Englisch-Deutsch Übersetzung für "value chain"

"value chain" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie chin-chin, chair oder valse?
chain
[ʧein]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kette Kette, Fessel, Bande Kette, Reihe, Verkettung Gebirgskette Kettenunternehmen, Filialbetriebe Kette Messkette eiserner Binder Kette, Aufzug, Zettel, Flaschenzug galvanische Kette, Stromkreis, Spannungsreihe Weitere Übersetzungen...
  • Kettefeminine | Femininum f
    chain
    chain
Beispiele
  • Kettefeminine | Femininum f
    chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fesselfeminine | Femininum f
    chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bandeplural | Plural pl
    chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chain bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kettefeminine | Femininum f
    chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Reihefeminine | Femininum f
    chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verkettungfeminine | Femininum f
    chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chain series figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Gebirgskettefeminine | Femininum f
    chain mountain range
    chain mountain range
  • Kettenunternehmenneuter | Neutrum n
    chain group of businesses
    Filialbetriebeplural | Plural pl
    chain group of businesses
    chain group of businesses
  • Kettefeminine | Femininum f
    chain chemistry | ChemieCHEM of atoms
    chain chemistry | ChemieCHEM of atoms
  • Messkettefeminine | Femininum f (z. B. des Geometers)
    chain engineering | TechnikTECH measuring device
    chain engineering | TechnikTECH measuring device
  • Maßeinheit (66 Fuß = 20,12 m)
    chain engineering | TechnikTECH unit of length
    chain engineering | TechnikTECH unit of length
  • eiserner Binder
    chain architecture | ArchitekturARCH
    chain architecture | ArchitekturARCH
  • Kettefeminine | Femininum f
    chain engineering | TechnikTECH in weaving
    Aufzugmasculine | Maskulinum m
    chain engineering | TechnikTECH in weaving
    Zettelmasculine | Maskulinum m
    chain engineering | TechnikTECH in weaving
    chain engineering | TechnikTECH in weaving
  • Flaschenzugmasculine | Maskulinum m
    chain engineering | TechnikTECH block and tackle
    chain engineering | TechnikTECH block and tackle
  • galvanische Kette
    chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Stromkreismasculine | Maskulinum m
    chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Spannungsreihefeminine | Femininum f
    chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    chain electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Schneekettefeminine | Femininum f
    chain snow chain <plural | Pluralpl>
    chain snow chain <plural | Pluralpl>
chain
[ʧein]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an-, festketten, mit einer Kette befestigen ketten, in Ketten legen, fesseln mit der Messkette messen verketten verankern mit der Sicherheitskette zuketten
  • (an-, fest)ketten, mit einer Kette befestigen
    chain tie up with chain
    chain tie up with chain
Beispiele
Beispiele
  • mit der Messkette messen
    chain rare | seltenselten (measure with chain)
    chain rare | seltenselten (measure with chain)
  • verketten
    chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    chain mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • verankern
    chain architecture | ArchitekturARCH anchor
    chain architecture | ArchitekturARCH anchor
  • mit der Sicherheitskette zuketten
    chain close with safety chain
    chain close with safety chain
insulator
[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper
  • Isolatormasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
    Nichtleitermasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
    Isolierstoffmasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
  • Isolatormasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
    Isolierkörpermasculine | Maskulinum m
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
    insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
Beispiele
  • Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte
    insulator insulator of electrical appliances
    insulator insulator of electrical appliances
  • Isoliertellermasculine | Maskulinum m
    insulator rare | seltenselten (under piano)
    insulator rare | seltenselten (under piano)
divisor
[diˈvaizə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Divisor, Teiler Nenner
  • Divisormasculine | Maskulinum m
    divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Teilermasculine | Maskulinum m
    divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • Nennermasculine | Maskulinum m (eines Bruchs)
    divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator
    divisor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH denominator
value
[ˈvæljuː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wert, wertvolle Eigenschaft Wert, Nützlichkeit, Nutzen Wert, Einschätzung Wert Wert, Gegenwert, Material-, Geldwert, Kaufkraft, Preis... Wert, Preis, Betrag Wert, Bedeutung, Gewicht Werte, Werte Wert Verhältnis von Licht Schatten, Farb-, Grauwert Weitere Übersetzungen...
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value worthy characteristic: of thing
    wertvolle Eigenschaft
    value worthy characteristic: of thing
    value worthy characteristic: of thing
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value usefulness
    Nützlichkeitfeminine | Femininum f
    value usefulness
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    value usefulness
    value usefulness
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value estimation
    Einschätzungfeminine | Femininum f
    value estimation
    value estimation
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • value → siehe „face value“
    value → siehe „face value“
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    Kaufkraftfeminine | Femininum f
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    Preismasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
  • Gegenwertmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
  • Material-, Geldwertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
    Verkehrswertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
  • value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → siehe „valuation“
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → siehe „valuation“
Beispiele
  • to be good value
    sein Geld wert sein
    to be good value
  • to rise/fall in value
    im Wert steigen/fallen
    to rise/fall in value
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    Preismasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    Betragmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewichtneuter | Neutrum n
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Werteplural | Plural pl
    value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Werteplural | Plural pl
    value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (persönlicher) Wert
    value personal value
    value personal value
Beispiele
  • Verhältnisneuter | Neutrum n von Lichtand | und u. Schatten, Farb-, Grauwertmasculine | Maskulinum m
    value painting: relationship between light and dark
    value painting: relationship between light and dark
Beispiele
  • out of value
    zu hellor | oder od zu dunkel
    out of value
  • Noten-, Zeitwertmasculine | Maskulinum m
    value musical term | MusikMUS
    value musical term | MusikMUS
Beispiele
  • Lautwertmasculine | Maskulinum m
    value phonetics | PhonetikPHON
    Qualitätfeminine | Femininum f
    value phonetics | PhonetikPHON
    value phonetics | PhonetikPHON
  • Würdigkeitfeminine | Femininum f
    value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    Wertigkeitfeminine | Femininum f
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
Beispiele
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value biology | BiologieBIOL
    value biology | BiologieBIOL
  • value syn vgl. → siehe „worth“
    value syn vgl. → siehe „worth“
value
[ˈvæljuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den Wert Preis bestimmen festsetzen von, ab-, einschätzen schätzen, bewerten hochschätzen, achten veranschlagen, taxieren
Beispiele
  • schätzen
    value worth, usefulness, importance
    value worth, usefulness, importance
  • bewerten
    value vergleichend
    value vergleichend
Beispiele
  • (hoch)schätzen, achten
    value appreciate
    value appreciate
Beispiele
value
[ˈvæljuː]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich rühmen
  • sich rühmen (ongenitive (case) | Genitiv gen)
    value pride oneself
    value pride oneself
  • value syn → siehe „appreciate“
    value syn → siehe „appreciate“
  • value syn → siehe „estimate“
    value syn → siehe „estimate“
Beispiele
fob
[f(ɒ)b]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Uhrtasche Weitere Beispiele...
  • Uhrtaschefeminine | Femininum f (in der Hose)
    fob watch pocket
    fob watch pocket
Beispiele
  • also | aucha. fob chain watch chain
    Uhrkettefeminine | Femininum f, -bandneuter | Neutrum n
    also | aucha. fob chain watch chain
  • also | aucha. fob chain tag for attaching watch
    Uhranhängermasculine | Maskulinum m
    also | aucha. fob chain tag for attaching watch
fob
[f(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fobbed>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in die Uhrtasche stecken
genetic
[dʒiˈnetik; dʒə-], also | aucha. genetical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
genetisch, entwicklungsgeschichtlich, Entstehungs… Erb… Entwicklungs…
  • genetisch, entwicklungsgeschichtlich, Entstehungs…, Entwicklungs…
    genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL relating to genes or developmental history
    genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL relating to genes or developmental history
  • Erb…
    genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL hereditary
    genetic especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL hereditary
Beispiele
radical chain
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Radikalkette
  • Radikalkettefeminine | Femininum f
    radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM
    radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM
receptor
[riˈseptə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Receptor Empfängerin Empfänger, Hörer, Empfangsgerät, Hörmuschel
  • Receptormasculine | Maskulinum m (Sinnesorgan)
    receptor biology | BiologieBIOL
    receptor biology | BiologieBIOL
Beispiele
  • Empfänger(in)
    receptor rare | seltenselten (person)
    receptor rare | seltenselten (person)
  • Empfängermasculine | Maskulinum m
    receptor engineering | TechnikTECH receiver
    Empfangsgerätneuter | Neutrum n
    receptor engineering | TechnikTECH receiver
    receptor engineering | TechnikTECH receiver
  • Hörermasculine | Maskulinum m
    receptor engineering | TechnikTECH of telephone
    Hörmuschelfeminine | Femininum f
    receptor engineering | TechnikTECH of telephone
    receptor engineering | TechnikTECH of telephone
chain armor
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kettenpanzer
  • Kettenpanzermasculine | Maskulinum m
    chain armo(u)r
    chain armo(u)r
parlay
[ˈpɑː(r)lei]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wieder einsetzen Kapital schlagen aus, auswerten erweitern, vergrößern, ausbauen
  • (Gewinn) wieder einsetzen (um noch mehr zu gewinnen)
    parlay stake on a subsequent bet
    parlay stake on a subsequent bet
  • (viel) Kapital schlagen aus
    parlay capitalize on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (etwas) auswerten
    parlay capitalize on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parlay capitalize on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
parlay
[ˈpɑː(r)lei]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einen Spielgewinn wieder einsetzen
parlay
[ˈpɑː(r)lei]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erneuter Gewinneinsatz Auswertung Ausweitung, Ausbau, Vervielfachung
  • erneuter Gewinneinsatz
    parlay bet
    parlay bet
  • Auswertungfeminine | Femininum f
    parlay rare | seltenselten (utilization)
    parlay rare | seltenselten (utilization)
  • Ausweitungfeminine | Femininum f
    parlay rare | seltenselten (expansion)
    Ausbaumasculine | Maskulinum m
    parlay rare | seltenselten (expansion)
    Vervielfachungfeminine | Femininum f
    parlay rare | seltenselten (expansion)
    parlay rare | seltenselten (expansion)