steady relationship - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Kindschaft“: Femininum

Kindschaft

Femininum | feminine f <Kindschaft; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

parents and child...

Beispiele

relationship between

parent(s) and child, filiation

relationship between

„steady“: adjective

steady

[ˈstedi]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fest stehend, sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig gewohnheits-, regelmäßig ruhig, fest, beherrscht, stark fest fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich gesetzt, nüchtern, ruhig, rechtschaffen, solide stüttig, stetig stabil ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich

fest (stehend), sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest, stabil
steady firm, stable

steady firm, stable

Beispiele

a steady ladder

eine standfeste Leiter

a steady ladder
he was not steady on his legs

er stand nicht fest auf den Beinen

he was not steady on his legs
the baby is still not steady on his feet

das Baby ist immer noch nicht sicher auf den Beinen

the baby is still not steady on his feet
steady prices

stabile Preise

steady prices
steady state electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

stationäreror | oder od eingeschwungener Zustand

steady state electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig, ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich
steady constant, unchanging

steady constant, unchanging

Beispiele

a steady climate

ein ausgeglichenes Klima

a steady climate
a steady pace

ein gleichmäßiges Tempo

a steady pace
steady progress

stetiger Fortschritt

steady progress
a steady wind

ein gleichbleibenderor | oder od stetiger Wind

a steady wind
steady work

regelmäßigeor | oder od feste Arbeit

steady work

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

gewohnheits-, regelmäßig
steady regular

steady regular

ruhig, fest, beherrscht, stark
steady calm, controlled

steady calm, controlled

Beispiele

a steady eye

ein ruhiges Auge

a steady eye
steady nerves

starke Nerven

steady nerves
in a steady voice

mit ruhiger Stimme

in a steady voice
steady on!

immer mit der Ruhe!

steady on!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fest
steady boyfriend, girlfriend

steady boyfriend, girlfriend

fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich
steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

Beispiele

he was steady in his principles

er hielt unerschütterlich an seinen Prinzipien fest

he was steady in his principles

gesetzt, nüchtern, ruhig
steady calm, sober

steady calm, sober
rechtschaffen, solid(e)
steady upright, honest

steady upright, honest

Beispiele

to lead a steady life

ein solides Leben führen

to lead a steady life

stüttig, stetig
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
steady syn → siehe „equable“

steady syn → siehe „equable“
steady → siehe „even“

steady → siehe „even“
steady → siehe „uniform“

steady → siehe „uniform“

Beispiele

a steady ship

ein Schiff, das nicht leicht schlingert

a steady ship
to hold (or | oderod keep) steady

stüttig halten

to hold (or | oderod keep) steady

„steady“: transitive verb

steady

[ˈstedi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen, standhaft machen ernüchtern, nüchtern ernst machen auf Kurs halten gleich- regelmäßig machen

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen
steady make firm or calm

steady make firm or calm
standhaft machen
steady make strong or staunch

steady make strong or staunch
gleich-or | oder od regelmäßig machen
steady make even or regular

steady make even or regular

Beispiele

to steady oneself calm o.s.

sich beruhigen

to steady oneself calm o.s.
to steady oneself hold on to something

(festen) Halt finden

to steady oneself hold on to something
she felt faint and had to steady herself on the back of the chair

ihr war schwindelig und sie musste sich an der Stuhllehne festhalten

she felt faint and had to steady herself on the back of the chair
to steady one’s voice

seine Stimme ruhiger werden lassen

to steady one’s voice

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ernüchtern, nüchternor | oder od ernst machen
steady make sober or serious

steady make sober or serious

auf Kurs halten
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„steady“: intransitive verb

steady

[ˈstedi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fest standhaft gleichmäßig werden, Halt gewinnen sich gleichmäßig bewegen Weitere Beispiele...

festor | oder od standhaftor | oder od gleichmäßig werden, Halt gewinnen
steady become firm or steadfast or even

steady become firm or steadfast or even

sich gleichmäßig bewegen
steady move evenly or regularly

steady move evenly or regularly

Beispiele

often | oftoft steady down become sober or sensible

nüchternor | oder od vernünftig werden

often | oftoft steady down become sober or sensible
he will soon steady down

er wird schon bald vernünftig werden

he will soon steady down

„steady“: noun

steady

[ˈstedi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stütze feste Freundin fester Freund

Stützefeminine | Femininum f
steady prop: for hand or tool

steady prop: for hand or tool

feste Freundin
steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

fester Freund
steady regular boyfriend

steady regular boyfriend

„steady“: interjection

steady

[ˈstedi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weiter so! immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig! Weitere Beispiele...

immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig!
steady careful

steady careful

weiter so!
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

Beispiele

steady on!

halt! Vorsicht!

steady on!

„steady“: adverb

steady

[ˈstedi]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fest mit jemandem gehen... sie sind seit zwei Jahren fest zusammen ein Paar...

Beispiele

to be going steady withsomebody | jemand sb

(fest) mit jemandem gehen, mit jemandem zusammen sein

to be going steady withsomebody | jemand sb
they’ve been going steady for two years

sie sind seit zwei Jahren fest zusammenor | oder od ein Paar

they’ve been going steady for two years

„steady-handed“: adjective

steady-handed

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit ruhiger Hand

mit ruhiger Hand
steady-handed

steady-handed

Beispiele

to be steady-handed

eine ruhige Hand haben

to be steady-handed

„relationship“: noun

relationship

[riˈleiʃənʃip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beziehung, Verhältnis Verwandtschaftsverhältnis, Verwandtschaft Verwandtschaft, Sippe Nachbarschaft, Lageverhältnis

Beziehungfeminine | Femininum f
relationship

Verhältnisneuter | Neutrum n
relationship

relationship

Beispiele

to have a good relationship with the other teachers

ein gutes Verhältnis zu den anderen Lehrern haben

to have a good relationship with the other teachers

Verwandtschaftsverhältnisneuter | Neutrum n
relationship in family

Verwandtschaftfeminine | Femininum f (to mit)
relationship in family

relationship in family

Beispiele

degree of relationship

Grad der Verwandtschaft, Verwandtschaftsgrad

degree of relationship

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
relationship rare | seltenselten (relations) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Sippefeminine | Femininum f
relationship rare | seltenselten (relations) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

relationship rare | seltenselten (relations) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Nachbarschaftfeminine | Femininum f
relationship medicine | MedizinMED of organset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lageverhältnisneuter | Neutrum n (to zu)
relationship medicine | MedizinMED of organset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

relationship medicine | MedizinMED of organset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„harmonious“: adjective

harmonious

[hɑː(r)ˈmouniəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

harmonisch, ebenmäßig, symmetrisch, übereinstimmend zusammenstimmend, wohlklingend, einträchtig

harmonisch
harmonious

harmonious
ebenmäßig, symmetrisch
harmonious evenly proportioned

harmonious evenly proportioned
übereinstimmend, zusammenstimmend
harmonious sounding together

harmonious sounding together
wohlklingend
harmonious melodious

harmonious melodious
einträchtig
harmonious peaceful

harmonious peaceful

Beispiele

a harmonious relationship

eine harmonische Beziehung

a harmonious relationship

„steadiness“: noun

steadiness

[ˈstedinis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Festigkeit Standhaftigkeit, Beständigkeit, Beharrlichkeit, Stetigkeit Rechtschaffenheit, Nüchternheit

Festigkeitfeminine | Femininum f
steadiness stability

steadiness stability

Standhaftigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beständigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beharrlichkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Stetigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

steadiness constancy, persistence

Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

Nüchternheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

steadiness honesty, uprightness

„working relationship“: noun

working relationship

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit jemandem gut zusammenarbeiten

Beispiele

to have a good working relationship withsomebody | jemand sb

mit jemandem gut zusammenarbeiten

to have a good working relationship withsomebody | jemand sb

„steady-going“: adjective

steady-going

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von festen Gewohnheiten, solide gleichmäßig, -bleibend, beständig

von festen Gewohnheiten, solid(e)
steady-going solid, of steady habits

steady-going solid, of steady habits

gleichmäßig, -bleibend, beständig
steady-going regular, constant

steady-going regular, constant

Beispiele

steady-going devotion

gleichbleibende Zuneigung

steady-going devotion

„closeness“: noun

closeness

[ˈklousnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nähe Enge, Knappheit Festigkeit, Dichtheit Genauigkeit, Treue Verschwiegenheit, Verschlossenheit Schwüle, Stickigkeit Schärfe, Strenge Geiz, Knickerigkeit

Nähefeminine | Femininum f
closeness

closeness

Beispiele

closeness of relationship

Nähe der Verwandtschaft

closeness of relationship
closeness to life

Lebensnähe

closeness to life

Engefeminine | Femininum f
closeness rare | seltenselten (limitedness)

Knappheitfeminine | Femininum f
closeness rare | seltenselten (limitedness)

closeness rare | seltenselten (limitedness)

Festigkeitfeminine | Femininum f
closeness of weaveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dichtheitfeminine | Femininum f
closeness of weaveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

closeness of weaveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Genauigkeitfeminine | Femininum f
closeness of translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Treuefeminine | Femininum f
closeness of translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

closeness of translationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschwiegenheitfeminine | Femininum f
closeness reticence

Verschlossenheitfeminine | Femininum f
closeness reticence

closeness reticence

Schwülefeminine | Femininum f
closeness of air

Stickigkeitfeminine | Femininum f
closeness of air

closeness of air

Schärfefeminine | Femininum f
closeness strictness

Strengefeminine | Femininum f
closeness strictness

closeness strictness

Geizmasculine | Maskulinum m
closeness miserliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knickerigkeitfeminine | Femininum f
closeness miserliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

closeness miserliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„blood relationship“: noun

blood relationship

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Blutsverwandtschaft

Blutsverwandtschaftfeminine | Femininum f
blood relationship

blood relationship

Englisch-Deutsch Übersetzung für "steady relationship"