Latein-Deutsch Übersetzung für "latere"

"latere" Deutsch Übersetzung

latere
<eō, uī, - 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verborgen, sein, sich verborgen halten im Stillen leben, zurückgezogen leben sicher sein, geborgen sein unbekannt bleiben, ein Geheimnis sein
Beispiele
  • abditum latere
    verborgen und versteckt sein
    abditum latere
  • im Stillen leben, zurückgezogen leben
    latēre
    latēre
  • sicher sein, geborgen sein
    latēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    latēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unbekannt bleiben, ein Geheimnis sein (aliquem jemandem)
    latēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    latēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • res Hannibalem latuit
    die Sache blieb dem Hannibal verborgen
    res Hannibalem latuit
  • latet
    es ist unbekannt (alicui/aliquem jemandemoder od +indirekt indir Fragesatz/+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    latet

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. latēō

2. Person 2. latēs

3. Person 3. latēt

1. Person 1. latēmus

2. Person 2. latētis

3. Person 3. latēnt

Futur

1. Person 1. latēbō

2. Person 2. latēbis

3. Person 3. latēbit

1. Person 1. latēbimus

2. Person 2. latēbitis

3. Person 3. latēbunt

Imperfekt

1. Person 1. latēbam

2. Person 2. latēbās

3. Person 3. latēbat

1. Person 1. latēbāmus

2. Person 2. latēbātis

3. Person 3. latēbant

Perfekt

1. Person 1. latuī

2. Person 2. latuisti

3. Person 3. latuit

1. Person 1. latuimus

2. Person 2. latuistis

3. Person 3. latuērunt

Futur 2

1. Person 1. latuerō

2. Person 2. latueris

3. Person 3. latuerit

1. Person 1. latuerimus

2. Person 2. latueritis

3. Person 3. latuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. latueram

2. Person 2. latuerās

3. Person 3. latuerat

1. Person 1. latuerāmus

2. Person 2. latuerātis

3. Person 3. latuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. latēam

2. Person 2. latēās

3. Person 3. latēat

1. Person 1. latēāmus

2. Person 2. latēātis

3. Person 3. latēant

Imperfekt

1. Person 1. latērem

2. Person 2. latērēs

3. Person 3. latēret

1. Person 1. latērēmus

2. Person 2. latērētis

3. Person 3. latērent

Perfekt

1. Person 1. latuerim

2. Person 2. latueris

3. Person 3. latuerit

1. Person 1. latuerimus

2. Person 2. latueritis

3. Person 3. latuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. latuissem

2. Person 2. latuissēs

3. Person 3. latuisset

1. Person 1. latuissēmus

2. Person 2. latuissētis

3. Person 3. latuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

latē!

latēte!

Futur

2. Person 2. latēto!

3. Person 3. latēto!

2. Person 2. latētōte!

3. Person 3. latēnto!

Infinitiv
Präsens

latēre

Perfekt

latuisse

Futur

-

Partizip
Präsens

latēns, latēntis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

latēndī

Dativ

latēndō

Akkusativ

ad latēndum

Ablativ

latēndō

Supinum
-
ab latere/ex latere
von der Flanke her, in der Flanke, auf der Flanke
ab latere/ex latere
hostem aperto latere aggredi
den Feind an der offenen Flanke angreifen
hostem aperto latere aggredi
hostes a latere
Feinde an den Grenzen
hostes a latere
a latere alicuius esse
jemandes nächste Umgebung bilden
a latere alicuius esse
ferrum a latere diripere
das Schwert von der Seite reißen
ferrum a latere diripere
a latere tela recipere
den Geschossen ausgesetzt sein
a latere tela recipere
nonnulli a latere tyranni
einige aus der Umgebung des Tyrannen
nonnulli a latere tyranni

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: