vorlegenrem senatui / ad senatum deferre
- mitteilen (aliquid etwas), (auch de re/de aliquo über etw/über jemanden), (alicui/ad aliquem jemandem)dē-ferredē-ferre
- regi falsa deferredem König Falsches meldenregi falsa deferre
- anzeigen, denunzierendē-ferre RechtswesenJURdē-ferre RechtswesenJUR
- abführendē-ferreeinreichendē-ferredē-ferre
- stromabwärts führendē-ferre (nachklassischnachkl.)dē-ferre (nachklassischnachkl.)
- sich hinabtreiben lassendē-ferre im Passiv (nachklassischnachkl.)dē-ferre im Passiv (nachklassischnachkl.)
- (hinab)verlegen, versetzendē-ferre (nachklassischnachkl.)dē-ferre (nachklassischnachkl.)
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dēferō 2. Person 2. dēfers 3. Person 3. dēfert | 1. Person 1. dēferimus 2. Person 2. dēfertis 3. Person 3. dēferunt |
Futur | 1. Person 1. dēferam 2. Person 2. dēferēs 3. Person 3. dēferet | 1. Person 1. dēferēmus 2. Person 2. dēferētis 3. Person 3. dēferent |
Imperfekt | 1. Person 1. dēferēbam 2. Person 2. dēferēbās 3. Person 3. dēferēbat | 1. Person 1. dēferēbāmus 2. Person 2. dēferēbātis 3. Person 3. dēferēbant |
Perfekt | 1. Person 1. dētulī 2. Person 2. dētulistī 3. Person 3. dētulit | 1. Person 1. dētulimus 2. Person 2. dētulistis 3. Person 3. dētulērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. dētulerō 2. Person 2. dētuleris 3. Person 3. dētulerit | 1. Person 1. dētulerimus 2. Person 2. dētuleritis 3. Person 3. dētulerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dētuleram 2. Person 2. dētulerās 3. Person 3. dētulerat | 1. Person 1. dētulerāmus 2. Person 2. dētulerātis 3. Person 3. dētulerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dēferam 2. Person 2. dēferās 3. Person 3. dēferat | 1. Person 1. dēferāmus 2. Person 2. dēferātis 3. Person 3. dēferant |
Imperfekt | 1. Person 1. dēferrem 2. Person 2. dēferrēs 3. Person 3. dēferret | 1. Person 1. dēferrēmus 2. Person 2. dēferrētis 3. Person 3. dēferrent |
Perfekt | 1. Person 1. dētulerim 2. Person 2. dētuleris 3. Person 3. dētulerit | 1. Person 1. dētulerimus 2. Person 2. dētuleritis 3. Person 3. dētulerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dētulissem 2. Person 2. dētulissēs 3. Person 3. dētulisset | 1. Person 1. dētulissēmus 2. Person 2. dētulissētis 3. Person 3. dētulissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | dēfer | dēferte |
Futur | 2. Person 2. dēfertō 3. Person 3. dēfertō | 2. Person 2. dēfertōte 3. Person 3. dēferuntō |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | dēferre |
Perfekt | dētulisse |
Futur | dēlātūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | dēferēns, ferentis |
Futur | dēlātūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | dēferendī |
---|---|
Dativ | dēferendō |
Akkusativ | ad dēferendum |
Ablativ | dēferendō |
Supinum
dēlātum |