sitio

„sitio“: masculino

[ˈsitĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Platz, Stelle, Lage, Gegend, Ort Belagerung Grundstück, Baugelände, kleines Landgut

Platzmasculino | Maskulinum m
sitio (≈ espacio)

sitio (≈ espacio)
Stellefemenino | Femininum f
sitio (≈ lugar)

Ortmasculino | Maskulinum m
sitio (≈ lugar)

sitio (≈ lugar)
Lagefemenino | Femininum f
sitio edificios

sitio edificios
Gegendfemenino | Femininum f
sitio (≈ zona)

sitio (≈ zona)

Beispiele

sitio arqueológico

Ausgrabungsstättefemenino | Femininum f

sitio arqueológico
sitio de honor

Ehrenplatzmasculino | Maskulinum m

sitio de honor
sitio real España | SpanienEsp

königliche Residenzfemenino | Femininum f

Königsschlossneutro | Neutrum n

sitio real España | SpanienEsp
en su sitio

an (o | odero auf) seinem (o | odero seinen) Platz

en su sitio
dejar aalguien | jemand alguien en el sitio

jemanden auf der Stelle töten

dejar aalguien | jemand alguien en el sitio
ya no hay sitio

es ist kein Platz mehr da

ya no hay sitio
¿en qué sitio lo pusiste?

wohin hast du es gelegt?

¿en qué sitio lo pusiste?
quedarse en el sitio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf dem Platz bleiben

quedarse en el sitio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
quedarse en el sitio

plötzlich umkommen

quedarse en el sitio
quedarse en el sitio milicia | Militär, militärischMIL

fallen

quedarse en el sitio milicia | Militär, militärischMIL
tengo que ir a un sitio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig eufemismo | euphemistisch, beschönigendeuf

ich muss mal uso familiar | umgangssprachlichfam (verschwinden)

tengo que ir a un sitio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig eufemismo | euphemistisch, beschönigendeuf
en cualquier sitio

irgendwo

en cualquier sitio
hacer sitio

Platz machen

hacer sitio
ocupar mucho sitio

viel Platz brauchen

ocupar mucho sitio
poner las cosas en su sitio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas zurechtrücken

poner las cosas en su sitio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

sitio web informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Websitefemenino | Femininum f

sitio web informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Belagerungfemenino | Femininum f
sitio milicia | Militär, militärischMIL

sitio milicia | Militär, militärischMIL

Beispiele

levantar el sitio

die Belagerung aufheben

levantar el sitio
guerrafemenino | Femininum f de sitio

Belagerungs-, Festungskriegmasculino | Maskulinum m

guerrafemenino | Femininum f de sitio
poner sitio a

belagern (acusativo | Akkusativacus)

poner sitio a

Grundstückneutro | Neutrum n
sitio Argentina | ArgentinienArg Chile | ChileChile

Baugeländeneutro | Neutrum n
sitio Argentina | ArgentinienArg Chile | ChileChile

sitio Argentina | ArgentinienArg Chile | ChileChile
kleines Landgutneutro | Neutrum n
sitio Cuba | KubaCuba México Méjico | MexikoMéx

sitio Cuba | KubaCuba México Méjico | MexikoMéx

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "sitio"

"sitio" Deutsch Übersetzung

„sitio“: masculino

sitio

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "sitio"

Synonyme für "sitio"