vero

"vero" Deutsch Übersetzung

„vērō“: Adverb, adverbial

Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vērō → siehe „vērus“

vērō → siehe „vērus“

Beispielsätze für "vero"

si vero

wenn gar, wenn wirklich

si vero

nunc autem/nunc vero

nun aber, so aber oft nach dem Irrealis Nunc est bibendum.Q. Horatius Flaccus Hor. Jetzt sollen wir trinken. = Jetzt ist ein wichtiger Grund zum Feiern gegeben.

nunc autem/nunc vero

quid vero?

wie?, ja noch mehr

quid vero?

iam vero

sogar, wirklich

iam vero

ita/ita est/ita vero est

so ist es, ja, allerdings

ita/ita est/ita vero est

hoc quidem durum et acerbum est, illud vero ferri non potest

das ist zwar hart und bitter, das Folgende aber ist unerträglich

hoc quidem durum et acerbum est, illud vero ferri non potest

multum ex vero traxisse

mit viel Wahrem versetzt sein

multum ex vero traxisse

neque vero

aber nicht

neque vero

ibi vero

dann vollends

ibi vero

e͡ia vero

echt jetzt!

e͡ia vero

falsum pro vero credere

das Falsche für wahr halten

falsum pro vero credere

e͡ia vero

ei der Daus!

e͡ia vero

silebitne? immo vero obsecrabit

wird er schweigen? Keineswegs, er wird beschwören

silebitne? immo vero obsecrabit

quasi vero

gerade wie wenn

quasi vero

quasi vero me pudet

gerade als ob ich mich schäme

quasi vero me pudet

aliquid pro vero probatur

etwas gilt als wahr

aliquid pro vero probatur

propior vero

wahrscheinlicher

propior vero

blandum amicum a vero secernereM. Tullius Cicero Cic.

den falschen Freund vom wahren unterscheiden

blandum amicum a vero secernereM. Tullius Cicero Cic.

ain’ vero?

meinst du wirklich? Ait, aio. Negat, nego.P. Terentius Afer Ter. Er sagt Ja, dann sage ich auch Ja. Er sagt Nein, dann sage ich auch nein. Beschreibung der Haltung eines Schmeichlers

ain’ vero?

at vero

aber fürwahr

at vero

Latein-Deutsch Übersetzung für "vero"

"vero" Deutsch Übersetzung

„vērō“: Adverb, adverbial

vero

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "vero"