neque

"neque" Deutsch Übersetzung

„ne-que“

, necKonjunktion konj ||ne2||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

und nicht, auch nicht und, oder aber nicht, jedoch nicht und zwar nicht, denn nicht, und demnach nicht und wirklich nicht Weitere Beispiele...

bei Verneinung des ganzen Satzes und nicht, auch nicht
ne-que

ne-que

nach vorhergehender Verneinung und, oder
ne-que

ne-que

nach vorhergehender Bejahung aber nicht, jedoch nicht
ne-que

ne-que

Beispiele

nostri hostem in fugam dederunt neque persequi potuerunt

unsere Leute schlugen den Feind in die Flucht, konnten ihn aber nicht verfolgen

nostri hostem in fugam dederunt neque persequi potuerunt

und zwar nicht
ne-que

ne-que
denn nicht
ne-que

ne-que
und demnach nicht
ne-que

ne-que
und wirklich nicht
ne-que

ne-que

ne-que → siehe „quidem“

ne-que → siehe „quidem“

Beispiele

= (ac) ne quidem

(und) nicht einmal, und auch nicht

= (ac) ne quidem

Beispiele

neque quiddam

und nichts

neque quiddam
neque quisquam

und niemand

neque quisquam
neque ullus

und keiner

neque ullus
neque usquam

und nirgends

neque usquam

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

neque is/neque id

und zwar nicht

neque is/neque id

Beispiele

neque enim

denn nicht

neque enim
neque enim quisquam

denn niemand

neque enim quisquam
neque etiam

und sogar nicht

neque etiam
neque tamen

und dennoch nicht

neque tamen
neque vero

aber nicht

neque vero

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

neque … non

und gewiss auch, und in der Tat

neque … non
neque enim non

denn wirklich, denn jedenfalls

neque enim non
neque tamen non

dennoch aber

neque tamen non

Beispiele

neque aut … autund u. neque vel … vel

und weder … noch

neque aut … autund u. neque vel … vel

Beispiele

neque … neque

weder … noch, wie nicht … so auch nicht, so wenig … ebenso wenig

aucha. und weder … noch

neque … neque

Beispiele

neque … et/-que

einerseits nicht … andererseits (aber), nicht … sondern vielmehr, zwar nicht … aber

neque … et/-que

Beispiele

et … neque

einerseits … andererseits nicht, zwar … aber nicht

et … neque

Beispielsätze für "neque"

neque habet Fortuna regressumP. Vergilius Maro Verg.

das Schicksal kann nicht rückgängig gemacht werden

neque habet Fortuna regressumP. Vergilius Maro Verg.

neque aut … aut

und weder … noch

neque aut … aut

neque vero

aber nicht

neque vero

neque … et

einerseits nicht … andererseits, nicht nur nicht … sondern (auch)

neque … et

neque eo magis

und um nichts mehr = aber ebenso wenig, und dennoch nicht

neque eo magis

neque tamen

doch nicht

neque tamen

neque dum satis

und noch nicht genug

neque dum satis

et … neque

einerseits (wohl) … anderseits nicht

et … neque

Latein-Deutsch Übersetzung für "neque"

"neque" Deutsch Übersetzung

„ne-que“

neque

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "neque"