Französisch-Deutsch Übersetzung für "l'automne prochain"

"l'automne prochain" Deutsch Übersetzung

prochain
[pʀɔʃɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-aine [-ɛn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nächstes, kommendes
  • nächste(r, -s)
    prochain
    kommende(r, -s)
    prochain
    prochain
Beispiele
  • l’année prochaine, l’an prochainadverbe | Adverb adv
    nächstes Jahr
    im nächsten, kommenden Jahr
    l’année prochaine, l’an prochainadverbe | Adverb adv
  • la prochaine fois
    nächstes Mal
    la prochaine fois
  • à la prochaine! familier | umgangssprachlichfam
    bis zum nächsten Mal!
    à la prochaine! familier | umgangssprachlichfam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
prochain
[pʀɔʃɛ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Nächste Nächstenliebe
Beispiele
  • le prochain Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    der Nächste
    le prochain Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
  • amourmasculin | Maskulinum m du prochain
    Nächstenliebeféminin | Femininum f
    amourmasculin | Maskulinum m du prochain
automne
[otɔn]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herbst
  • Herbstmasculin | Maskulinum m
    automne
    automne
Beispiele
  • en automne
    im Herbst
    en automne
prochainement
[pʀɔʃɛnmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
demnächst, nächstens
Beispiele
équinoxe
[ekinɔks]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tagundnachtgleiche
Beispiele
  • équinoxe d’automne, de printemps
    Herbst-, Frühlings-Tagundnachtgleicheféminin | Femininum f
    équinoxe d’automne, de printemps
  • tempêtesféminin pluriel | Femininum Plural fpl d’équinoxe
    Äquinoktialstürmemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    tempêtesféminin pluriel | Femininum Plural fpl d’équinoxe
abonder
[abõde]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reichlich, im Überfluss vorhanden sein Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
soi-même
pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
selbst, selber, sich selbst Weitere Beispiele...
  • selbst
    soi-même
    soi-même
  • selber
    soi-même familier | umgangssprachlichfam
    soi-même familier | umgangssprachlichfam
  • sich selbst
    soi-même réfléchi
    soi-même réfléchi
Beispiele
  • soi-même! vous êtes Monsieur Untel? -
    in eigener Person!
    soi-même! vous êtes Monsieur Untel? -
  • de soi-même
    von selbst
    de soi-même
  • aimer son prochain comme soi-même Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    seinen Nächsten lieben wie sich selbst
    aimer son prochain comme soi-même Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
avenir
[avniʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zukunft Nachwelt, kommende Generationen
  • Zukunftféminin | Femininum f
    avenir
    avenir
Beispiele
  • Nachweltféminin | Femininum f
    avenir postérité
    avenir postérité
  • kommende Generationenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    avenir
    avenir
jeudi
[ʒødi]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Donnerstag
Beispiele
  • jeudi saint
    Gründonnerstagmasculin | Maskulinum m
    jeudi saint
  • un jeudi
    an einem Donnerstag
    un jeudi
  • le jeudi
    am Donnerstag
    le jeudi
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
semaine
[s(ə)mɛn]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Woche Wochenlohn
  • Wocheféminin | Femininum f
    semaine
    semaine
  • la semaine des quatre jeudis familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig → siehe „jeudi“
    la semaine des quatre jeudis familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig → siehe „jeudi“
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • semaine politique télévision | FernsehenTV PRESSE
    politische Wochenchronik
    semaine politique télévision | FernsehenTV PRESSE
  • Wochenlohnmasculin | Maskulinum m
    semaine paie
    semaine paie
début
[deby]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anfang, Beginn Weitere Beispiele...
  • Anfangmasculin | Maskulinum m
    début
    début
  • Beginnmasculin | Maskulinum m
    début
    début
Beispiele
  • début de l’année, du mois
    Jahres-, Monatsbeginnmasculin | Maskulinum m
    début de l’année, du mois
  • au début
    am Anfang, zu Beginn
    au début
  • tout au début , au tout début style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    gleich zu Beginn, am ou zu Anfang
    tout au début , au tout début style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • débuts <pluriel | Pluralpl>
    Debütneutre | Neutrum n
    débuts <pluriel | Pluralpl>
  • faire ses débuts <pluriel | Pluralpl>
    faire ses débuts <pluriel | Pluralpl>
  • faire ses débuts dans le monde <pluriel | Pluralpl>
    in die Gesellschaft eingeführt werden
    faire ses débuts dans le monde <pluriel | Pluralpl>
Beispiele
  • débutspluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anfängemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    erste Schrittemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    débutspluriel | Plural pl (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • les débuts de la photographie
    die Anfänge der Fotografie
    les débuts de la photographie
  • n’en être qu’à ses débuts personne
    noch am Anfang stehen
    n’en être qu’à ses débuts personne
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen