federal office for professional training and technology - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Training“: Neutrum

Training

[ˈtrɛːnɪŋ]Neutrum | neuter n <Trainings; Trainings> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

training training

training
Training von Sportler

Training von Sportler

Beispiele

[nicht] im Training sein

to be in [not be in] training

[nicht] im Training sein
ein scharfes Training

stiff training

ein scharfes Training
mit dem Training beginnen

to go into training

mit dem Training beginnen

training
Training des Gedächtnisses etc

Training des Gedächtnisses etc

Beispiele

autogenes Training

autogenic training, relaxation exercises

autogenes Training

„federal“: adjective

federal

[ˈfedərəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu einem Bund gehörig, durch einen Bund vereinigt bundesstaatlich, den GesamtBund, eidgenössisch, Bundes… unitaristisch, unionistisch, zentralistisch den Alten u. Neuen Bund Gottes mit dem Menschen betreffend bundesmäßig, föderativ

zu einem Bund gehörig, durch einen Bund vereinigt, bundesmäßig, föderativ
federal belonging to or relating to federation

federal belonging to or relating to federation

bundesstaatlich, den (Gesamt)Bundor | oder od die Bundesregierung betreffend
federal politics | PolitikPOL relating to federalstates or government

federal politics | PolitikPOL relating to federalstates or government
eidgenössisch, Bundes…
federal politics | PolitikPOL in Switzerland

federal politics | PolitikPOL in Switzerland

Beispiele

federal government

Bundesregierung

federal government

unitaristisch, unionistisch, zentralistisch
federal politics | PolitikPOL unitarian American English | amerikanisches EnglischUS

federal politics | PolitikPOL unitarian American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

Federal history | GeschichteHIST supporting Northern states or central government American English | amerikanisches EnglischUS

die Unionsgewaltor | oder od die Zentralregierungor | oder od die Nordstaaten unterstützend

Federal history | GeschichteHIST supporting Northern states or central government American English | amerikanisches EnglischUS

den (Altenand | und u. Neuen) Bund Gottes mit dem Menschen betreffend
federal theology

federal theology

„federal“: noun

federal

[ˈfedərəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Föderalistin, Befürworter der Bundesidee Weitere Beispiele...

Föderalist(in), Befürworter(in) der Bundes(staats)idee
federal supporter of federalism

federal supporter of federalism

Beispiele

Federal history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Föderalist(in)

Federal history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
Federal unionist in Civil War

Unionist(in) im Bürgerkrieg

Federal unionist in Civil War
Federal soldier in federal army

Soldatmasculine | Maskulinum m der Bundesarmee

Federal soldier in federal army

„professional“: adjective

professional

[prəˈfeʃənl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Berufs…, beruflich, Amts…, Standes… Fach…, Berufs…, fachlich Berufs…, von Beruf, professionell freiberuflich, akademisch gelernt, fachmännisch, fachlich aus- vorgebildet aus Passion, unentwegt anerzogen, angewöhnt einem freien akademischen Beruf angehörend

Berufs…, beruflich, Amts…, Standes…
professional relating to profession or status

professional relating to profession or status

Beispiele

professional discretion

Schweigepflicht (des Arzteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

professional discretion
professional ethics

Berufsethos

professional ethics
professional hono(u)r

Standesehre

professional hono(u)r
professional jealousy

Brot-, Konkurrenzneid

professional jealousy
professional pride

Standesdünkel

professional pride

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Fach…, Berufs…, fachlich
professional vocational

professional vocational

Beispiele

professional school

Fach-, Berufsschule

professional school
professional studies

Fachstudium

professional studies
of a professional nature

einschlägig, fachlicher Natur, Fach…

of a professional nature
in a professional way

berufsmäßig, als Broterwerb, professionell

in a professional way
professional skill

Geschicklichkeit im Beruf

professional skill
professional man

Mann vom Fach, Fachmann

professional man

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Berufs…, von Beruf, professionell
professional engaging in activity as means of livelihood

professional engaging in activity as means of livelihood

Beispiele

professional race

Rennen der Professionals

professional race
professional musician

Berufsmusiker(in)

professional musician
to turn professional

Profi werden

to turn professional

freiberuflich, akademisch, einem freienor | oder od akademischen Beruf angehörend
professional freelance or academic

professional freelance or academic

Beispiele

professional man

Angehöriger eines freien Berufes

Gelehrter, Akademiker, geistig Schaffender, Geistesarbeiter, Intellektueller (Künstleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

professional man
the professional classes

die höheren Berufsstände

the professional classes

gelernt, fachmännisch, fachlich aus-or | oder od vorgebildet
professional skilled

professional skilled

Beispiele

professional gardener

gelernter Gärtner

professional gardener

aus Passion, unentwegt
professional passionate

professional passionate

Beispiele

professional patriot

leidenschaftlicher Patriot

professional patriot

anerzogen, angewöhnt
professional ironically: habitual

professional ironically: habitual

Beispiele

his professional smile

sein anerzogenes Lächeln

his professional smile

„professional“: noun

professional

[prəˈfeʃənl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Berufssportlerin, Profi Berufskünstler -sänger, Künstler vom Fach Geistesarbeiterin Fachfrau, Profi, Facharbeiter, -mann Platzmeister

Berufssportler(in)or | oder od -spieler(in), Professionalmasculine | Maskulinum m
professional sports | SportSPORT

Profimasculine | Maskulinum m
professional sports | SportSPORT

professional sports | SportSPORT

Berufskünstlermasculine | Maskulinum mor | oder od -sängermasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc
professional professional artist, singeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Künstlermasculine | Maskulinum m vom Fach
professional professional artist, singeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

professional professional artist, singeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Facharbeiter(in), -mannmasculine | Maskulinum m
professional expert

Fachfraufeminine | Femininum f
professional expert

Profimasculine | Maskulinum m
professional expert

professional expert

Geistesarbeiter(in)
professional rare | seltenselten (brainworker)

professional rare | seltenselten (brainworker)

Platzmeistermasculine | Maskulinum m
professional Golf

professional Golf

„technological“: adjective

technological

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

technologisch, gewerbekundlich, technisch durch technische Fortschritte im Produktionsverfahren bedingt

technologisch, gewerbekundlich, technisch
technological

technological

Beispiele

technological dictionary

technisches Fachwörterbuch

technological dictionary
technological school

Technikum

technological school

durch technische Fortschritte im Produktionsverfahren bedingt
technological commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

technological commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

technological unemployment

durch Technisierungor | oder od technische Umstellung bedingte Arbeitslosigkeit

technological unemployment

„non(-)professional“: adjective

nonprofessional

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nicht fachmännisch sachverständig nicht berufsmäßig professionell, als Amateur als Liebhaberei betrieben

nicht fachmännischor | oder od sachverständig
non(-)professional not expert

non(-)professional not expert

nicht berufsmäßigor | oder od professionell, als Amateur
non(-)professional not in professional capacity

non(-)professional not in professional capacity

als Liebhaberei betrieben
non(-)professional done as a hobby

non(-)professional done as a hobby

„professionalize“: intransitive verb

professionalize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Berufssportlerin berufsmäßig vorgehen zum Beruf werden

Berufssportler(in)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc werden
professionalize become professional sportsperson

professionalize become professional sportsperson

berufsmäßig vorgehen
professionalize act professionally

professionalize act professionally

zum Beruf werden
professionalize become career

professionalize become career

„professionalize“: transitive verb

professionalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

berufsmäßig ausüben, zum Beruf machen

berufsmäßig ausüben, zum Beruf machen
professionalize make into career

professionalize make into career

Beispiele

to professionalizesomething | etwas sth

aussomething | etwas etwas ein Gewerbe machen

to professionalizesomething | etwas sth

„health professional“: noun

health professional

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

medizinische Fachkraft

medizinische Fachkraft
health professional

health professional

Beispiele

health professionals

medizinisches Fachpersonal

health professionals

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„OTC“: abbreviation

OTC

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr military term | Militär, militärischMIL (= Officers’ Training Corps)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausbildungsprogramm an Colleges und Universitäten zur Rekrutierung und Ausbildung von Offizieren
OTC

OTC

„non(-)waste technology“: noun

nonwaste technology

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abfallose saubere umweltfreundliche Technologie

abfalloseor | oder od saubereor | oder od umweltfreundliche Technologie
non(-)waste technology

non(-)waste technology

Englisch-Deutsch Übersetzung für "federal office for professional training and technology"