Latein-Deutsch Übersetzung für "moenia"

"moenia" Deutsch Übersetzung

moenia
Neutrum Plural npl <moenium> Pluraletantum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Stadtmauer(n)
    moenia
    moenia
  • Festungswerk
    moenia
    aucha. freier Platz
    moenia
    moenia
  • Schutzwehr
    moenia
    moenia
  • Gebäude
    moenia
    moenia
  • allgemein. Mauern
    moenia
    moenia

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg

plural pl moenia

Genitiv

singular sg

plural pl moenium

Dativ

singular sg

plural pl moenibus

Akkusativ

singular sg

plural pl moenia

Ablativ

singular sg

plural pl moenibus

Vokativ

singular sg

plural pl moenia

turres ad moenia appellere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Belagerungstürme an die Mauern heranrücken
turres ad moenia appellere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Circaea moenia
Mauern der Kirke = Tusculum
Circaea moenia
die leere Stadt wieder bevölkern
moenia inania supplere
oculos ad moenia torquere
die Augen auf die Mauern richten
oculos ad moenia torquere
scalas ad moenia admovere
Leitern an die Mauern anlegen
scalas ad moenia admovere
intra moenia atque in sinu urbis
innerhalb der Mauern und sogar im Herzen der Stadt
intra moenia atque in sinu urbis
an der Mauer vorüberfließen
moenia praeterfluere
via tendit sub moenia DitisP. Vergilius Maro Verg.
der Weg zieht sich hin bis an die Mauern der Unterwelt
via tendit sub moenia DitisP. Vergilius Maro Verg.
moenia triplicia
dreifache Mauer
moenia triplicia
moenia triumpho invehere
triumphierend in die Stadt einziehen
moenia triumpho invehere
amnis moenia praeterit
der Strom fließt an der Mauer vorbei
amnis moenia praeterit
moenia ariete quatere
die Mauern mit dem Sturmbock zerschmettern
moenia ariete quatere
moenia turres aequant
die Mauern erreichen Turmhöhe
moenia turres aequant
hostes intra moenia compellere
die Feinde hinter die Mauern treiben
hostes intra moenia compellere
scalas ad moenia inferre
Leitern an die Mauern legen
scalas ad moenia inferre
moenia Neptunia
Mauern des Neptun
dichterisch für Troja das der Sage nach von Poseidon/Neptun befestigt worden war
moenia Neptunia

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: