champ

Beispiele

champspluriel | Plural pl

Feldneutre | Neutrum n

champspluriel | Plural pl
champspluriel | Plural pl style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Flurenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

champspluriel | Plural pl style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
champspluriel | Plural pl campagne

Landneutre | Neutrum n

champspluriel | Plural pl campagne
champ de blé

Getreidefeldneutre | Neutrum n

champ de blé
champ de pommes de terre

Kartoffelackermasculin | Maskulinum m

champ de pommes de terre
fleursféminin pluriel | Femininum Plural fpl des champs

Feld-, Wiesenblumenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

fleursféminin pluriel | Femininum Plural fpl des champs
travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl des champs

Feldarbeit(en)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)

travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl des champs
vieféminin | Femininum f des champs

Landlebenneutre | Neutrum n

vieféminin | Femininum f des champs
à travers champs

querfeldein

à travers champs
en plein champ

auf freiem, offenem Feld

en plein champ

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

champ clos autrefois

Turnier-, Kampfplatzmasculin | Maskulinum m

champ clos autrefois
champ de bataille aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlachtfeldneutre | Neutrum n

champ de bataille aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
champ de courses

Rennplatzmasculin | Maskulinum m

Rennbahnféminin | Femininum f

champ de courses
champ de dunes

Dünenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

champ de dunes
champ de foire

Festplatzmasculin | Maskulinum m, -wieseféminin | Femininum f

Messegeländeneutre | Neutrum n

champ de foire
champ de manœuvre, d’exercices

Manövergeländeneutre | Neutrum n

Truppenübungsplatzmasculin | Maskulinum m

champ de manœuvre, d’exercices
champ de mines, de pétrole

Minen-, Ölfeldneutre | Neutrum n

champ de mines, de pétrole
champ de tir

Schießstandmasculin | Maskulinum m

Schießplatzmasculin | Maskulinum m

champ de tir
tomber au champ d’honneur

auf dem Feld(e) der Ehre fallen

tomber au champ d’honneur

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Feldneutre | Neutrum n
champ physique | PhysikPHYS optique | OptikOPT

champ physique | PhysikPHYS optique | OptikOPT
Bild(feld)neutre | Neutrum n
champ cinéma | Film, KinoFILM

champ cinéma | Film, KinoFILM

Beispiele

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

champ obligatoire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Pflichtfeldneutre | Neutrum n

champ obligatoire informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Beispiele

champ sémantique linguistique | SprachwissenschaftLING

Wortfeldneutre | Neutrum n

champ sémantique linguistique | SprachwissenschaftLING
champ d’action

Wirkungsbereichmasculin | Maskulinum m

Wirkungsfeldneutre | Neutrum n

Wirkungskreismasculin | Maskulinum m

champ d’action
champ des connaissances

Bereich, Gebiet der Kenntnisse

champ des connaissances
champ d’observation

Beobachtungsbereichmasculin | Maskulinum m

champ d’observation
avoir le champ libre

freie Hand haben

avoir le champ libre
laisser le champ libre àquelqu’un | jemand qn, àquelque chose | etwas qc

jemandem freie Hand lassen

einer Sache (datif | Dativdat) Tor und Tür öffnen

laisser le champ libre àquelqu’un | jemand qn, àquelque chose | etwas qc
prendre du champ

Abstand gewinnen

prendre du champ

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Grundmasculin | Maskulinum m
champ peinture | MalereiPEINT

champ peinture | MalereiPEINT

Französisch-Deutsch Übersetzung für "champ"