invehere

„in-vehere“

<vehō, vēxī, vectum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hineinführen, heranführen bringen einführen, importieren verursachen, zufügen hereinbrechen Weitere Beispiele...

hineinführen, heranführen
in-vehere

in-vehere

Beispiele

frumenta invehere

Getreide (in die Scheunen) einfahren

frumenta invehere
moenia triumpho invehere

triumphierend in die Stadt einziehen

moenia triumpho invehere
Euphrates novos agros invehit

der Euphrat schwemmt neues Land an

Euphrates novos agros invehit
mare opes litoribus invehit

das Meer wirft Schätze an die Küsten

mare opes litoribus invehit
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bringen (alicui über jemanden)
in-vehere

in-vehere

Beispiele

bellum invehere totam in Asiam

Krieg über ganz Asien bringen

bellum invehere totam in Asiam
pecuniam in aerarium invehere

Geld in die Staatskasse bringen

pecuniam in aerarium invehere

einführen, importieren
in-vehere

in-vehere

Beispiele

vinum in Galliam invehere

Wein nach Gallien einführen

vinum in Galliam invehere

verursachen
in-vehere figurativ, in übertragenem Sinnfig

zufügen (alicui jemandem)
in-vehere figurativ, in übertragenem Sinnfig

in-vehere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

divitiae avaritiam invehit

Reichtum verursacht Habsucht

divitiae avaritiam invehit

hereinbrechen
in-vehere im Passiv

in-vehere im Passiv

Beispiele

undu. se invehere

hineinfahren, hineinreiten, hineinfließen, hineinfliegen, +Ablativ abl des Mittels (in aliquid / aliquid / alicui rei in etwas)

undu. se invehere
undu. se invehere

von Flüssen einherfließen, heranströmen

undu. se invehere
curru invehi

auf dem Wagen hineinfahren

curru invehi
equo invehi

hineinreiten

equo invehi
invehi in portum

in den Hafen einlaufen

invehi in portum
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

undu. se invehere

feindlich losgehen auf, angreifen (aliquem / in aliquem / alicui rei jemanden/etwas)

undu. se invehere
invehere multis verbis in perfidiam alicuius figurativ, in übertragenem Sinnfig

wortreich jemandes Ruchlosigkeit angreifen

invehere multis verbis in perfidiam alicuius figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

undu. se invehere figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit Worten sich ereifern gegen (in aliquem/in aliquid jemanden/etwas)

undu. se invehere figurativ, in übertragenem Sinnfig
nonnulla invehere

vielfach sich ereifern

nonnulla invehere

Flexion "in-vehere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. invehō 2. Person 2. invehis 3. Person 3. invehit	Plural 1. Person 1. invehimus 2. Person 2. invehitis 3. Person 3. invehunt
Futur	Singular 1. Person 1. inveham 2. Person 2. invehes 3. Person 3. invehet	Plural 1. Person 1. invehemus 2. Person 2. invehetis 3. Person 3. invehent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. invehebam 2. Person 2. invehebās 3. Person 3. invehebat	Plural 1. Person 1. invehebāmus 2. Person 2. invehebātis 3. Person 3. invehebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. invēxī 2. Person 2. invēxisti 3. Person 3. invēxit	Plural 1. Person 1. invēximus 2. Person 2. invēxistis 3. Person 3. invēxērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. invēxerō 2. Person 2. invēxeris 3. Person 3. invēxerit	Plural 1. Person 1. invēxerimus 2. Person 2. invēxeritis 3. Person 3. invēxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. invēxeram 2. Person 2. invēxerās 3. Person 3. invēxerat	Plural 1. Person 1. invēxerāmus 2. Person 2. invēxerātis 3. Person 3. invēxerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. invehō

2. Person 2. invehis

3. Person 3. invehit

Plural

1. Person 1. invehimus

2. Person 2. invehitis

3. Person 3. invehunt

Futur

Singular

1. Person 1. inveham

2. Person 2. invehes

3. Person 3. invehet

Plural

1. Person 1. invehemus

2. Person 2. invehetis

3. Person 3. invehent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. invehebam

2. Person 2. invehebās

3. Person 3. invehebat

Plural

1. Person 1. invehebāmus

2. Person 2. invehebātis

3. Person 3. invehebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. invēxī

2. Person 2. invēxisti

3. Person 3. invēxit

Plural

1. Person 1. invēximus

2. Person 2. invēxistis

3. Person 3. invēxērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. invēxerō

2. Person 2. invēxeris

3. Person 3. invēxerit

Plural

1. Person 1. invēxerimus

2. Person 2. invēxeritis

3. Person 3. invēxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. invēxeram

2. Person 2. invēxerās

3. Person 3. invēxerat

Plural

1. Person 1. invēxerāmus

2. Person 2. invēxerātis

3. Person 3. invēxerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. inveham 2. Person 2. invehās 3. Person 3. invehat	Plural 1. Person 1. invehāmus 2. Person 2. invehātis 3. Person 3. invehant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. inveherem 2. Person 2. inveherēs 3. Person 3. inveheret	Plural 1. Person 1. inveherēmus 2. Person 2. inveherētis 3. Person 3. inveherent
Perfekt	Singular 1. Person 1. invēxerim 2. Person 2. invēxeris 3. Person 3. invēxerit	Plural 1. Person 1. invēxerimus 2. Person 2. invēxeritis 3. Person 3. invēxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. invēxissem 2. Person 2. invēxissēs 3. Person 3. invēxisset	Plural 1. Person 1. invēxissēmus 2. Person 2. invēxissētis 3. Person 3. invēxissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. inveham

2. Person 2. invehās

3. Person 3. invehat

Plural

1. Person 1. invehāmus

2. Person 2. invehātis

3. Person 3. invehant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. inveherem

2. Person 2. inveherēs

3. Person 3. inveheret

Plural

1. Person 1. inveherēmus

2. Person 2. inveherētis

3. Person 3. inveherent

Perfekt

Singular

1. Person 1. invēxerim

2. Person 2. invēxeris

3. Person 3. invēxerit

Plural

1. Person 1. invēxerimus

2. Person 2. invēxeritis

3. Person 3. invēxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. invēxissem

2. Person 2. invēxissēs

3. Person 3. invēxisset

Plural

1. Person 1. invēxissēmus

2. Person 2. invēxissētis

3. Person 3. invēxissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular invehe!	Plural invehite!
Futur	Singular 2. Person 2. invehito! 3. Person 3. invehito!	Plural 2. Person 2. invehitōte! 3. Person 3. invehunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

invehe!

Plural

invehite!

Futur

Singular

2. Person 2. invehito!

3. Person 3. invehito!

Plural

2. Person 2. invehitōte!

3. Person 3. invehunto!

Infinitiv
Präsens	invehere
Perfekt	invēxisse
Futur	invectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	invehens, invehentis
Futur	invectūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	invehendī
Dativ	invehendō
Akkusativ	ad invehendum
Ablativ	invehendō

Supinum


	invectum

Latein-Deutsch Übersetzung für "invehere"

"invehere" Deutsch Übersetzung

„in-vehere“

invehere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "in-vehere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum