Latein-Deutsch Übersetzung für "intra"

"intra" Deutsch Übersetzung

intra
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
innerhalb, inwendig
intra
Präposition präp <+Akkusativ akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
innerhalb, diesseits in … hinein innerhalb, während innerhalb, innerhalb der Schranken unter, weniger als Weitere Beispiele...
  • bei Verben der Bewegung auch auf die Frage „wohin?“ in … hinein
    intrā
    intrā
Beispiele
  • intra muros (mittellateinischmlat.)
    intra muros (mittellateinischmlat.)
intra teli iactum
innerhalb der Schussweite
intra teli iactum
censuram intra breve spatium cogere
die Zensur auf eine kurze Zeit beschränken
censuram intra breve spatium cogere
intra moenia atque in sinu urbis
innerhalb der Mauern und sogar im Herzen der Stadt
intra moenia atque in sinu urbis
hostem operibus intra muros coercere
den Feind durch Befestigungswerke innerhalb der Mauern halten
hostem operibus intra muros coercere
hostes intra moenia compellere
die Feinde hinter die Mauern treiben
hostes intra moenia compellere
intra parietes
innerhalb der vier Wände
aucha. in einem Familienrat, auf gütlichem Weg
intra parietes

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: