Deutsch-Spanisch Übersetzung für "gewerbliches"

"gewerbliches" Spanisch Übersetzung

gewerblich
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comercial, industrial, profesional
Beispiele
gewerblich
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ejercer una actividad comercial
Beispiele
Eigentum
[ˈaɪgəntuːm]Neutrum | neutro n <Eigentums>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
propiedad Weitere Beispiele...
  • propiedadFemininum | femenino f
    Eigentum
    Eigentum
Beispiele
  • das ist mein Eigentum
    es de mi propiedad, es mío (oder | ood me pertenece)
    das ist mein Eigentum
Beispiele
  • geistiges Eigentum Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    propiedadFemininum | femenino f intelectual
    geistiges Eigentum Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
  • gewerbliches Eigentum
    propiedadFemininum | femenino f industrial
    gewerbliches Eigentum
Wirtschaft
Femininum | femenino f <Wirtschaft; Wirtschaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
economía gobierno de la casa restaurante, taberna desorden, cacao
  • economíaFemininum | femenino f
    Wirtschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    Wirtschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
Beispiele
  • gelenkte/gewerbliche Wirtschaft
    economíaFemininum | femenino f dirigida/industrial
    gelenkte/gewerbliche Wirtschaft
  • kapitalistische/sozialistische Wirtschaft
    economíaFemininum | femenino f capitalista/socialista
    kapitalistische/sozialistische Wirtschaft
  • die Wirtschaft wieder ankurbeln
    relanzar la economía
    die Wirtschaft wieder ankurbeln
  • gobiernoMaskulinum | masculino m de la casa
    Wirtschaft (≈ Haushalt)
    Wirtschaft (≈ Haushalt)
Beispiele
  • restauranteMaskulinum | masculino m
    Wirtschaft (≈ Gastwirtschaft)
    Wirtschaft (≈ Gastwirtschaft)
  • tabernaFemininum | femenino f
    Wirtschaft einfache
    Wirtschaft einfache
  • desordenMaskulinum | masculino m
    Wirtschaft (≈ Unordnung) umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
    Wirtschaft (≈ Unordnung) umgangssprachlich | uso familiarumg pejorativ, abwertend | despectivopej
  • cacaoMaskulinum | masculino m
    Wirtschaft umgangssprachlich | uso familiarumg
    Wirtschaft umgangssprachlich | uso familiarumg
Raum
[raʊm]Maskulinum | masculino m <Raum(e)s; Räume>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
espacio, sitio, recinto, extensión, lugar local, habitación, pieza, sala, cuarto espacio, margen, volumen, lugar, capacidad, sitio, cabida zona, región
  • espacioMaskulinum | masculino m
    Raum
    Raum
  • sitioMaskulinum | masculino m
    Raum (≈ Platz)
    lugarMaskulinum | masculino m
    Raum (≈ Platz)
    Raum (≈ Platz)
  • recintoMaskulinum | masculino m
    Raum abgegrenzter
    Raum abgegrenzter
  • extensiónFemininum | femenino f
    Raum (≈ Ausdehnung)
    Raum (≈ Ausdehnung)
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas im Raum stehen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    dejaretwas | alguna cosa, algo a/c en suspenso
    etwas | alguna cosa, algoetwas im Raum stehen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • localMaskulinum | masculino m
    Raum (≈ Räumlichkeit)
    Raum (≈ Räumlichkeit)
  • habitaciónFemininum | femenino f
    Raum einer Wohnung
    cuartoMaskulinum | masculino m
    Raum einer Wohnung
    Raum einer Wohnung
  • piezaFemininum | femenino f amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Raum
    Raum
  • salaFemininum | femenino f
    Raum größerer
    Raum größerer
Beispiele
  • gewerbliche Räume
    localesMaskulinum Plural | masculino plural mpl comercialesbeziehungsweise | respectivamente bzw industriales
    gewerbliche Räume
  • espacioMaskulinum | masculino m
    Raum Platz
    lugarMaskulinum | masculino m
    Raum Platz
    sitioMaskulinum | masculino m
    Raum Platz
    Raum Platz
  • auch | tambiéna. margenMaskulinum | masculino m
    Raum Spielraum
    Raum Spielraum
  • volumenMaskulinum | masculino m
    Raum Rauminhalt
    capacidadFemininum | femenino f
    Raum Rauminhalt
    cabidaFemininum | femenino f
    Raum Rauminhalt
    Raum Rauminhalt
Beispiele
  • zonaFemininum | femenino f
    Raum (≈ Gebiet)
    regiónFemininum | femenino f
    Raum (≈ Gebiet)
    Raum (≈ Gebiet)
Beispiele
  • im Raum Berlin
    en la zona de Berlin
    im Raum Berlin
  • im mitteleuropäischen Raum
    en la zona centrieuropea
    im mitteleuropäischen Raum
Anwendung
Femininum | femenino f <Anwendung; Anwendungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
empleo, utilización aplicación
  • empleoMaskulinum | masculino m
    Anwendung aufAkkusativ | acusativo akk
    utilizaciónFemininum | femenino f (a)
    Anwendung aufAkkusativ | acusativo akk
    Anwendung aufAkkusativ | acusativo akk
Beispiele
  • falsche Anwendung
    aplicaciónFemininum | femenino f equivocada
    falsche Anwendung
  • gewerbliche Anwendung
    aplicaciónFemininum | femenino f industrial
    gewerbliche Anwendung
  • rückwirkende Anwendung
    aplicaciónFemininum | femenino f retroactiva
    rückwirkende Anwendung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • aplicaciónFemininum | femenino f
    Anwendung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT Medizin | medicinaMED
    Anwendung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT Medizin | medicinaMED
Betrieb
[bəˈtriːp]Maskulinum | masculino m <Betrieb(e)s; Betriebe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
empresa, fábrica funcionamiento animación
  • empresaFemininum | femenino f
    Betrieb (≈ Unternehmen)
    Betrieb (≈ Unternehmen)
  • fábricaFemininum | femenino f
    Betrieb (≈ Fabrik)
    Betrieb (≈ Fabrik)
Beispiele
  • funcionamientoMaskulinum | masculino m
    Betrieb Technik | tecnologíaTECH Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH (≈ Funktionieren)
    Betrieb Technik | tecnologíaTECH Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH (≈ Funktionieren)
Beispiele
  • animaciónFemininum | femenino f
    Betrieb (≈ Geschäftigkeit) umgangssprachlich | uso familiarfam
    Betrieb (≈ Geschäftigkeit) umgangssprachlich | uso familiarfam
Beispiele