Latein-Deutsch Übersetzung für "plaga"

"plaga" Deutsch Übersetzung

plaga
Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlag, Stoß Wunde, Verlust
Beispiele
  • plagam ferre
    einen Schlag führen
    plagam ferre
  • oratio magnam plagam facit figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Rede macht einen tiefen Eindruck
    oratio magnam plagam facit figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Wunde
    plāga übertragen gebraucht, metonymischmeton
    plāga übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Verlust
    plāga figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plāga figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • plagam infligere/impondere alicui
    jemanden verwunden
    plagam infligere/impondere alicui

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg plāga

plural pl plāgae

Genitiv

singular sg plāgae

plural pl plāgārum

Dativ

singular sg plāgae

plural pl plāgīs

Akkusativ

singular sg plāgam

plural pl plāgās

Ablativ

singular sg plāgā

plural pl plāgīs

Vokativ

singular sg plāga

plural pl plāgae

plaga
Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Netz, Schlinge Teppich, Bettdecke Raum, Gegend Zone Bezirk
Beispiele
  • Teppich, Bettdecke
    plaga (vorklassischvkl.)
    plaga (vorklassischvkl.)
Beispiele
  • rectā plagā
    in gerader Richtung
    rectā plagā
  • Zone
    plaga (nachklassischnachkl.) poetischpoet
    plaga (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Beispiele
  • plaga solis iniqui
    heiße Zone
    plaga solis iniqui
  • Bezirk
    plaga (nachklassischnachkl.)
    plaga (nachklassischnachkl.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg plaga

plural pl plagae

Genitiv

singular sg plagae

plural pl plagārum

Dativ

singular sg plagae

plural pl plagīs

Akkusativ

singular sg plagam

plural pl plagās

Ablativ

singular sg plagā

plural pl plagīs

Vokativ

singular sg plaga

plural pl plagae

plaga dura cultu
eine nur schwer zu behandelnde Wunde
plaga dura cultu

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: