Ausweitung
Femininum | feminine f <Ausweitung; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ausweitung"
"Ausweitung" Englisch Übersetzung
sie steuerten mit Waffenlieferungen zur Ausweitung des Krieges bei
they contributed to the escalation of the war by delivering arms
sie steuerten mit Waffenlieferungen zur Ausweitung des Krieges bei
Islamist terrorism is a reflection, indeed an extension, of today ’ s wars in the Middle East.
Islamistischer Terrorismus ist ein Abbild, ja, eine Ausweitung, der heutigen Kriege im Nahen Osten.
Quelle: News-Commentary
Indeed, the conventions on which this extension depends have yet to be ratified.
Die Übereinkommen, von denen diese Ausweitung abhängt, sind nämlich noch nicht ratifiziert.
Quelle: Europarl
There has been no significant extension of majority decision-making in the Council.
Es gibt keine wesentliche Ausweitung der Mehrheitsentscheidung im Rat.
Quelle: Europarl
Enlargement is the geo-strategic choice of a generation.
Ausweitung ist die geo-strategische Entscheidung einer Generation.
Quelle: News-Commentary
Others focus on the expansion of America s oil and gas production ’.
Andere rücken die Ausweitung der amerikanischen Öl- und Gasproduktion in den Fokus.
Quelle: News-Commentary
Extension of duty-free access to least-developed country products
Ausweitung der Zollbefreiung auf Waren aus den am wenigsten entwickelten Ländern
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
