Englisch-Deutsch Übersetzung für "to window shop"

"to window shop" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie ship-to-ship oder shoe shop?
shop window
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schaufenster
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
Shop
[ʃɔp]Maskulinum | masculine m <Shops; Shops> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shop
  • shop
    Shop Geschäft
    Shop Geschäft
shop
[ʃ(ɒ)p]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KaufLaden, Geschäft Einkauf ReparaturWerkstatt Abteilung Geschäft, Gewerbe, Beruf, Fach Betrieb, Fabrik, Werk Laden, Penne, Uni Weitere Beispiele...
  • (Kauf)Ladenmasculine | Maskulinum m
    shop
    Geschäftneuter | Neutrum n
    shop
    shop
Beispiele
  • to keep shop
    ein Geschäftor | oder od einen Laden haben
    to keep shop
  • to set up shop
    ein Geschäft eröffnen
    to set up shop
  • butcher’s shop
    butcher’s shop
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Einkaufmasculine | Maskulinum m
    shop instance of shopping
    shop instance of shopping
  • (Reparatur)Werkstattfeminine | Femininum f, -stättefeminine | Femininum f
    shop
    shop
Beispiele
  • carpenter’s shop
    Schreinerwerkstatt, Schreinerei
    carpenter’s shop
  • Abteilungfeminine | Femininum f
    shop in factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shop in factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    shop
    Gewerbeneuter | Neutrum n
    shop
    Berufmasculine | Maskulinum m
    shop
    Fachneuter | Neutrum n
    shop
    shop
Beispiele
  • to talk shop
    fachsimpeln, über die Arbeit reden
    to talk shop
  • to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nicht vom Geschäft reden
    to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg
    seinen Beruf verheimlichen
    to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Betriebmasculine | Maskulinum m
    shop <often | oftoftplural | Plural pl>
    Fabrikfeminine | Femininum f
    shop <often | oftoftplural | Plural pl>
    Werkneuter | Neutrum n
    shop <often | oftoftplural | Plural pl>
    shop <often | oftoftplural | Plural pl>
Beispiele
  • he works in the shops <often | oftoftplural | Plural pl>
    er arbeitet in der Fabrik
    he works in the shops <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Ladenmasculine | Maskulinum m
    shop especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shop especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Pennefeminine | Femininum f
    shop especially | besondersbesonders (school)
    shop especially | besondersbesonders (school)
  • Unifeminine | Femininum f
    shop university
    shop university
Beispiele
Beispiele
  • the shop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    die Militärakademie (in Woolwich)
    the shop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
shop
[ʃ(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shopped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einkaufen, Einkäufe machen
Beispiele
shop
[ʃ(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einlochen lassen, ins Kittchen bringen, verpfeifen einlochen, einsperren verkaufen, verraten
  • (jemanden) einlochen
    shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einsperren
    shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
TO
Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agenda
window
[ˈwindou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fenster Fensterscheibe Schaufenster, Auslage Schalter Zeitspanne Fenster Gelegenheit, Chance Fensterrahmen, Fensterladen Fenster, Öffnung Fenster Weitere Übersetzungen...
  • Fensterneuter | Neutrum n
    window
    window
Beispiele
  • to climb in at the window
    zum Fenster hineinklettern
    to climb in at the window
  • rear window
    rear window
  • to look out at (or | oderod of) the window , also | aucha. to look out the window American English | amerikanisches EnglischUS
    zumor | oder od aus dem Fenster hinaussehen
    to look out at (or | oderod of) the window , also | aucha. to look out the window American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • Schaufensterneuter | Neutrum n
    window shop window
    Auslagefeminine | Femininum f
    window shop window
    window shop window
Beispiele
  • Schaltermasculine | Maskulinum m
    window at counter
    window at counter
Beispiele
  • Zeitspannefeminine | Femininum f
    window suitable period of time
    window suitable period of time
  • Fensterneuter | Neutrum n
    window on computer screen
    window on computer screen
  • Gelegenheitfeminine | Femininum f
    window window of opportunity
    Chancefeminine | Femininum f
    window window of opportunity
    window window of opportunity
  • Fensterrahmenmasculine | Maskulinum m
    window architecture | ArchitekturARCH
    window architecture | ArchitekturARCH
  • Fensterladenmasculine | Maskulinum m
    window architecture | ArchitekturARCH obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    window architecture | ArchitekturARCH obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Fensterneuter | Neutrum n
    window opening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Öffnungfeminine | Femininum f
    window opening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    window opening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • cochlear window medicine | MedizinMED
    Schneckenfensterchen
    cochlear window medicine | MedizinMED
  • the windows of heaven poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    die Schleusen des Himmels
    the windows of heaven poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • two blue windows poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    zwei blaue Augensterne
    two blue windows poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Fensterneuter | Neutrum n
    window in envelope
    window in envelope
  • Fensterneuter | Neutrum n (durch Erosion entstandener Einblick in die Unterlage einer Überschiebung)
    window geology | GeologieGEOL
    window geology | GeologieGEOL
  • Metall-or | oder od Stanniolstreifenplural | Plural pl
    window aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL for disrupting radar
    window aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL for disrupting radar
window
[ˈwindou]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fenster einsetzen in an in ein Fenster stellen durchlöchern
  • Fenster einsetzen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    window put windows in
    window put windows in
  • anor | oder od in ein Fenster stellen
    window put in window
    window put in window
shopping
[ˈʃ(ɒ)piŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einkauf, Einkaufen, Ladenbesuch
  • Einkaufmasculine | Maskulinum m
    shopping
    Einkaufenneuter | Neutrum n
    shopping
    Ladenbesuchmasculine | Maskulinum m (in Läden)
    shopping
    shopping
Beispiele
shopping
[ˈʃ(ɒ)piŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laden…, Einkaufs…
  • Laden…, Einkaufs…
    shopping
    shopping
Beispiele