Englisch-Deutsch Übersetzung für "to fulfill one's duties"

"to fulfill one's duties" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie one’s, customs duties, civic duties oder differential duties?
fulfil
, fulfill [fulˈfil]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf; American English | amerikanisches EnglischUSand | und u. British English | britisches EnglischBr fulfilled> American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erfüllen, halten, vollbringen,-ziehen, verwirklichen erfüllen, tun, befolgen, ausführen erfüllen, zufriedenstellend ausführen machen, befriedigen beenden, abschließen nachkommen, zufriedenstellen
Beispiele
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
nonfulfillment
, non(-)fulfilmentnoun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nichterfüllung
  • Nichterfüllungfeminine | Femininum f
    non(-)fulfillment of promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    non(-)fulfillment of promiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
stand to
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Posten beziehen sich bereithalten sich dranhalten
  • die Posten (im Graben) beziehen
    stand to military term | Militär, militärischMIL take position
    stand to military term | Militär, militärischMIL take position
Beispiele
  • sich bereithalten
    stand to sports | SportSPORT get ready
    stand to sports | SportSPORT get ready
Beispiele
  • sich dranhalten
    stand to get move on, esp when eating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stand to get move on, esp when eating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
stand to
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stehen zu, bleiben bei in Bereitschaft versetzen
  • stehen zu, bleiben bei
    stand to promise, word of honour
    stand to promise, word of honour
Beispiele
  • in Bereitschaft versetzen
    stand to military term | Militär, militärischMIL
    stand to military term | Militär, militärischMIL
fulfilling
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erfüllend
  • erfüllend
    fulfilling
    fulfilling
Beispiele
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
duty
[ˈdjuːti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pflicht, Schuldigkeit, Verpflichtung, Aufgabe amtlicher Dienst Ehrerbietung, Respekt Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigung Steuer, Abgabe Gebühr, Zoll, Auflage Nutzeffekt, Heizeffekt, Nutz-, Wirkleistung Weitere Beispiele...
  • Pflichtfeminine | Femininum f
    duty obligation
    Schuldigkeitfeminine | Femininum f
    duty obligation
    Verpflichtungfeminine | Femininum f
    duty obligation
    Aufgabefeminine | Femininum f (to, toward[s] gegen[über])
    duty obligation
    duty obligation
Beispiele
  • (amtlicher) Dienst
    duty work, service
    duty work, service
Beispiele
  • to be on duty
    Dienst haben, im Dienst sein
    to be on duty
  • to have the duty nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Dienst haben
    to have the duty nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • drunkenness on duty
    Trunkenheit im Dienst
    drunkenness on duty
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Ehrerbietungfeminine | Femininum f
    duty rare | seltenselten (respectfulness)
    Respektmasculine | Maskulinum m
    duty rare | seltenselten (respectfulness)
    duty rare | seltenselten (respectfulness)
Beispiele
  • in duty to
    aus Ehrerbietung gegen
    in duty to
  • Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigungfeminine | Femininum f, -gestefeminine | Femininum f
    duty gesture of respect or politeness
    duty gesture of respect or politeness
Beispiele
  • Steuerfeminine | Femininum f
    duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax
    Abgabefeminine | Femininum f
    duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax
    duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax
Beispiele
  • Gebührfeminine | Femininum f
    duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee
    Auflagefeminine | Femininum f
    duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee
    duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee
  • Zollmasculine | Maskulinum m
    duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs duty
    duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs duty
Beispiele
  • Nutzeffektmasculine | Maskulinum m
    duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine
    Nutz-, Wirkleistungfeminine | Femininum f
    duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine
    duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine
  • Heizeffektmasculine | Maskulinum m (thermomechanischer Anlagen)
    duty engineering | TechnikTECH heating effect
    duty engineering | TechnikTECH heating effect
Beispiele
  • usually | meistmeist meist duty of water legal term, law | RechtswesenJUR
    nötige Bewässerungsmenge
    usually | meistmeist meist duty of water legal term, law | RechtswesenJUR
duty
[ˈdjuːti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːti]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pflicht…
  • Pflicht…
    duty
    duty
wish fulfilment
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wunscherfüllung
  • Wunscherfüllungfeminine | Femininum f
    wish fulfil(l)ment psychology | PsychologiePSYCH
    wish fulfil(l)ment psychology | PsychologiePSYCH
backward
[ˈbækwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rückwärtsgerichtet, Rückwärts… im Rücken befindlich, hinten gelegen, Hinter… langsam, träge, schwerfällig zurückgeblieben, spät reifend, spät eintretend rückständig zögernd, abgeneigt, unlustig, widerwillig zurückhaltend, schüchtern, scheu vergangen
  • rückwärtsgerichtet, Rück(wärts)…
    backward
    backward
  • langsam, träge
    backward slow
    backward slow
  • schwer(fällig) (von Begriff)
    backward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    backward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • zurück(geblieben)
    backward in growth, developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    backward in growth, developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • spät reifend
    backward fruit
    backward fruit
  • spät eintretend
    backward season
    backward season
  • vergangen
    backward past obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    backward past obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
backward
[ˈbækwə(r)d]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rückwärts, zurück rücklings, verkehrt in die Vergangenheit früher, vorher
Beispiele
  • rücklings, verkehrt
    backward with back towards the front
    backward with back towards the front
  • in die Vergangenheit
    backward into the past
    backward into the past
  • früher, vorher
    backward earlier obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    backward earlier obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
backward
[ˈbækwə(r)d]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vergangenheit