„magis“: Adverb, adverbial magisAdverb, adverbial adv ||magnus|| Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mehr, in höherem Grad stärker, besser mehr, in höherem Ausmaß eher, vielmehr beiAdjektiv, adjektivisch adjund u.Adverb, adverbial adv mehr, in höherem Gradauch a. zur Umschreibung des Komparativs meist wenn adjund u. adv keinen eigenen Komparativ bilden magis magis Beispiele magis necessarius nötiger magis necessarius magis … quam mehr … als magis … quam bei Verben oft stärker, besser etc magis magis Beispiele magis intellegere besser verstehen magis intellegere rem magis admirari quam probare eine Sache mehr bewundern als billigen rem magis admirari quam probare beiSubstantiv Subst. mehr, in höherem Ausmaß magis magis Beispiele magis vir ein Mann im höheren Sinn des Wortes magis vir Beispiele non magis … quam ebenso sehr … wie, nicht nur … sondern auch wenn beide Glieder bejahenden Sinn haben ebenso wenig … wie wenn beide Glieder einen verneinenden Sinn haben nicht sowohl … als vielmehr wenn das Erste als weniger bedeutend dargestellt wird non magis … quam Beispiele eo/hoc/tanto magis desto mehr, umso mehr (quod/quo/quoniam/si/ut/ne als/weil) eo/hoc/tanto magis neque eo magis und um nichts mehr = aber ebenso wenig, und dennoch nicht neque eo magis Beispiele quo magis … eo (magis) je mehr … desto (mehr) quo magis … eo (magis) quo minus … eo magis je weniger … desto mehr quo minus … eo magis tam magis … quam magis umso mehr … je mehr tam magis … quam magis Beispiele impendio magis bedeutend mehr impendio magis multo magis viel mehr multo magis nihilo magis ebenso wenig nihilo magis solito magis mehr als gewöhnlich solito magis magis magisque/magis et magis/magis ac magis/magismagis immer mehr magis magisque/magis et magis/magis ac magis/magismagis in dies magis/cotidie magis täglich mehr in dies magis/cotidie magis magis minusve mehr oder weniger magis minusve Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen eher, vielmehr magis magis Beispiele magis est, ut/quod … quam ut/quod es ist eher Ursache da, zu … als zu… magis est, ut/quod … quam ut/quod