Französisch-Deutsch Übersetzung für "nègres"

"nègres" Deutsch Übersetzung

nègre
[nɛgʀ]masculin | Maskulinum m, négresse [negʀɛs]féminin | Femininum f très offensif

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwarzer, Negerin Negersklave, -sklavin Ghostwriter Weitere Beispiele...
  • Schwarze(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    nègre (≈ Noir)
    nègre (≈ Noir)
  • Neger(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) péjoratif | pejorativ, abwertendpej
    nègre
    nègre
  • Negersklave, -sklavinmasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
    nègre histoire, historique | GeschichteHIST esclave noir
    nègre histoire, historique | GeschichteHIST esclave noir
Beispiele
  • travailler comme un nègre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wie ein Pferd arbeiten
    travailler comme un nègre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • tête de nègre inv
    dunkel-, schokoladenbraun
    tête de nègre inv
  • Ghostwritermasculin | Maskulinum m
    nègre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig <masculin | Maskulinumm>
    nègre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig <masculin | Maskulinumm>
Beispiele
  • nègre met | und u. f <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    nègre met | und u. f <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • nègre met | und u. f péjoratif | pejorativ, abwertendpej <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Neger… péjoratif | pejorativ, abwertendpej
    nègre met | und u. f péjoratif | pejorativ, abwertendpej <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • artmasculin | Maskulinum m, masquemasculin | Maskulinum m, musiqueféminin | Femininum f nègre <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Negerkunstféminin | Femininum f, -maskeféminin | Femininum f, -musikféminin | Femininum f péjoratif | pejorativ, abwertendpej
    artmasculin | Maskulinum m, masquemasculin | Maskulinum m, musiqueféminin | Femininum f nègre <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
petit-nègre
masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kauderwelsch
Beispiele
tête-de-nègre
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv> négatif | negativ, verneinendneg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dunkelbraun
chemise
[ʃ(ə)miz]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hemd, Oberhemd, Unterhemd, Hemdchen Aktendeckel Weitere Beispiele...
  • Hemdneutre | Neutrum n
    chemise
    chemise
  • aussi | aucha. Oberhemdneutre | Neutrum n
    chemise d’homme
    chemise d’homme
  • Unterhemdneutre | Neutrum n
    chemise dessous féminin
    chemise dessous féminin
  • Hemdchenneutre | Neutrum n
    chemise d’enfant
    chemise d’enfant
Beispiele
  • chemises brunes, noires histoire, historique | GeschichteHIST par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Braun-, Schwarzhemdenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    chemises brunes, noires histoire, historique | GeschichteHIST par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • chemise de nuit
    Nachthemdneutre | Neutrum n
    chemise de nuit
  • en bras, manches de chemise
    in Hemdsärmeln
    en bras, manches de chemise
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Aktendeckelmasculin | Maskulinum m
    chemise pour documents
    chemise pour documents
Beispiele
  • nègremasculin | Maskulinum m en chemise cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Schokoladenspeiseféminin | Femininum f mit Schlagsahne
    nègremasculin | Maskulinum m en chemise cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
tunnel
[tynɛl]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tunnel Weitere Beispiele...
  • Tunnelmasculin | Maskulinum m
    tunnel
    tunnel
Beispiele
  • tunnel ferroviaire, routier
    Eisenbahn-, Straßentunnelmasculin | Maskulinum m
    tunnel ferroviaire, routier
  • tunnel du métro
    U-Bahn-Tunnelmasculin | Maskulinum m
    tunnel du métro
  • tunnel sous la Manche
    Kanaltunnelmasculin | Maskulinum m
    tunnel sous la Manche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • effetmasculin | Maskulinum m tunnel physique | PhysikPHYS
    Tunneleffektmasculin | Maskulinum m
    effetmasculin | Maskulinum m tunnel physique | PhysikPHYS
travailler
[tʀavaje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bearbeiten, durchkneten durch-, ausfeilen einüben, trainieren trainieren, anschneiden
  • bearbeiten
    travailler matériau
    travailler matériau
  • (durch)kneten
    travailler pâte
    travailler pâte
Beispiele
  • travailler la terre agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    den Boden bearbeiten
    travailler la terre agriculture, | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • très travaillé bijou etc
    kunstvoll gearbeitet
    très travaillé bijou etc
  • durch-, ausfeilen
    travailler style
    travailler style
Beispiele
  • (ein)üben
    travailler musique | MusikMUS morceau
    travailler musique | MusikMUS morceau
  • trainieren
    travailler sport | SportSPORT
    travailler sport | SportSPORT
Beispiele
  • travailler ses mathématiques
    travailler ses mathématiques
  • travailler ses mathématiques aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
    travailler ses mathématiques aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
  • travailler son piano
    (auf dem) Klavier üben
    travailler son piano
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • travaillerquelqu’un | jemand qn (≈ influencer)
    jemanden bearbeiten
    travaillerquelqu’un | jemand qn (≈ influencer)
  • travaillerquelqu’un | jemand qn (≈ tourmenter)
    jemandem keine Ruhe lassen
    travaillerquelqu’un | jemand qn (≈ tourmenter)
  • travaillerquelqu’un | jemand qn pensée
    aussi | aucha. jemanden umtreiben
    travaillerquelqu’un | jemand qn pensée
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • trainieren
    travailler sport | SportSPORT
    travailler sport | SportSPORT
  • anschneiden
    travailler balle
    travailler balle
Beispiele
travailler
[tʀavaje]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an etwas arbeiten... auf etwas hinarbeiten... an einem Exposee... auf jemandes Ruin hinarbeiten... eine Arbeit über einen Autor verfassen... sich um den Erfolg eines Unternehmens bemühen...
Beispiele
travailler
[tʀavaje]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arbeiten, tätig sein, berufstätig sein, beschäftigt sein arbeiten
  • arbeiten
    travailler
    travailler
  • tätig sein
    travailler
    travailler
  • aussi | aucha. berufstätig sein
    travailler (≈ exercer un métier)
    travailler (≈ exercer un métier)
  • beschäftigt sein (bei)
    travailler chez
    travailler chez
Beispiele
  • arbeiten
    travailler bois, imaginationaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    travailler bois, imaginationaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele