zufriedenstellend

"zufriedenstellend" Englisch Übersetzung

„zufriedenstellend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

satisfactory
zufriedenstellend Antwort, Leistung etc

zufriedenstellend Antwort, Leistung etc

Beispiele

die Antwort war nicht zufriedenstellend

the answer was unsatisfactory (oder | orod unacceptable)

die Antwort war nicht zufriedenstellend

The results of the research were quite satisfactory.

Die Forschungsergebnisse waren recht zufriedenstellend.

Quelle: Tatoeba

The present situation is less than ideal.

Die gegenwärtige Situation ist keineswegs zufriedenstellend.

Quelle: Europarl

My questions were answered satisfactorily.

Meine Nachfragen wurden zufriedenstellend beantwortet.

Quelle: Europarl

There are no objective grounds for this proposal.

Dafür gibt es keinen zufriedenstellenden sachlichen Grund.

Quelle: Europarl

The matter is not yet satisfactorily resolved.

Diese Angelegenheit ist noch nicht zufriedenstellend geregelt.

Quelle: Europarl

I believe we have found a compromise of benefit to all parties.

Ich finde, wir haben einen für alle Parteien zufriedenstellenden Kompromiß erzielt.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups