moenia

"moenia" Deutsch Übersetzung

„moenia“: Neutrum Plural

Neutrum Plural npl <moenium> Pluraletantum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stadtmauern, Festungswerk, Schutzwehr, freier Platz die Gebäude einer Stadt, Stadt Gebäude, Mauern

Stadtmauer(n)
moenia

moenia
Festungswerk
moenia

aucha. freier Platz
moenia

moenia
Schutzwehr
moenia

moenia

die Gebäude einer Stadt innerhalb der Mauern
moenia

moenia
Stadt
moenia

moenia

Gebäude
moenia

moenia
allgemein. Mauern
moenia

moenia

Flexion "moenia"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg –	plural pl moenia
Genitiv	singular sg –	plural pl moenium
Dativ	singular sg –	plural pl moenibus
Akkusativ	singular sg –	plural pl moenia
Ablativ	singular sg –	plural pl moenibus
Vokativ	singular sg –	plural pl moenia

Beispielsätze für "moenia"

turres ad moenia appellere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belagerungstürme an die Mauern heranrücken

turres ad moenia appellere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Circaea moenia

Mauern der Kirke = Tusculum

Circaea moenia

moenia inania supplere

die leere Stadt wieder bevölkern

moenia inania supplere

oculos ad moenia torquere

die Augen auf die Mauern richten

oculos ad moenia torquere

scalas ad moenia admovere

Leitern an die Mauern anlegen

scalas ad moenia admovere

intra moenia atque in sinu urbis

innerhalb der Mauern und sogar im Herzen der Stadt

intra moenia atque in sinu urbis

moenia praeterfluere

an der Mauer vorüberfließen

moenia praeterfluere

via tendit sub moenia DitisP. Vergilius Maro Verg.

der Weg zieht sich hin bis an die Mauern der Unterwelt

via tendit sub moenia DitisP. Vergilius Maro Verg.

moenia triplicia

dreifache Mauer

moenia triplicia

moenia triumpho invehere

triumphierend in die Stadt einziehen

moenia triumpho invehere

amnis moenia praeterit

der Strom fließt an der Mauer vorbei

amnis moenia praeterit

moenia ariete quatere

die Mauern mit dem Sturmbock zerschmettern

moenia ariete quatere

moenia turres aequant

die Mauern erreichen Turmhöhe

moenia turres aequant

hostes intra moenia compellere

die Feinde hinter die Mauern treiben

hostes intra moenia compellere

scalas ad moenia inferre

Leitern an die Mauern legen

scalas ad moenia inferre

moenia Neptunia

Mauern des Neptun

dichterisch für Troja das der Sage nach von Poseidon/Neptun befestigt worden war